Video of this song from youtube
Advertisement
Lo Sahib Phir Bhul Gayi Main - लो साहिब फिर भूल गई मै
SingerLata Mangeshkar
Music byR D Burman
LyricistAnand Bakshi
ActorRekha
CategoryMujra Songs
MovieMaati Maange Khoon (1984)
Lyrics of Lo Sahib Phir Bhul Gayi Main - लो साहिब फिर भूल गई मै
yado ke chand phul najar me khile to hai
pahle bhi aap hamse kahi par mile to hai
lo sahib fir bhul gayi mai ho lo sahib fir bhul gayi mai
yad mujhe kuch aaya tha aapko jane
maine apna konsa nam bataya tha
lo sahib fir bhul gayi mai
khul gaya ghunghat uth gaya parda muskil ab didar nahi
khul gaya ghunghat uth gaya parda muskil ab didar nahi
ab dekho ab beech me apne ab koi bhi diwar nahi
mera asli rup yahi hai ho mera asli rup yahi hai
wo to mera saya tha lo sahib fir bhul gayi mai
yad mujhe kuch aaya tha lo sahib fir bhul gayi mai
kab tak jane sath hamare choti si ye rat chale
kab tak jane sath hamare choti si ye rat chale
puri bat kahe dil ki to barso tak ye bat chale
ek najuk sa shisha tha jo ek najuk sa shisha tha jo
pathar se takraya tha lo sahib fir bhul gayi mai
yad mujhe kuch aaya tha lo sahib fir bhul gayi mai
allah allah tauba tauba ye zazbat haye haye
allah allah tauba tauba ye zazbat haye haye
mana meri mahfil me tum apni marzi se aaye
aisa lagta hai jaise ke haye aisa lagta hai jaise ke
maine tumhe bulaya tha ho lo sahib fir bhul gayi mai
yad mujhe kuch aaya tha aapko jane
maine apna konsa nam bataya tha
lo sahib fir bhul gayi mai
pahle bhi aap hamse kahi par mile to hai
lo sahib fir bhul gayi mai ho lo sahib fir bhul gayi mai
yad mujhe kuch aaya tha aapko jane
maine apna konsa nam bataya tha
lo sahib fir bhul gayi mai
khul gaya ghunghat uth gaya parda muskil ab didar nahi
khul gaya ghunghat uth gaya parda muskil ab didar nahi
ab dekho ab beech me apne ab koi bhi diwar nahi
mera asli rup yahi hai ho mera asli rup yahi hai
wo to mera saya tha lo sahib fir bhul gayi mai
yad mujhe kuch aaya tha lo sahib fir bhul gayi mai
kab tak jane sath hamare choti si ye rat chale
kab tak jane sath hamare choti si ye rat chale
puri bat kahe dil ki to barso tak ye bat chale
ek najuk sa shisha tha jo ek najuk sa shisha tha jo
pathar se takraya tha lo sahib fir bhul gayi mai
yad mujhe kuch aaya tha lo sahib fir bhul gayi mai
allah allah tauba tauba ye zazbat haye haye
allah allah tauba tauba ye zazbat haye haye
mana meri mahfil me tum apni marzi se aaye
aisa lagta hai jaise ke haye aisa lagta hai jaise ke
maine tumhe bulaya tha ho lo sahib fir bhul gayi mai
yad mujhe kuch aaya tha aapko jane
maine apna konsa nam bataya tha
lo sahib fir bhul gayi mai
Poetic Translation - Lyrics of Lo Sahib Phir Bhul Gayi Main - लो साहिब फिर भूल गई मै
Fleeting blossoms of remembrance bloom,
Your face, a familiar, echoed room.
Oh, dear sir, I forget again, I do,
Oh, dear sir, I forget, it's true.
Something I remembered, a whisper near,
The name I spoke, I can't hold it clear.
Oh, dear sir, I forget again, it's true.
The veil is lifted, the curtain gone,
No longer a glimpse, the waiting's done.
Look now, between us, no barrier stands,
My true form revealed, in these outstretched hands.
My true form revealed, in its shining light,
That was your shadow, lost in the night.
Oh, dear sir, I forget again, it's true.
Something I remembered...
How long, I wonder, will this brief night stay?
How long will it last?
If the heart’s deepest words, we begin to share,
Forever, the story would play.
A fragile glass shattered, in a moment's strife,
A fragile glass, meeting the stone of life.
Oh, dear sir, I forget again, it's true.
Something I remembered...
God forgive, these feelings, a burning fire!
God forgive, these feelings, my heart's desire!
You came to my gathering, by your own decree,
It feels as though, oh, it seems to me,
I beckoned you here, with a whispered plea.
Oh, dear sir, I forget again, it's true.
Something I remembered, a whisper near,
The name I spoke, I can't hold it clear.
Oh, dear sir, I forget again, it's true.
Your face, a familiar, echoed room.
Oh, dear sir, I forget again, I do,
Oh, dear sir, I forget, it's true.
Something I remembered, a whisper near,
The name I spoke, I can't hold it clear.
Oh, dear sir, I forget again, it's true.
The veil is lifted, the curtain gone,
No longer a glimpse, the waiting's done.
Look now, between us, no barrier stands,
My true form revealed, in these outstretched hands.
My true form revealed, in its shining light,
That was your shadow, lost in the night.
Oh, dear sir, I forget again, it's true.
Something I remembered...
How long, I wonder, will this brief night stay?
How long will it last?
If the heart’s deepest words, we begin to share,
Forever, the story would play.
A fragile glass shattered, in a moment's strife,
A fragile glass, meeting the stone of life.
Oh, dear sir, I forget again, it's true.
Something I remembered...
God forgive, these feelings, a burning fire!
God forgive, these feelings, my heart's desire!
You came to my gathering, by your own decree,
It feels as though, oh, it seems to me,
I beckoned you here, with a whispered plea.
Oh, dear sir, I forget again, it's true.
Something I remembered, a whisper near,
The name I spoke, I can't hold it clear.
Oh, dear sir, I forget again, it's true.
Comments on song "Lo Sahib Phir Bhul Gayi Main"
SuperSridevi100 on Friday, July 22, 2011
hav you got the full film? if so plz post if u have time
hav you got the full film? if so plz post if u have time
tahirdobaz on Wednesday, March 06, 2013
yaar kya baat hai ais song kiii.. bhaut khoob
yaar kya baat hai ais song kiii.. bhaut khoob
SvetMet66 on Friday, January 06, 2012
Thank you,the best Re!
Thank you,the best Re!
Maati Maange Khoon (1984) - Movie Details
Film CastShatrughan Sinha, Reena Roy, Raj Babbar, Rekha, Tanuja, Amjad Khan, Om Puri, Sudhir Dalvi, Dhumal, Goga Kapoor, Moolchand, Sudhir Pandey, Sudhir, Roopesh KumarSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Ghulam AliLyricistAnand BakshiMusic ByR D BurmanDirectorRaj KhoslaProducerDr Lakhan Sinha, Pawan KumarExternal LinksMaati Maange Khoon at IMDB YouTubeMaati Maange Khoon at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


All the songs of lata and rekha are very good one of the best of
r.d.burman.