kyu hawa aaj yu ga rahi hai
kyu hawa aaj yu ga rahi hai, kyu fija rang chalka rahi hai
mere dil bata aaj hona hai kya, chandni dil me kyu cha rahi hai
jindgi kis taraf ja rahi hai, mere dil bata kya hai silsila
kyu hawa aaj yu ga rahi hai, ga rahi hai, ga rahi hai

jaha tak bhi jaye nigahe, baraste hai jaise ujale
jaha tak bhi jaye nigahe, baraste hai jaise ujale
saji kyu hai ye rahe, khile phul kyu hai nirale
khusbu ye kaise beh rahi hai, dhadkane jane kya kah rahi hai
mere dil bata ye kahani hai kya
kyu hawa aaj yu ga rahi hai, ga rahi hai, ga rahi hai

ye kiska hai chehra jisse me, har ek phul me dekhta hu
ye kiska hai chehra jisse me, har ek phul me dekhta hu
ye kiski hai aawaj jisko me, na sun ke bhi mai sun raha hu
kaisi ye aahate aa rahi hai, kaise ye khawab dikhla rahi hai
mere dil bata kon hai yu aa raha
kyu hawa aaj yu ga rahi hai, ga rahi hai, ga rahi hai

Why does the wind sing this song today,
Why does the wind sing, the air spill hues so bright?
Tell me, my heart, what is about to be,
Why does moonlight fill my soul with light?
Towards which path does life now stray,
My heart, tell me, what’s the story here?
Why does the wind sing this song today,
Singing, singing, drawing near?

Wherever the gaze may wander,
It’s like the downpour of a radiant grace,
Wherever the gaze may wander,
Adorned, these paths, in their embrace,
Why do these flowers bloom so rare?
How does this fragrance now flow free?
My heart, tell me, what is this tale?
Why does the wind sing this song today,
Singing, singing, drawing near?

Whose is this face I see,
That every single flower beholds?
Whose is this face I see,
Whose voice is this, that softly unfolds?
Without hearing, still my soul hears true,
How are these footsteps drawing near?
What dreams are these it shows anew?
My heart, tell me, who is here?
Why does the wind sing this song today,
Singing, singing, drawing near?