ma maiya ma maiya ma maiya ma maiya
bhul jaoge ta thaiya ho mere jaisa ga nach ke dikha
tab man jau tumhe ho mere jaisa ga nach ke dikha
tab man jau tumhe ma maiya ma maiya
bhul jaoge ta thaiya aisa dikhau tumhe tha thaiya
yad aayegi tumhe ma maiya
aisa dikhau tumhe tha thaiya
yad aayegi tumhe ma maiya
nach to nach koi dillagi nahi
nach ke dikha du tumhe ma maiya ma maiya
bhul jaoge ta thaiya ho mere jaisa ga nach ke dikha
tab man jau tumhe

nach tum jano kya tal pahchno kya
kya tal re tumhare hai chute
abhi tum bachi ho akal ki kachi ho
dudh ke dant nahi tute
college me rone se gadi ko dhone se
kya tum kalakar ban gaye
mahki jawani me ho kitne pani me
jhuthi akad me kyu tan gaye
bate na banao muh dhoke aao
tum kya ho janu tumhe ma maiya ma maiya
bhul jaoge ta thaiya ho mere jaisa ga nach ke dikha
tab man jau tumhe taange dihkane se aankhe matkane se
kya disco dancer ban jaogi ha kapda pahanna bhi na aata
chalna bhi nach kar kya dikhaogi
ho tum to dehati ho pairo ke sathi ho bolna to aata nahi

mai jab bhi gau dunia gaye mai jab bhi nachu dunia nache
mujhko to sari dunia mane aata hai kya mujhko tu kya jane
bebe lets dance ta thiya ta thiya ta thiya
yad aayegi tumhe ma maiya ta thiya ta thiya ta thiya
yad aayegi tumhe ma maiya

Mother, Mother, Mother, Mother,
You will forget, the rhythm of the world, dance like I do, sing like me, show me,
Then I will believe you, dance like I do, sing like me, show me,
Then I will believe you, Mother, Mother, Mother,
You will forget, the rhythm, I will show you, the rhythm,
You will remember, your Mother,
I will show you, the rhythm,
You will remember, your Mother,
Dance, then dance, it's not a game,
Dance and show me, Mother, Mother,
You will forget, the rhythm of the world, dance like I do, sing like me, show me,
Then I will believe you.

You know dance? What rhythm do you know?
What rhythm do you hold?
You are still a child, your wisdom is raw,
Your teeth haven't even fallen out.
Crying in a collage, washing the car,
Did you become an artist?
In the fragrant youth, how much water do you hold?
Why do you puff up with false arrogance?
Don't make excuses, come with a clean face,
What are you? I know you, Mother, Mother,
You will forget, the rhythm of the world, dance like I do, sing like me, show me,
Then I will believe you.
By showing your legs and fluttering your eyes,
Will you become a disco dancer? You don't even know how to wear clothes,
Nor how to walk, how will you dance?
You are of the village, a friend of fairies, you don't even know how to speak.

When I sing, the world sings, when I dance, the world dances,
The whole world believes in me, what do you know of me?
Babes, let's dance, the rhythm, the rhythm, the rhythm,
You will remember, your Mother, the rhythm, the rhythm, the rhythm,
You will remember, your Mother.