Video of this song from youtube
Advertisement
Laila Main Toh Sabki Hoon Laila - लैला मैं तो सबकी हूँ लैला
SingerSunidhi Chauhan
Music bySajid Wajid
LyricistShabbir Ahmed
ActorMallika Sherawat
CategoryDisco Songs, Item Songs
MovieTezz (2012)
Lyrics of Laila Main Toh Sabki Hoon Laila - लैला मैं तो सबकी हूँ लैला
come on everybody do you wanna play
laila wanna show how to play today
dhak dhak dhak gonna make you sweat
do you wanna get hot, do you wanna get wet
raat me ho laila laila, saath me ho laila laila
baaho me bas laila laila
mai to majnu ko chhaila bana du haan
laila mai to laila mai to, laila mai to laila mai to
laila mai to laila mai to, laila mai to laila mai to
laila mai to sabki hu laila
laila mai to laila mai to, laila mai to laila mai to
laila mai to sabki hu laila
raat me ho laila laila, saath me ho laila laila
baaho me bas laila laila
mai to majnu ko chhaila bana du haan
kasbe, mohalle gali kooche me charche hote hai
takiye ke niche mere khwaab sab rakh ke sote hai
aye haye kasbe, mohalle gali kooche me charche hote hai
takiye ke niche mere khwaab sab rakh ke sote hai
ek shaam jo saath bitaayega
sholo se mera mera jism jal jaayega
laila ka naam kabhi na bhool paayega
mai to majnu ko chhaila bana du haan
put up your hands in the air and say laila
everybody say love my laila
he say laila, vaise laila laila laila laila
laila mai to laila mai to, laila mai to laila mai to
laila mai to laila mai to, laila mai to laila mai to
laila mai to sabki hu laila
jumme ke jumme mai aankho me surma lagati hu
mehfil me jab apne palko ki chilman uthaati hu
jumme ke jumme mai aankho me surma lagati hu
mehfil me jab apne palko ki chilman uthaati hu
solah se chaahe bachpan ki age ho
logo ko bas mujhe paane ka craze ho
laila ko dekh ke dhadkan tezz ho
mai to majnu ko chhaila bana du haan
laila, laila, laila mai to sabki hu laila
laila mai to laila mai to, laila mai to laila mai to
laila mai to laila mai to
raat me ho laila laila, saath me ho laila laila
baaho me bas laila laila
mai to majnu ko chhaila bana du haan
laila wanna show how to play today
dhak dhak dhak gonna make you sweat
do you wanna get hot, do you wanna get wet
raat me ho laila laila, saath me ho laila laila
baaho me bas laila laila
mai to majnu ko chhaila bana du haan
laila mai to laila mai to, laila mai to laila mai to
laila mai to laila mai to, laila mai to laila mai to
laila mai to sabki hu laila
laila mai to laila mai to, laila mai to laila mai to
laila mai to sabki hu laila
raat me ho laila laila, saath me ho laila laila
baaho me bas laila laila
mai to majnu ko chhaila bana du haan
kasbe, mohalle gali kooche me charche hote hai
takiye ke niche mere khwaab sab rakh ke sote hai
aye haye kasbe, mohalle gali kooche me charche hote hai
takiye ke niche mere khwaab sab rakh ke sote hai
ek shaam jo saath bitaayega
sholo se mera mera jism jal jaayega
laila ka naam kabhi na bhool paayega
mai to majnu ko chhaila bana du haan
put up your hands in the air and say laila
everybody say love my laila
he say laila, vaise laila laila laila laila
laila mai to laila mai to, laila mai to laila mai to
laila mai to laila mai to, laila mai to laila mai to
laila mai to sabki hu laila
jumme ke jumme mai aankho me surma lagati hu
mehfil me jab apne palko ki chilman uthaati hu
jumme ke jumme mai aankho me surma lagati hu
mehfil me jab apne palko ki chilman uthaati hu
solah se chaahe bachpan ki age ho
logo ko bas mujhe paane ka craze ho
laila ko dekh ke dhadkan tezz ho
mai to majnu ko chhaila bana du haan
laila, laila, laila mai to sabki hu laila
laila mai to laila mai to, laila mai to laila mai to
laila mai to laila mai to
raat me ho laila laila, saath me ho laila laila
baaho me bas laila laila
mai to majnu ko chhaila bana du haan
Poetic Translation - Lyrics of Laila Main Toh Sabki Hoon Laila - लैला मैं तो सबकी हूँ लैला
Come, all, do you yearn to play?
Laila, I will show the way today.
Hearts will pound, a sweet design,
Do you crave the heat, the wet divine?
At night, Laila reigns, with me, Laila,
In embrace, only Laila.
I will transform Majnu, a playboy's art,
Laila, I am Laila, in every heart.
Laila, I am Laila, of all, a part.
Laila, I am Laila, in every heart.
Laila, I am Laila, of all, a part.
At night, Laila reigns, with me, Laila,
In embrace, only Laila.
I will transform Majnu, a playboy's art.
The whispers spread through every lane,
Dreams beneath the pillows, a soft refrain.
