koyee naa koyee naa koyee naa tere jayee koyee naa
teriya yaada dere landiya
raata barsaata jaandiya
dil kammlay nu tarrpaniya
yaara vay hunn tay aaja
naa kardaan vang shudayia
bekaar jiddan nein laya
kade layee haur judayian
haniyan pyaar thukkraveen naa
janiyan dur honn javeen naa

jay too naa meree huyee tay hona koyee naa
jay too naa meree huyee tay hona koyee naa
mainu ainan kisee ne chahna koyee naa
jay too naa meree huyee tay hona koyee naa

rabb dee saun meinu tere nal bada pyaar hai
akhiya chay sambh leya tera intejar aay
rabb dee saun meinu tere nal bada pyaar hai
akhiya chay sambh leya tera intejar aay
dil nu pulekhay paveen naa, najjran chura ke javeen naa
haniyaaaaan pyaar thukkraveen naa
janiyaaaaan dur honn javeen naa

jay too naa meree huyee tay hona koyee naa
jay too naa meree huyee tay hona koyee naa
meinu aina kisee haur jaana koyee naa
jay too naa meree huyee tay hona koyee naa
sunn lay sadavan teinoo devan haniyan vay
aaja nighave honn pheri naa, saara me tere thon jagg vara
vekhi honn vichora deveen naa

dil tera aakhda hai, odee gall mann lay
naina dee doree nal meinoo ajj bann lay
dil tera aakhda hai, odee gall mann lay
naina dee doree nal meinoo ajj bann lay
lokan de aakhay javeen naa
meinoo honn laray laveen naa

haaniya
haniyaaaaan pyaar thukkraveen naa
janiyaaaaan dur honn javeen naa
jay too naa meree huyee tay hona koyee naa
jay too naa meree huyee tay hona koyee naa
meinu aina kisee ne chahna koyee naa
jay too naa meree huyee tay hona koyee naa
teriya yaada dere landiya
raata barsaata jaandiya
dil kammlay nu tarrpaniya
yaara vay hunn tay aaja

naa kardaan vang shudayia
bekaar jiddan nein laya
kade layee haur judayian
haniyaaaaan pyaar thukkraveen naa
janiyaaaaan dur honn javeen naa
jay too naa meree huyee tay hona koyee naa
jay too naa meree huyee tay hona koyee naa

No one, no one, none like you, no one
Your memories paint the nights with rain
The heart, a shattered mirror, yearns, friend, come now
Don't chase these foolish whims, like a lost cause
Never embrace separation, my love, don't forsake this affection
Beloved, don't you dare go far

If you're not mine, then none at all
If you're not mine, then none at all
No one will ever love me this much
If you're not mine, then none at all

Listen, God, I love you so much
My eyes are filled with your endless wait
Listen, God, I love you so much
My eyes are filled with your endless wait
Don't forget my heart, don't steal your gaze away
My love, don't forsake this affection, beloved, don't you dare go far

If you're not mine, then none at all
If you're not mine, then none at all
No one will ever love me this much
If you're not mine, then none at all
Listen to my cries, my love
Come, don't be a stranger anymore, I'll sacrifice the world for you
Don't give me this separation

Your heart speaks, listen to it
Bind me to you with the thread of your eyes
Your heart speaks, listen to it
Bind me to you with the thread of your eyes
Don't listen to the world, don't abandon me now

My love, my love, don't forsake this affection
Beloved, don't you dare go far
If you're not mine, then none at all
If you're not mine, then none at all
No one will ever love me this much
If you're not mine, then none at all
If you're not mine, then none at all
Your memories paint the nights with rain
The heart, a shattered mirror, yearns, friend, come now

Don't chase these foolish whims, like a lost cause
Never embrace separation, my love, don't forsake this affection
Beloved, don't you dare go far
If you're not mine, then none at all
If you're not mine, then none at all