Video of this song from youtube
Advertisement
Kuchh Din Pahale Ek Taal Me, Ek Hans Kaa Jodaa - कुछ दिन पहले एक ताल में कमल कुंज के अंदर
SingerAsha Bhosle
Music bySachin Dev Burman
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorNargis, Balraj Sahni
Category
MovieLajwanti (1958)
Lyrics of Kuchh Din Pahale Ek Taal Me, Ek Hans Kaa Jodaa - कुछ दिन पहले एक ताल में कमल कुंज के अंदर
kuchh din pahale ek taal me kamal kuj ke adar
rahataa thaa, ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
kuchh din pahale ek taal me kamal kuj ke adar
rahataa thaa, ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
roz roz roz bhor hote hi jab khil jaate kamal
dur dur dur moti chugane ko hans ghar se jaata nikal
roz roz roz bhor hote hi jab khil jaate kamal
dur dur dur moti chugane ko hans ghar se jaata nikal
sadhya hoti, sadhya hoti ghar ko aataa jhum jhum ke
kuchh din pahale ek taal me kamal kuj ke adar
rahataa thaa, ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
ab jab jab dhal jaataa thaa din taare jaate the khil
so jaate hil-mil ke vo dono jaise laharo ke dil
ab jab jab dhal jaataa thaa din taare jaate the khil
so jaate hil-mil ke vo dono jaise laharo ke dil
chanda hansta,chanda hansta dono ke
mukh chum chum ke
kuchh din pahale ek taal me kamal kuj ke adar
kaun thaa, ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
thi unaki ek nanhi si beti chhoti si hansani
dono ke nayano ki vo jyoti ghar ki roshani
thi unaki ek nanhi si beti chhoti si hansani
dono ke nayano ki vo jyoti ghar ki roshani
mamataa gaati, mamataa gaati aur
muskaati jhum jhum ke
kuchh din pahale ek taal me kamal kuj ke adar
rahataa thaa, ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
phir ek din aisaa tufaan aayaa chali aisi havaa
phir ek din aisaa tufaan aayaa chali aisi havaa
bechaare hansaa ud gae re hoke sabase judaa
saagar-saagar, saagar-saagar
saagar-saagar roti hai ab ghum ghum ke
ghum ghum ke
rahataa thaa, ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
kuchh din pahale ek taal me kamal kuj ke adar
rahataa thaa, ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
roz roz roz bhor hote hi jab khil jaate kamal
dur dur dur moti chugane ko hans ghar se jaata nikal
roz roz roz bhor hote hi jab khil jaate kamal
dur dur dur moti chugane ko hans ghar se jaata nikal
sadhya hoti, sadhya hoti ghar ko aataa jhum jhum ke
kuchh din pahale ek taal me kamal kuj ke adar
rahataa thaa, ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
ab jab jab dhal jaataa thaa din taare jaate the khil
so jaate hil-mil ke vo dono jaise laharo ke dil
ab jab jab dhal jaataa thaa din taare jaate the khil
so jaate hil-mil ke vo dono jaise laharo ke dil
chanda hansta,chanda hansta dono ke
mukh chum chum ke
kuchh din pahale ek taal me kamal kuj ke adar
kaun thaa, ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
thi unaki ek nanhi si beti chhoti si hansani
dono ke nayano ki vo jyoti ghar ki roshani
thi unaki ek nanhi si beti chhoti si hansani
dono ke nayano ki vo jyoti ghar ki roshani
mamataa gaati, mamataa gaati aur
muskaati jhum jhum ke
kuchh din pahale ek taal me kamal kuj ke adar
rahataa thaa, ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
ek hans kaa jodaa ek hans kaa jodaa
phir ek din aisaa tufaan aayaa chali aisi havaa
phir ek din aisaa tufaan aayaa chali aisi havaa
bechaare hansaa ud gae re hoke sabase judaa
saagar-saagar, saagar-saagar
saagar-saagar roti hai ab ghum ghum ke
ghum ghum ke
Poetic Translation - Lyrics of Kuchh Din Pahale Ek Taal Me, Ek Hans Kaa Jodaa - कुछ दिन पहले एक ताल में कमल कुंज के अंदर
Within a lotus pond, not long ago,
Resided a swan pair, a couple in flow,
Within a lotus pond, not long ago,
Resided a swan pair, a couple in flow,
A swan pair, a couple in flow.
Each dawn, as lotus bloomed anew,
The swan would journey, pearls to pursue,
Each dawn, as lotus bloomed anew,
The swan would journey, pearls to pursue,
As twilight came, as twilight came,
Homeward they'd sway, returning the same,
Within a lotus pond, not long ago,
Resided a swan pair, a couple in flow,
A swan pair, a couple in flow.