Oh, the whispers, through every lane,
Dreams beneath the pillows, soft again.
One evening shared, a fiery gleam,
My body will ignite in a burning stream.
Never will they forget Laila's name,
I will transform Majnu, a playboy's game.
Put your hands in the air, and call my name,
Everybody sings, "Love my Laila's flame."
Say Laila, and then, Laila, Laila, Laila,
Laila, I am Laila, in every heart.
Laila, I am Laila, of all, a part.
Each Friday, kohl upon my eyes,
In the gathering, as my lashes rise.
Each Friday, kohl upon my eyes,
In the gathering, as my lashes rise.
Though sixteen, or the years long past,
For me, a craving to forever last.
Seeing Laila, hearts beat so fast,
I will transform Majnu, a playboy's cast.
Laila, Laila, Laila, of all, I am,
Laila, I am Laila, and in every clan.
Laila, I am Laila, ever present,
At night, Laila reigns, in every crescent,
In embrace, only Laila,
I will transform Majnu, a playboy's art.
Laila, I will show the way today.
Hearts will pound, a sweet design,
Do you crave the heat, the wet divine?
At night, Laila reigns, with me, Laila,
In embrace, only Laila.
I will transform Majnu, a playboy's art,
Laila, I am Laila, in every heart.
Laila, I am Laila, of all, a part.
Laila, I am Laila, in every heart.
Laila, I am Laila, of all, a part.
At night, Laila reigns, with me, Laila,
In embrace, only Laila.
I will transform Majnu, a playboy's art.
The whispers spread through every lane,
Dreams beneath the pillows, a soft refrain.
Oh, the whispers, through every lane,
Dreams beneath the pillows, soft again.
One evening shared, a fiery gleam,
My body will ignite in a burning stream.
Never will they forget Laila's name,
I will transform Majnu, a playboy's game.
Put your hands in the air, and call my name,
Everybody sings, "Love my Laila's flame."
Say Laila, and then, Laila, Laila, Laila,
Laila, I am Laila, in every heart.
Laila, I am Laila, of all, a part.
Each Friday, kohl upon my eyes,
In the gathering, as my lashes rise.
Each Friday, kohl upon my eyes,
In the gathering, as my lashes rise.
Though sixteen, or the years long past,
For me, a craving to forever last.
Seeing Laila, hearts beat so fast,
I will transform Majnu, a playboy's cast.
Laila, Laila, Laila, of all, I am,
Laila, I am Laila, and in every clan.
Laila, I am Laila, ever present,
At night, Laila reigns, in every crescent,
In embrace, only Laila,
I will transform Majnu, a playboy's art.
Comments on song "Laila Main Toh Sabki Hoon Laila"
Ria Sood on Sunday, November 04, 2012
I like the song but couldnt they stick to hindi I mean all the hindi parts
kinda make sense but the lyric writer doesn't know english. Great dance
Malaika but I agree with sheila2cute - katrina would look better doing
this! <3
I like the song but couldnt they stick to hindi I mean all the hindi parts
kinda make sense but the lyric writer doesn't know english. Great dance
Malaika but I agree with sheila2cute - katrina would look better doing
this! <3
Hilal Öztürk on Monday, July 02, 2012
omg...what is she doing she can't dance and vamps what the hell...where are
the old movies which girls are getting red chicks because they feel
embarrassing i mean there wasn't so much touch and half nacked dancer..it's
sad
omg...what is she doing she can't dance and vamps what the hell...where are
the old movies which girls are getting red chicks because they feel
embarrassing i mean there wasn't so much touch and half nacked dancer..it's
sad
Mary R on Sunday, June 10, 2012
i bet if katrina kaif did this it would have better moves and she would do
it better because she is already an iteam girl and bollywood doesnt want
anymore iteam girls
i bet if katrina kaif did this it would have better moves and she would do
it better because she is already an iteam girl and bollywood doesnt want
anymore iteam girls
Lalain shah on Saturday, June 30, 2012
i so agree with you ! the film wasnt destined to do well .. and it flopped badly ... even despite the factor of this "item song"
people need to work on their scripts !
i so agree with you ! the film wasnt destined to do well .. and it flopped badly ... even despite the factor of this "item song"
people need to work on their scripts !
Tezz (2012) - Movie Details
Film CastAnil Kapoor, Ajay Devgn, Kangna Ranaut, Zayed Khan, Paresh Rawal, Boman Irani, Mohanlal, Sameera Reddy, Mallika Sherawat, Neeraj VoraSingerRahat Fateh Ali Khan, Sunidhi Chauhan, Mohit Chauhan, Shreya Ghoshal, ShaanLyricistJalees Sherwani, Shabbir AhmedMusic BySajid, WajidDirectorPriyadarshanProducerRatan JainExternal LinksTezz at IMDB Tezz at WikipediaYouTubeTezz at YT Tezz at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


can you see the influence from Shakira? Except this clip lacks class and I agree with some people here - Bollywood is making heroins look cheap now days and sending the wrong message to young women how to behave. Terrible wig by the way!