Video of this song from youtube
Advertisement
Kuchh To Log Kahenge, Logo Ka Kaam Hai Kahana - कुछ तो लोग कहेंगे, लोगो का काम है कहना
SingerKishore Kumar
Music byR D Burman
LyricistAnand Bakshi
ActorRajesh Khanna, Sharmila Tagore
CategorySad Songs, Raag Based Songs, Raga - Khamaj
MovieAmar Prem (1972)
Lyrics of Kuchh To Log Kahenge, Logo Ka Kaam Hai Kahana - कुछ तो लोग कहेंगे, लोगो का काम है कहना
kuchh to log kahenge, logo ka kaam hai kahana
chhodo bekar ki bato me kahi bit na jaye raina
kuchh to log kahenge, logo ka kaam hai kahana
chhodo bekar ki bato me kahi bit na jaye raina
kuchh to log kahenge
kuchh rit jagat ki aisi hai, har ek subah ki sham hui
kuchh rit jagat ki aisi hai, har ek subah ki sham hui
tu kaun hai, tera nam hai kya, sita bhi yaha badnam hui
phir kyun sansar ki bato se, bhig gaye tere naina
kuchh to log kahenge, logo ka kaam hai kahana
chhodo bekar ki bato me kahi bit na jaye raina
kuchh to log kahenge
hamko jo tane dete hai, ham khoye hai in rangraliyo me
hamko jo tane dete hai, ham khoye hai in rangraliyo me
hamne unko bhi chhup chhupke, aate dekha in galiyo me
ye sach hai jhuthi baat nahi, tum bolo ye sach hai na
kuchh to log kahenge, logo ka kaam hai kahana
chhodo bekar ki bato me kahi bit na jaye raina
kuchh to log kahenge, logo ka kaam hai kahana
chhodo bekar ki bato me kahi bit na jaye raina
kuchh to log kahenge, logo ka kaam hai kahana
chhodo bekar ki bato me kahi bit na jaye raina
kuchh to log kahenge
kuchh rit jagat ki aisi hai, har ek subah ki sham hui
kuchh rit jagat ki aisi hai, har ek subah ki sham hui
tu kaun hai, tera nam hai kya, sita bhi yaha badnam hui
phir kyun sansar ki bato se, bhig gaye tere naina
kuchh to log kahenge, logo ka kaam hai kahana
chhodo bekar ki bato me kahi bit na jaye raina
kuchh to log kahenge
hamko jo tane dete hai, ham khoye hai in rangraliyo me
hamko jo tane dete hai, ham khoye hai in rangraliyo me
hamne unko bhi chhup chhupke, aate dekha in galiyo me
ye sach hai jhuthi baat nahi, tum bolo ye sach hai na
kuchh to log kahenge, logo ka kaam hai kahana
chhodo bekar ki bato me kahi bit na jaye raina
kuchh to log kahenge, logo ka kaam hai kahana
Poetic Translation - Lyrics of Kuchh To Log Kahenge, Logo Ka Kaam Hai Kahana - कुछ तो लोग कहेंगे, लोगो का काम है कहना
They will murmur, that is the world's way,
A whisper spun of smoke, a fleeting day.
Do not let their talk, a useless game,
Steal the precious night, consume the flame.
They will murmur.
The world's a rhythm, dawn to dusk it goes,
A pattern etched where every sunset shows.
Who are you? What name do you possess?
Even Sita’s name, in shadows, met distress.
Then why, by whispers, let your vision weep?
They will murmur, that is the world’s keep.
Do not let their talk, a useless game,
Steal the precious night, consume the flame.
They will murmur.
Those who cast stones, who judge with narrowed sight,
We've seen them too, lost in the fading light.
They, too, have wandered, hidden in the night,
Caught in the alleys, hidden from the light.
This truth I speak, it's not a woven lie,
Tell me, friend, is it not the truth they cry?
They will murmur, that is the world’s keep.
Do not let their talk, a useless game,
Steal the precious night, consume the flame.
They will murmur, that is the world's keep.
A whisper spun of smoke, a fleeting day.
Do not let their talk, a useless game,
Steal the precious night, consume the flame.
They will murmur.
The world's a rhythm, dawn to dusk it goes,
A pattern etched where every sunset shows.
Who are you? What name do you possess?
Even Sita’s name, in shadows, met distress.
Then why, by whispers, let your vision weep?
They will murmur, that is the world’s keep.
Do not let their talk, a useless game,
Steal the precious night, consume the flame.
They will murmur.
Those who cast stones, who judge with narrowed sight,
We've seen them too, lost in the fading light.
They, too, have wandered, hidden in the night,
Caught in the alleys, hidden from the light.
This truth I speak, it's not a woven lie,
Tell me, friend, is it not the truth they cry?
They will murmur, that is the world’s keep.
Do not let their talk, a useless game,
Steal the precious night, consume the flame.
