o ho machalati arazu khadi banhe pasare
o mere sajana re dhadakata dil pukare a ja
o ho machalati arazu khadi banhe pasare
o mere sajana re dhadakata dil pukare a ja

mera anchal pakad-pakad ke kah raha mera dil
mera anchal pakad-pakad ke kah raha mera dil
zamane ki nigaho se yahan chhup-chhup ke mil
yahi tanhai me dil ki kali jaegi khil
o ho machalati arazu khadi banhe pasare
o mere sajana re dhadakata dil pukare a ja

milan ke madabhare chachal khyalo me magan
mai to takati hun teri rah o mere sajan
baharo ki lie muntazir jaise chaman
o ho machalati arazu khadi banhe pasare
o mere sajana re dhadakata dil pukare a ja
o ho machalati arazu khadi banhe pasare
o mere sajana re dhadakata dil pukare a ja

Oh, the yearning soul, arms outstretched in plea,
Oh my beloved, my heart beats, calling, come to me.
Oh, the yearning soul, arms outstretched in plea,
Oh my beloved, my heart beats, calling, come to me.

My veil, it whispers, clinging to my core,
My veil, it whispers, what my heart implores.
From prying eyes, here we must seek embrace,
Where in solitude, love's bud finds its grace.
Oh, the yearning soul, arms outstretched in plea,
Oh my beloved, my heart beats, calling, come to me.

Lost in the bliss of union, light and free,
Lost in the bliss of thoughts of you and me.
I watch and wait, upon your path I see,
Like gardens wait for spring, my heart for thee.
Oh, the yearning soul, arms outstretched in plea,
Oh my beloved, my heart beats, calling, come to me.
Oh, the yearning soul, arms outstretched in plea,
Oh my beloved, my heart beats, calling, come to me.