Video of this song from youtube
Advertisement
Ladi Re Ladi Tujhe Se Aankh Jo Ladi - लड़ी रे लड़ी तुझसे आँख जो लड़ी
SingerJagjit Kaur
Music byKhayyam
LyricistPrem Dhawan
ActorDharmendra, Tarla Mehta
CategoryRomantic Songs
MovieShola Aur Shabnam (1962)
Lyrics of Ladi Re Ladi Tujhe Se Aankh Jo Ladi - लड़ी रे लड़ी तुझसे आँख जो लड़ी
ladi re ladi tujhse ankh jo ladi
ladi re ladi tujhse ankh jo ladi
badi mushqil padi zara sun balma
main to kab se khadi leke dil jalima hoy
ladi re ladi tujhse ankh jo ladi badi mushqil padi
zara sun balma main to kab se khadi leke dil jalima
jao jao akdo babuji kisi aur se bandh ke main rakh loongi
nainon wali dor se jao jao akdo babuji kisi aur se
bandh ke main rakh loongi nainon wali dor se
sun balma sun jalima nainon wali dor se
ladi re ladi tujhse ankh jo ladi badi mushqil padi
zara sun balma main to kab se khadi leke dil jalima
thukrake yoon na jao bada dukh paoge
ayegi jo yad meri khinche chale aoge
thukrake yoon na jao bada dukh paoge
aayegi jo yad meri khinche chale aoge
sun balma o jalima khinche chale aoge
ladi re ladi tujhse ankh jo ladi badi mushqil padi
zara sun balma main to kab se khadi leke dil jalima
tham liya hath tera sainyya kaise chhootega
dilon wala nata hai ye nata nahin chhootega
tham liya hath tera sainyya kaise chhootega
dilon wala nata hai ye nata nahin chhootega
sun balma sun jalima nata nahin tootega
ye nata nahin chhootega ladi re ladi tujhse ankh jo ladi
badi mushqil padi zara sun balma main to kab se khadi
leke dil jalima hoy
ladi re ladi tujhse ankh jo ladi
badi mushqil padi zara sun balma
main to kab se khadi leke dil jalima hoy
ladi re ladi tujhse ankh jo ladi badi mushqil padi
zara sun balma main to kab se khadi leke dil jalima
jao jao akdo babuji kisi aur se bandh ke main rakh loongi
nainon wali dor se jao jao akdo babuji kisi aur se
bandh ke main rakh loongi nainon wali dor se
sun balma sun jalima nainon wali dor se
ladi re ladi tujhse ankh jo ladi badi mushqil padi
zara sun balma main to kab se khadi leke dil jalima
thukrake yoon na jao bada dukh paoge
ayegi jo yad meri khinche chale aoge
thukrake yoon na jao bada dukh paoge
aayegi jo yad meri khinche chale aoge
sun balma o jalima khinche chale aoge
ladi re ladi tujhse ankh jo ladi badi mushqil padi
zara sun balma main to kab se khadi leke dil jalima
tham liya hath tera sainyya kaise chhootega
dilon wala nata hai ye nata nahin chhootega
tham liya hath tera sainyya kaise chhootega
dilon wala nata hai ye nata nahin chhootega
sun balma sun jalima nata nahin tootega
ye nata nahin chhootega ladi re ladi tujhse ankh jo ladi
badi mushqil padi zara sun balma main to kab se khadi
leke dil jalima hoy
Poetic Translation - Lyrics of Ladi Re Ladi Tujhe Se Aankh Jo Ladi - लड़ी रे लड़ी तुझसे आँख जो लड़ी
The gaze, it met yours, and then it fought,
The gaze, it met yours, and then it fought.
A hardship fell, my love, a plea I make,
I've waited long, my heart I gave, alas.
The gaze, it fought with yours, a trial began,
My love, attend! I've waited long and deep,
My heart I gave, cruel love, oh!
Go, depart, oh proud one, seek another's hand,
With the silken thread of eyes, I'll bind you fast.
Go, depart, oh proud one, seek another's hand,
With the silken thread of eyes, I'll bind you.
Hearken, my love, my cruel one, by the thread of sight,
The gaze, it fought with yours, a trial began,
My love, attend! I've waited long and deep,
My heart I gave, cruel love, oh!
Turn not away, lest sorrow be your fate,
When memory calls, you'll come to me again.
Turn not away, lest sorrow be your fate,
When memory calls, you'll come again.