They will murmur, that is the world's keep.
Comments on song "Kuchh To Log Kahenge, Logo Ka Kaam Hai Kahana"
Hamad Sheikh on Friday, June 12, 2009
Meaning: Some people will talk, that's their job. Leave this idle talk,
less our time passes us by... Some rituals of this society are such that
every morning turns to night, why are you, what's your name? Sita was also
disgraced here, so why did you shed a tear from peoples words? Some people
will talk, that's their job. Leave this idle talk, less our time passes us
by... As they let us come in, Engrossed in these colorful medleys, I have
seen then come too, hidden in these streets.
Meaning: Some people will talk, that's their job. Leave this idle talk,
less our time passes us by... Some rituals of this society are such that
every morning turns to night, why are you, what's your name? Sita was also
disgraced here, so why did you shed a tear from peoples words? Some people
will talk, that's their job. Leave this idle talk, less our time passes us
by... As they let us come in, Engrossed in these colorful medleys, I have
seen then come too, hidden in these streets.
skhanoka on Friday, May 13, 2011
kuch to log kaheyn ge logon ka kaam he kehna,choro bekaar ki baton me beet na jaye reyna,kuch reet jaggat ki aisi he,har aik soobho ki sham hui,tu kon he tera nam he kaia,seeta bhe yahan badnam hui,phir kiun sansar ki baton se bheeg gaye tere nenaan,hum ko jo tane dete hen,ham khoye hen in rang raliyon me,ham ne bhe unn ko chupp chupp ke aate dekha inn galiyon me,ye sach he jhooti baat nahi,tum bolo ye sach he na,
kuch to log kaheyn ge logon ka kaam he kehna,choro bekaar ki baton me beet na jaye reyna,kuch reet jaggat ki aisi he,har aik soobho ki sham hui,tu kon he tera nam he kaia,seeta bhe yahan badnam hui,phir kiun sansar ki baton se bheeg gaye tere nenaan,hum ko jo tane dete hen,ham khoye hen in rang raliyon me,ham ne bhe unn ko chupp chupp ke aate dekha inn galiyon me,ye sach he jhooti baat nahi,tum bolo ye sach he na,
tony frank De' S on Thursday, April 30, 2009
i don't think so..she did well in quite a number of movies like Mausam,
Aradhana, Amar Prem and recently Virudhh.. its just that she has got a very
sophisticated look which makes it easy for one not to notice her actual
talent. Kinda like Aishwarya Rai whose beauty is always the main focus
rather than her acting so much so no one notices when she actually does
well in the acting dept.
i don't think so..she did well in quite a number of movies like Mausam,
Aradhana, Amar Prem and recently Virudhh.. its just that she has got a very
sophisticated look which makes it easy for one not to notice her actual
talent. Kinda like Aishwarya Rai whose beauty is always the main focus
rather than her acting so much so no one notices when she actually does
well in the acting dept.
radartx on Saturday, November 22, 2008
Of course people will say something.
It is their nature to comment.
But let's leave it, otherwise,
the night shall pass away, talking of people.
...
It is somehow a tradition, that
every morning comes to end in evening.
Who are you, and what name do you have,
When here even the goddesses can be insulted?
Then, why did your eyes fill up, when the world said indecent things to you?
...
Of course people will say something.
It is their nature to comment.
But let's leave it, otherwise,
the night shall pass away, talking of people.
...
It is somehow a tradition, that
every morning comes to end in evening.
Who are you, and what name do you have,
When here even the goddesses can be insulted?
Then, why did your eyes fill up, when the world said indecent things to you?
...
Amar Prem (1972) - Movie Details
Film CastRajesh Khanna, Sharmila Tagore, Vinod Mehra, Sujit Kumar, Om Parkesh, Bindu, Farida Jalal, Satyen Kappu, Manmohan, Moolchand, Asit Sen, Raju Shreshta, Madan Puri, Naaz, Rakesh Pandey, BirbalSingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar, S D BurmanLyricistAnand BakshiMusic ByR D BurmanDirectorShakti SamantaProducerShakti SamantaExternal LinksAmar Prem at IMDB Amar Prem at WikipediaYouTubeAmar Prem at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
कुछ तो लोग कहेंगे, लोगों का काम है कहना.
छोडो, बेकार की बातो में, कही बीत ना जाए रैना..
कुछ रीत जगत की ऐसी हैl हर एक सुबह की शाम हुयी...
तू कौन है, तेरा नाम हैं क्या ? सीता भी यहाँ बदनाम हुयी..
फिर क्यों संसार की बातों से, भीग गए तेरे नैना...
हमको जो ताने देते है
हम खोये हैं इन रंगरलियों में
हमने उनको भी छुप छुप के
आते देखा इन गलियों में
ये सच है झूठी बात नहीं
तुम बोलो ये सच है ना