Video of this song from youtube
Advertisement
Kya Khabar Thi, Vo Din Kahan Gaye Bata - क्या खबर थी, वो दिन कहाँ गए बता
SingerLata Mangeshkar
Music byAnil Biswas
LyricistD N Madhok
ActorMadhubala
CategorySad Songs
MovieTarana (1951)
Lyrics of Kya Khabar Thi, Vo Din Kahan Gaye Bata - क्या खबर थी, वो दिन कहाँ गए बता
kya khabar thi ke mohabbat me ye din aate hai
jise hum apna banate hai, wo tadapate hai
wo din kahan gaye bata
wo din kahan gaye bata
jab is nazar me pyar tha, pyar tha
wo din kahan gaye bata
maine to kuch kaha nahi
jo yu nigahe pher li
maine to kuch kaha nahi
wo raat yaad hai yahi, kissa hua tha pyar ka
wo din kahan gaye bata
wo din kahan gaye bata
aankho me nind thi magar
soye nahi the raat bhar
aankho me nind thi magar
soye nahi the raat bhar
dil ko laga hua tha dar
haye savera ho gaya
wo din kahan gaye bata
wo din kahan gaye bata
jab is nazar me pyar tha, pyar tha
wo din kahan gaye bata
jise hum apna banate hai, wo tadapate hai
wo din kahan gaye bata
wo din kahan gaye bata
jab is nazar me pyar tha, pyar tha
wo din kahan gaye bata
maine to kuch kaha nahi
jo yu nigahe pher li
maine to kuch kaha nahi
wo raat yaad hai yahi, kissa hua tha pyar ka
wo din kahan gaye bata
wo din kahan gaye bata
aankho me nind thi magar
soye nahi the raat bhar
aankho me nind thi magar
soye nahi the raat bhar
dil ko laga hua tha dar
haye savera ho gaya
wo din kahan gaye bata
wo din kahan gaye bata
jab is nazar me pyar tha, pyar tha
wo din kahan gaye bata
Poetic Translation - Lyrics of Kya Khabar Thi, Vo Din Kahan Gaye Bata - क्या खबर थी, वो दिन कहाँ गए बता
Did we know, in love's embrace, these days would dawn?
The one we claim, would leave our hearts forlorn.
Tell me where they went, oh, tell me where they've flown,
When love's sweet song within these eyes was known.
Tell me where they went, I spoke no word of blame,
That you should turn away, yet I whispered no name.
Do you recall that night, where love's tale began?
Tell me where they went, oh, tell me if you can.
Sleep within my eyes, though slumber we did shun,
Sleep within my eyes, the long night was outrun.
Fear gripped my heart, as dawn began to break,
Tell me where they went, oh, for love's own sweet sake,
When love's soft glow within these eyes did gleam,
Tell me where they went, a forgotten dream.
The one we claim, would leave our hearts forlorn.
Tell me where they went, oh, tell me where they've flown,
When love's sweet song within these eyes was known.
Tell me where they went, I spoke no word of blame,
That you should turn away, yet I whispered no name.
Do you recall that night, where love's tale began?
Tell me where they went, oh, tell me if you can.
Sleep within my eyes, though slumber we did shun,
Sleep within my eyes, the long night was outrun.
Fear gripped my heart, as dawn began to break,
Tell me where they went, oh, for love's own sweet sake,
When love's soft glow within these eyes did gleam,
Tell me where they went, a forgotten dream.
Comments on song "Kya Khabar Thi, Vo Din Kahan Gaye Bata"
Vinayak Hirlekar on Sunday, August 04, 2013
TARANA was another masterpiece of Music Composition from ANIL-DA. All songs
are simply glorious. Including this, others like "Seene Mein Sulgate", "Ek
mein hoon ek meri" "Tu bol papihe" etc are so melodious that it leaves a
listener breathless with pleasure. Lata-didi & Talat-saab are enchanting
best. Hats off to Anil Da..He was the BEST!!! Thanks for uploading..!
God bless you!!
TARANA was another masterpiece of Music Composition from ANIL-DA. All songs
are simply glorious. Including this, others like "Seene Mein Sulgate", "Ek
mein hoon ek meri" "Tu bol papihe" etc are so melodious that it leaves a
listener breathless with pleasure. Lata-didi & Talat-saab are enchanting
best. Hats off to Anil Da..He was the BEST!!! Thanks for uploading..!
God bless you!!
akarshik on Tuesday, October 28, 2008
kiya baat hai : itnee mithas is ganain main. lata jee aapka koi jawab
naheen. jis bhee channel par jayeyn , aapkey bemissal ganain hain. kitnee
sureeli aawaz phir khoobsoorat lyrics, wonderful music, all are
unforgettable. Thanks for nice & malodious upload. You are great Kittabik
jee. God bless you on this day of Festival of lights.
kiya baat hai : itnee mithas is ganain main. lata jee aapka koi jawab
naheen. jis bhee channel par jayeyn , aapkey bemissal ganain hain. kitnee
sureeli aawaz phir khoobsoorat lyrics, wonderful music, all are
unforgettable. Thanks for nice & malodious upload. You are great Kittabik
jee. God bless you on this day of Festival of lights.
MOHSIN ZAIDI on Thursday, May 08, 2008
Anil Biwas at his best in this movie. All songs perfect. Lata Bai was
fortunate to have great maestroes like Naushad, Anil Biswas, Ghulam Haider,
Ghulam Ali, Khemchad Prakash, Roshan and SD Burman that trained her voice
and created such immortal gems.
Anil Biwas at his best in this movie. All songs perfect. Lata Bai was
fortunate to have great maestroes like Naushad, Anil Biswas, Ghulam Haider,
Ghulam Ali, Khemchad Prakash, Roshan and SD Burman that trained her voice
and created such immortal gems.
RituPM :) FEELThePurityPeace&DepthINMusicINYourShr on Tuesday, December 16, 2008
Wow. What a sweet but sad song. - Madhubala was amazing in bringing out the
right emotions in this awesome rendition of a musical masterpiece. The
lyrics were just as touching. Thankyou for sharing such a beautiful vintage
Gem. Best Always. Ritu
Wow. What a sweet but sad song. - Madhubala was amazing in bringing out the
right emotions in this awesome rendition of a musical masterpiece. The
lyrics were just as touching. Thankyou for sharing such a beautiful vintage
Gem. Best Always. Ritu
Tarana (1951) - Movie Details
Film CastDilip Kumar, Madhubala, Jeevan, Gope, Shyama, Kumar, Gulab, Devasker, Bikram Kapoor, Girdhari, ChanduSingerLata Mangeshkar, Sandhya, Talat MahmoodLyricistD N Madhok, Prem DhawanMusic ByAnil BiswasDirectorRam DarayaniProducerK S DaryaniExternal LinksTarana at IMDB Tarana at WikipediaYouTubeTarana at YT Tarana at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


A beautiful song penned by Dina Nath Madhok.He clicked well with Anil
Biswas in few songs of Tarana. Indraneel Mukherji has made very perceptive
remarks when he commented on Lata's talent.Lata should listen to her old
songs and then pass judgement who helped her to learn nuances of music
rather than ignoring their contributions. Ghullam Haider, Sajjad, Anil
Biswas, S.D. Burman, Naushad,C. Ramachandra, Husnlal really worked hard
with her.She praises only Madan Mohan. Dr Surender Bhutani (Poland)