When day declined, and stars took flight,
Together they'd slumber, bathed in starlight,
When day declined, and stars took flight,
Together they'd slumber, bathed in starlight,
The moon would smile, the moon would smile,
Kissing their faces, for a long while,
Within a lotus pond, not long ago,
Was a swan pair, a couple in flow,
A swan pair, a couple in flow.
They had a daughter, a cygnet so slight,
The light of their eyes, their home's delight,
They had a daughter, a cygnet so slight,
The light of their eyes, their home's delight,
Love would sing, love would sing,
And smile with joy, everything,
Within a lotus pond, not long ago,
Resided a swan pair, a couple in flow,
A swan pair, a couple in flow.
Then came a storm, a tempest's breath,
And scattered the pair, separated by death,
Then came a storm, a tempest's breath,
And scattered the pair, separated by death,
The sea, the sea, the sea, the sea,
Now weeps and wanders, ceaselessly,
Wanders now.
Resided a swan pair, a couple in flow,
Within a lotus pond, not long ago,
Resided a swan pair, a couple in flow,
A swan pair, a couple in flow.
Each dawn, as lotus bloomed anew,
The swan would journey, pearls to pursue,
Each dawn, as lotus bloomed anew,
The swan would journey, pearls to pursue,
As twilight came, as twilight came,
Homeward they'd sway, returning the same,
Within a lotus pond, not long ago,
Resided a swan pair, a couple in flow,
A swan pair, a couple in flow.
When day declined, and stars took flight,
Together they'd slumber, bathed in starlight,
When day declined, and stars took flight,
Together they'd slumber, bathed in starlight,
The moon would smile, the moon would smile,
Kissing their faces, for a long while,
Within a lotus pond, not long ago,
Was a swan pair, a couple in flow,
A swan pair, a couple in flow.
They had a daughter, a cygnet so slight,
The light of their eyes, their home's delight,
They had a daughter, a cygnet so slight,
The light of their eyes, their home's delight,
Love would sing, love would sing,
And smile with joy, everything,
Within a lotus pond, not long ago,
Resided a swan pair, a couple in flow,
A swan pair, a couple in flow.
Then came a storm, a tempest's breath,
And scattered the pair, separated by death,
Then came a storm, a tempest's breath,
And scattered the pair, separated by death,
The sea, the sea, the sea, the sea,
Now weeps and wanders, ceaselessly,
Wanders now.
Comments on song "Kuchh Din Pahale Ek Taal Me, Ek Hans Kaa Jodaa"
Shantanu Navare on Saturday, March 22, 2014
Beautiful song reminded me of my childhood memmories of film Lajwanti with
Balraj Sahani, Nargis n Baby Naz
Beautiful song reminded me of my childhood memmories of film Lajwanti with
Balraj Sahani, Nargis n Baby Naz
Shantanu Navare on Saturday, March 22, 2014
Beautiful song.It remindef me of my childhood memmories of lajwanti with
Balraj Sahani,Nargis n Baby Naz
Beautiful song.It remindef me of my childhood memmories of lajwanti with
Balraj Sahani,Nargis n Baby Naz
Mani Menon on Thursday, March 14, 2013
Beautiful song! Brought back memories of "Eechak dana, peechak dana, dane
oopar dana."
Beautiful song! Brought back memories of "Eechak dana, peechak dana, dane
oopar dana."
Upendra Buch on Thursday, March 14, 2013
Really a good song sung by Ashaji, Lyricsby Majrooh,Misic by SDBurman,
Really a good song sung by Ashaji, Lyricsby Majrooh,Misic by SDBurman,
Lajwanti (1958) - Movie Details
Film CastNargis Dutt, Naaz, Balraj Sahni, Baby Naaz, Prithviraj Kapoor, Prabhudayall Radhakrishanan, Mumtaz, Sheela, Leela Mishra, Prabhu DayalSingerAsha Bhosle, Geeta Dutt, Manna DeyLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByS D BurmanDirectorNarendra SuriExternal LinksLajwanti at IMDB Lajwanti at WikipediaYouTubeLajwanti at YT Lajwanti at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Burman Da has extracted real talent of Ashaji in this movie. Not only this
song but another song Koi aaya dhadkan kaheti hai. Besides this with
some misunderstandings, Burman Da stopped taking Lataji ( until Nargisji
made compromise)for his songs. And Burman Da has give such a beautiful
songs from Ashaji including Sujata, Kala Pani,Nau Do Gyarah, Chalti Ka naam
Gadi, Kala Bazar etc. I like this one.