Video of this song from youtube
Advertisement
Kya Pata Kab Kahaan Se - क्या पता कब कहाँ से
SingerArijit Singh
Music byVishal Bhardwaj
LyricistGulzar
Actor
CategoryPop Songs
MovieDrishyam (2015)
Lyrics of Kya Pata Kab Kahaan Se - क्या पता कब कहाँ से
khamosh rehne mein dum ghutta hai
aur bolne se zabaan chhilti hai
darr lagta hai nange paaon mujhe
koi kabr paaon tale hilti hai
pareshaan hoon zindagi se
kya pataa kab kahaan se maaregi zindagi
kya pataa kab kahaan se maaregi zindagi
bas ke main zindagi se darta hoon
bas ke main zindagi se darta hoon
maut ka kya hai ek baar maaregi
dhool udne lagti hai jab shaam ki
sab kaanch bhar jaate hain gard se
main darta hoon, main darta hoon
dil jab dhadakne se thakne lage
neend aane lagti hai tab dard se
anjaan hoon zindagi se
kya pata kab kahaan se maaregi zindagi
kya pata kab kahaan se maaregi zindagi
bas ke main zindagi se darta hoon
bas ke main zindagi se darta hoon
maut ka kya hai ek baar maaregi
aur bolne se zabaan chhilti hai
darr lagta hai nange paaon mujhe
koi kabr paaon tale hilti hai
pareshaan hoon zindagi se
kya pataa kab kahaan se maaregi zindagi
kya pataa kab kahaan se maaregi zindagi
bas ke main zindagi se darta hoon
bas ke main zindagi se darta hoon
maut ka kya hai ek baar maaregi
dhool udne lagti hai jab shaam ki
sab kaanch bhar jaate hain gard se
main darta hoon, main darta hoon
dil jab dhadakne se thakne lage
neend aane lagti hai tab dard se
anjaan hoon zindagi se
kya pata kab kahaan se maaregi zindagi
kya pata kab kahaan se maaregi zindagi
bas ke main zindagi se darta hoon
bas ke main zindagi se darta hoon
maut ka kya hai ek baar maaregi
Poetic Translation - Lyrics of Kya Pata Kab Kahaan Se - क्या पता कब कहाँ से
To be silent chokes the breath,
To speak, tears the tongue raw.
I fear to walk barefoot,
Lest the grave shift beneath my law.
Perplexed am I by life.
Who knows where life will strike, when?
Who knows where life will strike, when?
I fear life, its cruel intent.
I fear life, its cruel intent.
Death, at least, strikes but once.
Dust rises with the evening,
All mirrors cloud with grit.
I fear, I tremble in fear,
When the heart tires of beating,
Sleep arrives, born of pain's grit.
Unknowing, lost am I in life's snare.
Who knows where life will strike, when?
Who knows where life will strike, when?
I fear life, its cruel intent.
I fear life, its cruel intent.
Death, at least, strikes but once.
To speak, tears the tongue raw.
I fear to walk barefoot,
Lest the grave shift beneath my law.
Perplexed am I by life.
Who knows where life will strike, when?
Who knows where life will strike, when?
I fear life, its cruel intent.
I fear life, its cruel intent.
Death, at least, strikes but once.
Dust rises with the evening,
All mirrors cloud with grit.
I fear, I tremble in fear,
When the heart tires of beating,
Sleep arrives, born of pain's grit.
Unknowing, lost am I in life's snare.
Who knows where life will strike, when?
Who knows where life will strike, when?
I fear life, its cruel intent.
I fear life, its cruel intent.
Death, at least, strikes but once.
Comments on song "Kya Pata Kab Kahaan Se"
Honeymagmangospoof on Friday, October 02, 2015
Underrated song. Love it!
Underrated song. Love it!
taalgaach on Thursday, July 23, 2015
beauty ,Arijit!!
beauty ,Arijit!!
Happy Singh on Thursday, July 23, 2015
WAO ARIJIT
WAO ARIJIT
Shruti Mahato on Thursday, October 15, 2015
nice song
nice song
Drishyam (2015) - Movie Details
Film CastAjay Devgn, Tabu, Shriya Saran, Rajat Kapoor, Ishita Dutta, Mrinal JadhavSingerAsh King, Rekha Bhardwaj, Rahat Fateh Ali Khan, Arijit Singh, KKLyricistGulzarMusic ByVishal BhardwajDirectorNishikant KamatProducerKumar Mangat Pathak, Abhishek Pathak, Ajit AndhareExternal LinksDrishyam at IMDB Drishyam at WikipediaYouTubeDrishyam at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Can you do Tu Jo Mila from Bhajrangi Bhaijaan please :)