laga gale jale jiya
o piya o piya
bata mujhe hua hai kya
sathiya sathiya
ye ishq ki chaah hai
raah hai aashiki ki
ulfato ka sailaab hai

ye ishq ki parwaaz hai
saaz hai aashiki ki
betaabi ka sailaab hai
dhuan dhuan sa hai yaha
aa gaye hum kaha
dhuan dhuan sa hai yaha
aa gaye hum kaha

laga gale jale jiya
o piya o piya
dhuan dhuan sa hai yaha
aa gaye hum kaha

Clasp me close, my heart ablaze,
Oh Beloved, my Beloved.
Tell me, what has come to pass?
My Companion, my Companion.

This longing is love's desire,
A path of sweet devotion,
A deluge of affections.

Love takes flight, a soaring song,
A melody of passion's art,
A tempest of unrest's tide.
Smoke and shadow all around,
Where have we wandered now?
Smoke and shadow all around,
Where have we wandered now?

Clasp me close, my heart ablaze,
Oh Beloved, my Beloved.
Smoke and shadow all around,
Where have we wandered now?