Video of this song from youtube
Advertisement
Maane Na Maane Na Maane Na - माने ना माने ना माने ना
SingerGeeta Dutt
Music byShailesh
LyricistPrem Dhawan
ActorAshok Kumar, Meena Kumari
Category
MovieSavera (1958)
Lyrics of Maane Na Maane Na Maane Na - माने ना माने ना माने ना
maane na maane na maane na
tere bin moraa jiyaa na maane
aise nainaa bhaye re divaane raam haye raam
maane na maane na maane na
maane na maane na maane na
tere bin moraa jiyaa na maane
aise nainaa bhaye re divaane raam haye raam
maane na maane na maane na
aisi adaa bhaa gayi ham se rahaa naa gaya
aisi adaa bhaa gayi ham se rahaa naa gaya
mahafil me yu aae vo ki un pe ye dil aa gaya
bin piye hi nashaa chhaa gaya
maane na maane na maane na
tere bin moraa jiyaa na maane
aise nainaa bhaye re divaane raam haye raam
maane na maane na maane na
dekho idhar bhi zaraa ham se sharam kis liye
dekho idhar bhi zaraa ham se sharam kis liye
ham to tere ho chuke tere dil me bharam kis liye
ham pe itanaa sitam kis liye
maane na maane na maane na
tere bin moraa jiyaa na maane
aise nainaa bhaye re divaane raam haye raam
maane na maane na maane na
ik hi mulaaqaat me ye kya gazab ho gaya
ik hi mulaaqaat me ye kya gazab ho gaya
dil ko sambhala magar na jaane kaha kho gaya
jo bhi hona tha vo ho gaya
maane na maane na maane na
tere bin moraa jiyaa na maane
aise nainaa bhaye re divaane raam haye raam
maane na maane na maane na
tere bin moraa jiyaa na maane
aise nainaa bhaye re divaane raam haye raam
maane na maane na maane na
maane na maane na maane na
tere bin moraa jiyaa na maane
aise nainaa bhaye re divaane raam haye raam
maane na maane na maane na
aisi adaa bhaa gayi ham se rahaa naa gaya
aisi adaa bhaa gayi ham se rahaa naa gaya
mahafil me yu aae vo ki un pe ye dil aa gaya
bin piye hi nashaa chhaa gaya
maane na maane na maane na
tere bin moraa jiyaa na maane
aise nainaa bhaye re divaane raam haye raam
maane na maane na maane na
dekho idhar bhi zaraa ham se sharam kis liye
dekho idhar bhi zaraa ham se sharam kis liye
ham to tere ho chuke tere dil me bharam kis liye
ham pe itanaa sitam kis liye
maane na maane na maane na
tere bin moraa jiyaa na maane
aise nainaa bhaye re divaane raam haye raam
maane na maane na maane na
ik hi mulaaqaat me ye kya gazab ho gaya
ik hi mulaaqaat me ye kya gazab ho gaya
dil ko sambhala magar na jaane kaha kho gaya
jo bhi hona tha vo ho gaya
maane na maane na maane na
tere bin moraa jiyaa na maane
aise nainaa bhaye re divaane raam haye raam
maane na maane na maane na
Poetic Translation - Lyrics of Maane Na Maane Na Maane Na - माने ना माने ना माने ना
It yields, it yields, it will not yield,
Without you, my heart will not be healed.
These eyes, they've gone mad, a devotee's plea, Ram, alas, Ram!
It yields, it yields, it will not yield.
It yields, it yields, it will not yield,
Without you, my heart will not be healed.
These eyes, they've gone mad, a devotee's plea, Ram, alas, Ram!
It yields, it yields, it will not yield.
Such grace, it captivated, I could not restrain,
Such grace, it captivated, I could not restrain.
They entered the gathering, and to them, my heart did pertain.
Without wine, a haze took reign.
It yields, it yields, it will not yield,
Without you, my heart will not be healed.
These eyes, they've gone mad, a devotee's plea, Ram, alas, Ram!
It yields, it yields, it will not yield.
Look this way, a little, why this shame you feign?
