maa tere jaisa koi kahi na
maa tere jaisa koi kahi na
saare zamane me, saare zamane me
saare zamane me, saare zamane me
maa tere jaisa koi kahi na

gussa tera shehad nim sa
pyar bhi tujh sa nahi hai
o maa, o maa, maa, o maa
tujhse zyada janu mai tujhko
maa tu meri humnashi hai
labh hai mere kahne ko lekin
inpe teri hi hassi hai
jina na tere bina, jina na tere bina
jina na tere bina, jina na tere bina
maa tere jaisa koi kahi na
o maa, o maa, maa, o maa
maa tere jaisa koi kahi na
saare zamane me, saare zamane me
saare zamane me, saare zamane me
maa tere jaisa koi kahi na
ho maa maa ho maa

Nowhere is there a soul like yours, Mother,
Nowhere.
Across all worlds, through all the ages,
Nowhere.

Your anger, a neem laced with honey,
A love unmatched, utterly.
Oh Mother, oh Mother, Mother, oh Mother,
I crave you more than I crave myself,
You, my constant companion.
My lips whisper, yet only
Your beauty speaks from them.
Life without you, it is no life,
Life without you.
Nowhere is there a soul like yours, Mother,
Oh Mother, oh Mother, Mother, oh Mother.
Nowhere is there a soul like yours, Mother,
Across all worlds, through all the ages,
Nowhere.
Oh Mother, Mother, Oh Mother.