Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=PGOL1E01H5g
Advertisement
Kya Hai Nari Ki Shaan - क्या हैं नारी की शान
SingerSurendra
Music byGhulam Haider, Gyan Dutt, Anil Biswas
LyricistShams Lakhnavi
Actor
Category
MovieMajhdhar (1947)
Lyrics of Kya Hai Nari Ki Shaan - क्या हैं नारी की शान
kya hai nari ki shan
kya hai nari ki shan
dunia ko batlaunga mai
kya hai nari ki shan
kya hai nari ki shan
prem ki devi rup ki rani
kudrat ki anmol kahani
prem ki devi rup ki rani
kudrat ki anmol kahani
jisko bana kar jhum gaya tha
khush hokar bhagwan
jisko bana kar jhum gaya tha
khush hokar bhagwan
ye hai nari ki shan
ek dafa ye jisko chahe
marte dam tak usko nibhaye
ek dafa ye jisko chahe
marte dam tak usko nibhaye
jisko ye dil dede apna
dede usi pe jaan
jisko ye dil dede apna
dede usi pe jaan
ye hai nari ki shan
maa se badhkar prem hai kiska
wo bhi to hai nari wo bhi to hai nari
usko jo jhuthlaya jag me
wo hai atyachari wo hai atyachari
uski kokh manushyata sabka
uski god me palta hai dunia ka har insan
ye hai nari ki shan ye hai nari ki shan
jiske gum se dunia ke hai bahar
jiske gum se dunia ke hai bahar
jiske dam se sundar hai sansar
jiske dam se sundar hai sansar
ye jo na hoti to phir ye dunia thi viran
ye jo na hoti to phir ye dunia thi viran
dunia thi viran ye hai nari ki shan
ye hai nari ki shan dunia ko batlaunga mai
kya hai nari ki shan kya hai nari ki shan
kya hai nari ki shan
dunia ko batlaunga mai
kya hai nari ki shan
kya hai nari ki shan
prem ki devi rup ki rani
kudrat ki anmol kahani
prem ki devi rup ki rani
kudrat ki anmol kahani
jisko bana kar jhum gaya tha
khush hokar bhagwan
jisko bana kar jhum gaya tha
khush hokar bhagwan
ye hai nari ki shan
ek dafa ye jisko chahe
marte dam tak usko nibhaye
ek dafa ye jisko chahe
marte dam tak usko nibhaye
jisko ye dil dede apna
dede usi pe jaan
jisko ye dil dede apna
dede usi pe jaan
ye hai nari ki shan
maa se badhkar prem hai kiska
wo bhi to hai nari wo bhi to hai nari
usko jo jhuthlaya jag me
wo hai atyachari wo hai atyachari
uski kokh manushyata sabka
uski god me palta hai dunia ka har insan
ye hai nari ki shan ye hai nari ki shan
jiske gum se dunia ke hai bahar
jiske gum se dunia ke hai bahar
jiske dam se sundar hai sansar
jiske dam se sundar hai sansar
ye jo na hoti to phir ye dunia thi viran
ye jo na hoti to phir ye dunia thi viran
dunia thi viran ye hai nari ki shan
ye hai nari ki shan dunia ko batlaunga mai
kya hai nari ki shan kya hai nari ki shan
Poetic Translation - Lyrics of Kya Hai Nari Ki Shaan - क्या हैं नारी की शान
What is the glory of woman?
I shall tell the world,
What is the glory of woman?
A goddess of love, a queen of beauty,
Nature's precious story.
A goddess of love, a queen of beauty,
Nature's precious story.
He who created her, swayed in joy,
God, delighted,
He who created her, swayed in joy,
God, delighted. This is the glory of woman.
Once she loves,
To the last breath, she stays true.
Once she loves,
To the last breath, she stays true.
To whom she gives her heart,
She gives her life.
To whom she gives her heart,
She gives her life. This is the glory of woman.
Whose love is greater than a mother's?
She is also a woman, she is also a woman.
He who denies her in the world,
Is a tyrant, is a tyrant.
From her womb, all humanity,
In her lap, the whole world thrives.
This is the glory of woman, this is the glory of woman.
Through her sorrow, the world blooms,
Through her sorrow, the world flourishes.
By her breath, the world is beautiful,
By her breath, the world is beautiful.
If she were not, then this world would be desolate,
If she were not, then this world would be desolate,
Desolate, this is the glory of woman,
This is the glory of woman. I shall tell the world,
What is the glory of woman? What is the glory of woman?
I shall tell the world,
What is the glory of woman?
A goddess of love, a queen of beauty,
Nature's precious story.
A goddess of love, a queen of beauty,
Nature's precious story.
He who created her, swayed in joy,
God, delighted,
He who created her, swayed in joy,
God, delighted. This is the glory of woman.
Once she loves,
To the last breath, she stays true.
Once she loves,
To the last breath, she stays true.
To whom she gives her heart,
She gives her life.
To whom she gives her heart,
She gives her life. This is the glory of woman.
Whose love is greater than a mother's?
She is also a woman, she is also a woman.
He who denies her in the world,
Is a tyrant, is a tyrant.
From her womb, all humanity,
In her lap, the whole world thrives.
This is the glory of woman, this is the glory of woman.
Through her sorrow, the world blooms,
Through her sorrow, the world flourishes.
By her breath, the world is beautiful,
By her breath, the world is beautiful.
If she were not, then this world would be desolate,
If she were not, then this world would be desolate,
Desolate, this is the glory of woman,
This is the glory of woman. I shall tell the world,
What is the glory of woman? What is the glory of woman?
Comments on song "Kya Hai Nari Ki Shaan"
TheEvergreenclassics on Monday, February 25, 2013
Thank You Sir for liking the song and leaving ur precious comment..
Ur feedback is always welcome!
regards.
Thank You Sir for liking the song and leaving ur precious comment..
Ur feedback is always welcome!
regards.
Majhdhar (1947) - Movie Details
Film CastSurendra, Jr Khurshid, Sadiq Ali, E Tarapore, Baby Tabassum, Rafiq Ghazanavi, SurekhaSingerSurender Nath, KhurshidLyricistShams LucknaviMusic ByGhulam HaiderDirectorSohrab ModiExternal LinksMajhdhar at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Excellent song by the great immortal surendranathji. The song is fast paced. This is a change from the serious sad songs of Surendraji. A definate change from Saigal style in the days of Saigal. this movie was produced in 1947 while Great Saigal sahib passed away in 1946. It was a daring attempt by the MD Gyan Dutt in those days. Surendraji did very well in this song and established that he is free of Saigal tag if required. Kudos to him..