Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=qcR0SoJgwmY
https://www.youtube.com/watch?v=nPPhdksvEOU
Advertisement
Kushiyon Ke Zamaane Aaye Dil Pyaar Ke Gaane Gaaye - ख़ुशियों के ज़माने आए दिल प्यार के गाने गाए
SingerMeena Mangeshkar, Mohammed Rafi
Music byHusnlal Bhagatram
LyricistKhawar Zaman
Actor
Category
MovieFarmaish (1953)
Lyrics of Kushiyon Ke Zamaane Aaye Dil Pyaar Ke Gaane Gaaye - ख़ुशियों के ज़माने आए दिल प्यार के गाने गाए
kushiyon ke zamaane aaye
dil pyaar ke gaane gaaye
dil pyaar ke gaane gaaye
maine jabse nain milaaye haay
kushiyon ke zamaane aaye
dhire-dhire teraa-mera meraa-tera pyaar hua
dhire-dhire teraa-mera meraa-tera pyaar hua
nainon ke bhaag jaage tera didaar hua
nainon ke bhaag jaage tera didaar hua
honthon par taraane aaye
kushiyon ke zamaane aaye
is dil ko dil mein le le le le
is dil ko dil mein le le le le
phir lag jaayein pyaar ke mele mele
phir lag jaayein pyaar ke mele mele
ho mere dil mein sama ja piya dil mein sama ja tu aaja
ab kaahe der lagaaye
kushiyon ke zamaane aaye
chora-chori tune mere dil ko churaaye liya
chora-chori tune mere dil ko churaaye liya
joraa-jori tune mohe apna banaaye liya
joraa-jori tune mohe apna banaaye liya
tune sapne mere sajaaye
dil pyaar ke gaane gaaye
dil pyaar ke gaane gaaye
maine jabse nain milaaye haay
kushiyon ke zamaane aaye
kushiyon ke zamaane aaye
dil pyaar ke gaane gaaye
dil pyaar ke gaane gaaye
maine jabse nain milaaye haay
kushiyon ke zamaane aaye
dhire-dhire teraa-mera meraa-tera pyaar hua
dhire-dhire teraa-mera meraa-tera pyaar hua
nainon ke bhaag jaage tera didaar hua
nainon ke bhaag jaage tera didaar hua
honthon par taraane aaye
kushiyon ke zamaane aaye
is dil ko dil mein le le le le
is dil ko dil mein le le le le
phir lag jaayein pyaar ke mele mele
phir lag jaayein pyaar ke mele mele
ho mere dil mein sama ja piya dil mein sama ja tu aaja
ab kaahe der lagaaye
kushiyon ke zamaane aaye
chora-chori tune mere dil ko churaaye liya
chora-chori tune mere dil ko churaaye liya
joraa-jori tune mohe apna banaaye liya
joraa-jori tune mohe apna banaaye liya
tune sapne mere sajaaye
dil pyaar ke gaane gaaye
dil pyaar ke gaane gaaye
maine jabse nain milaaye haay
kushiyon ke zamaane aaye
kushiyon ke zamaane aaye
Poetic Translation - Lyrics of Kushiyon Ke Zamaane Aaye Dil Pyaar Ke Gaane Gaaye - ख़ुशियों के ज़माने आए दिल प्यार के गाने गाए
Seasons of joy have arrived,
My heart sings songs of love,
My heart sings songs of love,
Since our eyes first met, alas,
Seasons of joy have arrived.
Slowly, your-mine, mine-your love bloomed,
Slowly, your-mine, mine-your love bloomed,
My eyes awakened, your glimpse bestowed,
My eyes awakened, your glimpse bestowed,
On my lips, melodies bloom,
Seasons of joy have arrived.
Hold this heart within your heart, hold, hold,
Hold this heart within your heart, hold, hold,
Let love's fairs then unfold, unfold,
Let love's fairs then unfold, unfold,
Oh, enter my heart, beloved, enter my heart, come,
Why this delay now?
Seasons of joy have arrived.
Secretly, you stole my heart away,
Secretly, you stole my heart away,
Forcefully, you made me your own,
Forcefully, you made me your own,
You adorned my dreams,
My heart sings songs of love,
My heart sings songs of love,
Since our eyes first met, alas,
Seasons of joy have arrived,
Seasons of joy have arrived.
My heart sings songs of love,
My heart sings songs of love,
Since our eyes first met, alas,
Seasons of joy have arrived.
Slowly, your-mine, mine-your love bloomed,
Slowly, your-mine, mine-your love bloomed,
My eyes awakened, your glimpse bestowed,
My eyes awakened, your glimpse bestowed,
On my lips, melodies bloom,
Seasons of joy have arrived.
Hold this heart within your heart, hold, hold,
Hold this heart within your heart, hold, hold,
Let love's fairs then unfold, unfold,
Let love's fairs then unfold, unfold,
Oh, enter my heart, beloved, enter my heart, come,
Why this delay now?
Seasons of joy have arrived.
Secretly, you stole my heart away,
Secretly, you stole my heart away,
Forcefully, you made me your own,
Forcefully, you made me your own,
You adorned my dreams,
My heart sings songs of love,
My heart sings songs of love,
Since our eyes first met, alas,
Seasons of joy have arrived,
Seasons of joy have arrived.
Comments on song "Kushiyon Ke Zamaane Aaye Dil Pyaar Ke Gaane Gaaye"
VK malik on Wednesday, July 02, 2014
Heard today 2.7.14 7am vividh bharti wednesday. liked MEENA,s voice
Heard today 2.7.14 7am vividh bharti wednesday. liked MEENA,s voice
Nitin Bapat on Wednesday, August 19, 2015
Meenatai,s voice is execellent
Meenatai,s voice is execellent
Farmaish (1953) - Movie Details
Film CastBharat Bhushan, Vijay Laxmi, Kuldip Kaur, Pran, Gope, Maruti, Chandra ShekharSingerShamshad Begum, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Meena MangeshkarLyricistKhawar Zaman, Qamar JalalabadiMusic ByHusanlal BhagatramDirectorB K SagarExternal LinksFarmaish at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Bharath Bhushan & Vijayalakshmi ( Nargis sister in " Aah " ) acted along with Maruti and Gope , in this film for which Husnlall and BghathRam provided music--Arani.Apparao-Hyderabad-A.P.