Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=RafGWA8aVbc
Advertisement
Koi Kisi Se Dil Na Lagana - कोई किसी से दिल ना लगाना
SingerShamshad Begum
Music byKhurshid Anwar
LyricistNakshab Jarchvi
Actor
Category
MovieNishana (1950)
Lyrics of Koi Kisi Se Dil Na Lagana - कोई किसी से दिल ना लगाना
ho koi kisi se, dil na lagana
dekho dekho bura hain jamana
ho koi kisi se, dil na lagana
dekho dekho bura hain jamana
pachhe pade na pachhtana
dekho dekho bura hain jamana
koi kisi se, dil na lagana
dekho dekho bura hain jamana
apni garaj ke saiya diwane
meri arj pe sau sau bahane
preet ki duniya kadar na jane
preet ki duniya kadar na jane
preet me dhokha na khana
dekho dekho bura hain jamana
preet me dhokha na khana
dekho dekho bura hain jamana
koi kisi se, dil na lagana
dekho dekho bura hain jamana
hamne nain mila ke ye phal paya
chain ganwaya
dil ka lagana hamko ras na aaya
raas na aya
jisko bhi hmne apna banaya
jisko bhi hmne apna banaya
ho gaya wo begana
dekho dekho bura hain jamana
ho gaya wo begana
dekho dekho bura hain jamana
koi kisi se, dil na lagana
dekho dekho bura hain jamana
pachhe pade na pachhtana
dekho dekho bura hain jamana
koi kisi se, dil na lagana
dekho dekho bura hain jamana
dekho dekho bura hain jamana
ho koi kisi se, dil na lagana
dekho dekho bura hain jamana
pachhe pade na pachhtana
dekho dekho bura hain jamana
koi kisi se, dil na lagana
dekho dekho bura hain jamana
apni garaj ke saiya diwane
meri arj pe sau sau bahane
preet ki duniya kadar na jane
preet ki duniya kadar na jane
preet me dhokha na khana
dekho dekho bura hain jamana
preet me dhokha na khana
dekho dekho bura hain jamana
koi kisi se, dil na lagana
dekho dekho bura hain jamana
hamne nain mila ke ye phal paya
chain ganwaya
dil ka lagana hamko ras na aaya
raas na aya
jisko bhi hmne apna banaya
jisko bhi hmne apna banaya
ho gaya wo begana
dekho dekho bura hain jamana
ho gaya wo begana
dekho dekho bura hain jamana
koi kisi se, dil na lagana
dekho dekho bura hain jamana
pachhe pade na pachhtana
dekho dekho bura hain jamana
koi kisi se, dil na lagana
dekho dekho bura hain jamana
Poetic Translation - Lyrics of Koi Kisi Se Dil Na Lagana - कोई किसी से दिल ना लगाना
Bind not your heart to any soul,
Behold, the world's a treacherous shoal.
Bind not your heart to any face,
Behold, time's cruel and fickle embrace.
Lest sorrow's shadow takes its hold,
Behold, the world is bitter cold.
No heart should cling, no spirit yearn,
Behold, the lessons we must learn.
For self-interest, lovers feign,
A thousand excuses for their pain.
Love's true worth, they'll never see,
Love's true worth, they'll never be.
In love, the trap, the cruelest art,
Behold, the world that tears apart.
In love, the trap, the cruelest sting,
Behold, the world that takes wing.
No heart should cling, no spirit yearn,
Behold, the lessons we must learn.
With eyes entwined, the bitter yield,
My peace of mind, forever sealed.
To love and trust, a poisoned dart,
A wound that tears apart the heart.
The ones we cherished, turned to dust,
The ones we cherished, turned to rust,
Now strangers roam, where love had stayed,
Behold, the world, where hearts are swayed.
Now strangers roam, where love had stayed,
Behold, the world, where love has swayed.
No heart should cling, no spirit yearn,
Behold, the lessons we must learn.
Lest sorrow's shadow takes its hold,
Behold, the world is bitter cold.
No heart should cling, no spirit yearn,
Behold, the lessons we must learn.
Behold, the world's a treacherous shoal.
Bind not your heart to any face,
Behold, time's cruel and fickle embrace.
Lest sorrow's shadow takes its hold,
Behold, the world is bitter cold.
No heart should cling, no spirit yearn,
Behold, the lessons we must learn.
For self-interest, lovers feign,
A thousand excuses for their pain.
Love's true worth, they'll never see,
Love's true worth, they'll never be.
In love, the trap, the cruelest art,
Behold, the world that tears apart.
In love, the trap, the cruelest sting,
Behold, the world that takes wing.
No heart should cling, no spirit yearn,
Behold, the lessons we must learn.
With eyes entwined, the bitter yield,
My peace of mind, forever sealed.
To love and trust, a poisoned dart,
A wound that tears apart the heart.
The ones we cherished, turned to dust,
The ones we cherished, turned to rust,
Now strangers roam, where love had stayed,
Behold, the world, where hearts are swayed.
Now strangers roam, where love had stayed,
Behold, the world, where love has swayed.
No heart should cling, no spirit yearn,
Behold, the lessons we must learn.
Lest sorrow's shadow takes its hold,
Behold, the world is bitter cold.
No heart should cling, no spirit yearn,
Behold, the lessons we must learn.
Comments on song "Koi Kisi Se Dil Na Lagana"
tmjatala on Tuesday, December 13, 2011
Many many thanks for uploading this song . I was in quest of this song
since I watched this movie in a cinema of Murree (Murree of today is a
cinemaless city ) Songs of this movie in the voice of Geeta dutt are
available on youyube but this one by Shamshad Begum , it is onky you who
have put it on the the net , for which I congratulate you
Many many thanks for uploading this song . I was in quest of this song
since I watched this movie in a cinema of Murree (Murree of today is a
cinemaless city ) Songs of this movie in the voice of Geeta dutt are
available on youyube but this one by Shamshad Begum , it is onky you who
have put it on the the net , for which I congratulate you
InsaaniatDost on Monday, April 23, 2012
is this song available in video?
is this song available in video?
Nishana (1950) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Madhubala, Shyama, Geeta Bali, Yaqub, K N Singh, Misra, S M Abbas, Mukri, Balam, Cuckoo, Kanhaiya Lal, Durga Khote, Shanti Modak, NawabSingerShamshad Begum, Geeta Dutt, RajkumariLyricistNakshab JarchviMusic ByKhurshid AnwarDirectorWajahat MirzaExternal LinksNishana at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


film Nishana,1951,Directed by Vajahat Mirza Chengezi, Cast,Mdhubala ,Ashok
Kumar,and Geeta Bali,and songs penned by Nakshab Charvenji,a fine upload by
Khawaja sultan -Advocate,Lahore High Court.