Look this way, a little, why this shame you feign?
I am already yours, why in your heart does distrust remain?
Why such cruelty, this pain?
It yields, it yields, it will not yield,
Without you, my heart will not be healed.
These eyes, they've gone mad, a devotee's plea, Ram, alas, Ram!
It yields, it yields, it will not yield.
In a single meeting, what marvel did convene?
In a single meeting, what marvel did convene?
I tried to guard my heart, but lost, I ween.
Whatever was to be, has been seen.
It yields, it yields, it will not yield,
Without you, my heart will not be healed.
These eyes, they've gone mad, a devotee's plea, Ram, alas, Ram!
It yields, it yields, it will not yield.
Without you, my heart will not be healed.
These eyes, they've gone mad, a devotee's plea, Ram, alas, Ram!
It yields, it yields, it will not yield.
It yields, it yields, it will not yield,
Without you, my heart will not be healed.
These eyes, they've gone mad, a devotee's plea, Ram, alas, Ram!
It yields, it yields, it will not yield.
Such grace, it captivated, I could not restrain,
Such grace, it captivated, I could not restrain.
They entered the gathering, and to them, my heart did pertain.
Without wine, a haze took reign.
It yields, it yields, it will not yield,
Without you, my heart will not be healed.
These eyes, they've gone mad, a devotee's plea, Ram, alas, Ram!
It yields, it yields, it will not yield.
Look this way, a little, why this shame you feign?
Look this way, a little, why this shame you feign?
I am already yours, why in your heart does distrust remain?
Why such cruelty, this pain?
It yields, it yields, it will not yield,
Without you, my heart will not be healed.
These eyes, they've gone mad, a devotee's plea, Ram, alas, Ram!
It yields, it yields, it will not yield.
In a single meeting, what marvel did convene?
In a single meeting, what marvel did convene?
I tried to guard my heart, but lost, I ween.
Whatever was to be, has been seen.
It yields, it yields, it will not yield,
Without you, my heart will not be healed.
These eyes, they've gone mad, a devotee's plea, Ram, alas, Ram!
It yields, it yields, it will not yield.
Comments on song "Maane Na Maane Na Maane Na"
Glow of Hope on Thursday, January 28, 2010
As our learned and esteemed Vipan Chandra ji puts it Geeta Dutt was good
with every genre of music.. this one from her repertoire is an exhibition
of her versatility. Thanks for making it available.
As our learned and esteemed Vipan Chandra ji puts it Geeta Dutt was good
with every genre of music.. this one from her repertoire is an exhibition
of her versatility. Thanks for making it available.
Reincarnation on Tuesday, June 21, 2011
what a superb mujra song and dance. very alluring but graceful and
tasteful. an extinct concept in today's film culture! can be watched and
enjoyed again and again. thanks for sharing...
what a superb mujra song and dance. very alluring but graceful and
tasteful. an extinct concept in today's film culture! can be watched and
enjoyed again and again. thanks for sharing...
Jagjit Singh Ishar on Monday, November 30, 2015
I remember saw this movie in my childhood & remember only this song rest of
the things have been washed down from my memory lane.Nice mujra.
I remember saw this movie in my childhood & remember only this song rest of
the things have been washed down from my memory lane.Nice mujra.
Hiren Patel on Tuesday, January 12, 2010
Yes Shailesh a relatively less known M D has given very very good songs!Can
u do something to reduce noise of yhe record? hiren.
Yes Shailesh a relatively less known M D has given very very good songs!Can
u do something to reduce noise of yhe record? hiren.
Savera (1958) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Meena Kumari, Leela Mishra, Bhagwan, Sinha, Bipin Gupta, Kammo, SamsonSingerGeeta Dutt, Lata Mangeshkar, Manna DeyLyricistPrem DhawanMusic BySaileshDirectorSatyen BoseExternal LinksSavera at IMDB YouTubeSavera at YT Savera at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


A very vivacious song, something we routinely expect from GD. She was of
course good with every genre of music. You show much discernment as a
devotee of GD. Thanks for your uploads. All are superb.