kya jane ye dunia kya jane kya jane ye dunia kya jane
apne dil ki bato ko apne dil ki bato ko
kya jane kya jane ye dunia kya jane
kya jane kya jane ye dunia kya jane

duniya samay ke peechhe deewani badle samay ko pal mein jawani
subah gulaabi shaame suhani dekhe kahani duniya puraani
apne dil ki baaton ko apne dil ki baaton ko kya jaane
kya jaane ye duniya kya jaane
kya jaane ye duniya kya jaane

samjhe na jo armaan ka ishaara
door se usko salam hmara
dil ko hmesha dil ka sahara aanchal ne apne apna sitara
apne dil ki baaton ko ho apne dil ki baaton ko kya jaane
kya jaane ye duniya kya jaane
kya jaaneye duniya kya jaane

What knows this world, what knows, what knows this world, what knows?
Of the heart's own whispers, of the heart's own whispers,
What knows, what knows this world, what knows?
What knows, what knows this world, what knows?

This world, a mad chase after time, transforms time, youth in a breath,
Dawn's blush, an evening's sweet grace, sees the ancient world's tale,
Of the heart's own whispers, of the heart's own whispers, what knows?
What knows this world, what knows?
What knows this world, what knows?

It grasps not the yearning's soft plea,
From afar, our salutations we decree,
The heart's solace, the heart's own decree, the sheltering veil, a star's decree,
Of the heart's own whispers, of the heart's own whispers, what knows?
What knows this world, what knows?
What knows this world, what knows?