Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=toRV6uS9ZWI
https://www.youtube.com/watch?v=QoMpULSuF7c
https://www.youtube.com/watch?v=vmmwGqdHIqM
Advertisement
Le Chal Waha Piya Jaha Tera Mera Jiya - ले चला वहाँ पिया जहाँ तेरा मेरा जिया
SingerShamshad Begum
Music bySajjad Hussain
LyricistRajinder Krishan
Actor
Category
MovieSangdil (1952)
Lyrics of Le Chal Waha Piya Jaha Tera Mera Jiya - ले चला वहाँ पिया जहाँ तेरा मेरा जिया
le chal waha piya jaha tera mera jiya
mil mil ke hanse, hans hans ke mile
na mai tujhse juda
na tum mujhse juda
ek sath rahe kali dil ki khile
le chal waha piya jaha tera mera jiya
mil mil ke hanse, hans hans ke mile
kabhi gale se lagau tujhe mai
kabhi baho me uthaye mujhe tu
kabhi gale se lagau tujhe mai
kabhi baho me uthaye mujhe tu
meri chahat ho teri ankhiyan me
mere tan man me teri ho khushbu
hum khush tumse tum khush hamse
aapas me kabhi shikwe na gile
le chal waha piya jaha tera mera jiya
mil mil ke hanse, hans hans ke mile
tum bhi hamare bano
ham bhi tumhare bane
aankh ishara kare, dil ke sahare bane
tum bhi hamare bono
ham bhi tumhare bane
aankh ishara kare, dil ke sahare bane
din rat jawa, aisa ho shama
fir khub mile ulfat ke sile
le chal waha piya jaha tera mera jiya
mil mil ke hanse, hans hans ke mile
na mai tujhse juda
na tum mujhse juda
ek sath rahe kali dil ki khile
mil mil ke hanse, hans hans ke mile
na mai tujhse juda
na tum mujhse juda
ek sath rahe kali dil ki khile
le chal waha piya jaha tera mera jiya
mil mil ke hanse, hans hans ke mile
kabhi gale se lagau tujhe mai
kabhi baho me uthaye mujhe tu
kabhi gale se lagau tujhe mai
kabhi baho me uthaye mujhe tu
meri chahat ho teri ankhiyan me
mere tan man me teri ho khushbu
hum khush tumse tum khush hamse
aapas me kabhi shikwe na gile
le chal waha piya jaha tera mera jiya
mil mil ke hanse, hans hans ke mile
tum bhi hamare bano
ham bhi tumhare bane
aankh ishara kare, dil ke sahare bane
tum bhi hamare bono
ham bhi tumhare bane
aankh ishara kare, dil ke sahare bane
din rat jawa, aisa ho shama
fir khub mile ulfat ke sile
le chal waha piya jaha tera mera jiya
mil mil ke hanse, hans hans ke mile
na mai tujhse juda
na tum mujhse juda
ek sath rahe kali dil ki khile
Poetic Translation - Lyrics of Le Chal Waha Piya Jaha Tera Mera Jiya - ले चला वहाँ पिया जहाँ तेरा मेरा जिया
Lead me, love, to where our breaths entwine,
Where laughter dances, souls forever meet.
No separation, you and I aligned,
A single dawn where hearts in unison greet.
Lead me, love, to where our breaths entwine,
Where laughter dances, souls forever meet.
Sometimes I hold you close within my breast,
Sometimes you lift me, cradled in your grace.
My longing mirrored in your eyes, at rest,
Your fragrance lingers in my time and space.
We find our joy in each, a mirrored plea,
No shadows cast, no whispered discontent.
Lead me, love, to where our breaths entwine,
Where laughter dances, souls forever meet.
You are ours, and we become your own,
The eyes now speak, supported by the heart.
You are ours, and we become your own,
The eyes now speak, where true loves never part.
Days ignite, a youthful, vibrant scene,
And love's reward, a sweet and endless plea.
Lead me, love, to where our breaths entwine,
Where laughter dances, souls forever meet.
No separation, you and I aligned,
A single dawn where hearts in unison greet.
Where laughter dances, souls forever meet.
No separation, you and I aligned,
A single dawn where hearts in unison greet.
Lead me, love, to where our breaths entwine,
Where laughter dances, souls forever meet.
Sometimes I hold you close within my breast,
Sometimes you lift me, cradled in your grace.
My longing mirrored in your eyes, at rest,
Your fragrance lingers in my time and space.
We find our joy in each, a mirrored plea,
No shadows cast, no whispered discontent.
Lead me, love, to where our breaths entwine,
Where laughter dances, souls forever meet.
You are ours, and we become your own,
The eyes now speak, supported by the heart.
You are ours, and we become your own,
The eyes now speak, where true loves never part.
Days ignite, a youthful, vibrant scene,
And love's reward, a sweet and endless plea.
Lead me, love, to where our breaths entwine,
Where laughter dances, souls forever meet.
No separation, you and I aligned,
A single dawn where hearts in unison greet.
Comments on song "Le Chal Waha Piya Jaha Tera Mera Jiya"
anuradha dhavle on Sunday, March 02, 2014
what a melodious song from shamshad. Also a most unusual of sajjad hussain.
yes, not to forget rajendra krishan too who has penned the most titillating
song like this. many thanks mr. basheet
what a melodious song from shamshad. Also a most unusual of sajjad hussain.
yes, not to forget rajendra krishan too who has penned the most titillating
song like this. many thanks mr. basheet
jasbongy on Monday, September 19, 2011
Beautifully sung by Legend Shamshad Begum Ji in her unique,crispy voice.
Sweet lyrics & very cheerful music. Thanks Basheer Ji for sharing this
beautiful, unheard song. Thumbs U. W.R. Sarla.
Beautifully sung by Legend Shamshad Begum Ji in her unique,crispy voice.
Sweet lyrics & very cheerful music. Thanks Basheer Ji for sharing this
beautiful, unheard song. Thumbs U. W.R. Sarla.
saz9297 on Tuesday, September 20, 2011
i've no knowledge if it was unreleased song, but listened this beautiful
song several times from radio ceylon 40/45 before and now listening today.
many thanks Basheer saheb/
i've no knowledge if it was unreleased song, but listened this beautiful
song several times from radio ceylon 40/45 before and now listening today.
many thanks Basheer saheb/
Mohammed Ahmed on Tuesday, August 27, 2013
MD Sajjad Hussain's all time best music. In my opinion Yeh Hawa Yeh Raat is
Talat's best song. Talat sang maximum number of very good songs in a short
period of time.
MD Sajjad Hussain's all time best music. In my opinion Yeh Hawa Yeh Raat is
Talat's best song. Talat sang maximum number of very good songs in a short
period of time.
Sangdil (1952) - Movie Details
Film CastDilip Kumar, Madhubala, Shammi, Leela Chitnis, Protima Devi, Dara Singh RandhawaSingerAsha Bhosle, Geeta Dutt, Lata Mangeshkar, Shamshad Begum, Talat MahmoodLyricistRajindra KrishanMusic BySajjad HussainDirectorR C TalwarExternal LinksSangdil at IMDB Sangdil at WikipediaYouTubeSangdil at YT Sangdil at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
The film was quite famous in its time with the smashing pair of Dilip Ji
and Madhubala Ji. You are absolutely right about the song being deleted
from the film.what a melodious lovely song, unfortunate to see it
deleted. Sajjad Ji does a great job with Shamshad Ji. Thanks and great job
again.