Hearken, my love, oh cruel one, you'll return to me,
The gaze, it fought with yours, a trial began,
My love, attend! I've waited long and deep,
My heart I gave, cruel love, oh!
My hand in yours, my love, how can we part?
This bond of hearts, it shall not break apart.
My hand in yours, my love, how can we part?
This bond of hearts, it shall not break.
Hearken, my love, my cruel one, this bond won't break,
This bond won't break. The gaze, it fought with yours,
A hardship fell, my love, a plea I make,
I've waited long,
My heart I gave, oh!
The gaze, it met yours, and then it fought.
A hardship fell, my love, a plea I make,
I've waited long, my heart I gave, alas.
The gaze, it fought with yours, a trial began,
My love, attend! I've waited long and deep,
My heart I gave, cruel love, oh!
Go, depart, oh proud one, seek another's hand,
With the silken thread of eyes, I'll bind you fast.
Go, depart, oh proud one, seek another's hand,
With the silken thread of eyes, I'll bind you.
Hearken, my love, my cruel one, by the thread of sight,
The gaze, it fought with yours, a trial began,
My love, attend! I've waited long and deep,
My heart I gave, cruel love, oh!
Turn not away, lest sorrow be your fate,
When memory calls, you'll come to me again.
Turn not away, lest sorrow be your fate,
When memory calls, you'll come again.
Hearken, my love, oh cruel one, you'll return to me,
The gaze, it fought with yours, a trial began,
My love, attend! I've waited long and deep,
My heart I gave, cruel love, oh!
My hand in yours, my love, how can we part?
This bond of hearts, it shall not break apart.
My hand in yours, my love, how can we part?
This bond of hearts, it shall not break.
Hearken, my love, my cruel one, this bond won't break,
This bond won't break. The gaze, it fought with yours,
A hardship fell, my love, a plea I make,
I've waited long,
My heart I gave, oh!
Comments on song "Ladi Re Ladi Tujhe Se Aankh Jo Ladi"
jasbongy on Friday, April 27, 2012
Beautiful song with sweet lyrics. Thanks @SunahareGeet Ji Thumbs Up Thanks
@kuckudk Sharma Ji for sharing & reminding this beautiful song.I feel like
singing it so will search it's tracks.W.R. Sarla.
Beautiful song with sweet lyrics. Thanks @SunahareGeet Ji Thumbs Up Thanks
@kuckudk Sharma Ji for sharing & reminding this beautiful song.I feel like
singing it so will search it's tracks.W.R. Sarla.
himsingz on Wednesday, September 02, 2009
really - i wonder why this lovely, sweet and husky voice with a charmingly
languorous enunciation of words was soooo under utilised.
really - i wonder why this lovely, sweet and husky voice with a charmingly
languorous enunciation of words was soooo under utilised.
JAIN4703 on Monday, November 02, 2009
Just imagine how the masti of this song would have been brought out by
someone like Shamshad Begum or Lata ! Jagjit Kaur has the voice, but does
not do justice to this song.
Just imagine how the masti of this song would have been brought out by
someone like Shamshad Begum or Lata ! Jagjit Kaur has the voice, but does
not do justice to this song.
Rubz on Sunday, December 06, 2009
bad copy of punjabi folk song...adi veh adi na kar bahuti toon adi...
bad copy of punjabi folk song...adi veh adi na kar bahuti toon adi...
Shola Aur Shabnam (1962) - Movie Details
Film CastDharmendra, Tarla Mehta, Mubarak, Sulochana, Abhi Bhattacharya, Leela Mishra, Dhumal, Vijayalaxmi, M RajanSingerLata Mangeshkar, Geeta Dutt, Asha Bhonsle, Kumudini, Mira Siraz, Mohammed Rafi, Manna Dey, Jagjit KaurLyricistRaja Mehndi Ali Khan, Kaifi Azmi, Jaan Nissar Akhtar, Ram Moorty, Prem DhawanMusic ByKhayyamDirectorRamesh SaigalProducerRamesh SaigalExternal LinksShola Aur Shabnam at IMDB Shola Aur Shabnam at WikipediaYouTubeShola Aur Shabnam at YT Shola Aur Shabnam at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


After the moving song Tum Apna Ranjh-O-Gham and this sweet Punjabi
folk-style melody by Jagjit Kaur, one longs to hear more songs by
her.Delighted to see that her husband Khayyam, a most gifted MD, put her
talent to good use in Shola Aur Shabnam. I love all songs of that movie.
Thanks,SunahreGeet, for the post.