mahiya mahiya
ye bindiya teri mahiya
o kya kiya chhin liya
chori se jiya ho mahiya
bindiya to bahana hai
chahu tujhe mere mahiya
mahiya mahiya
ye bindiya teri mahiya
o kya kiya chhin liya
chori se jiya ho mahiya

payal teri jab jab baje
sargam saaje mere mahiya
chudi teri chhede mujhe
mai lut gaya mere mahiya
mahiya mahiya
ye chudiya teri mahiya
o kya kiya chhin liya
chori se jiya ho mahiya

ye sharbati aankhen teri
pagal kare mujhe mahiya
ye sandhani khushbu teri
jeene na de mujhe mahiya
mahiya ho mahiya
ye khushbu teri mahiya
o kya kiya chhin liya
chori se jiya ho mahiya
khushbu to bahana hai
chahu tuhje mere mahiya
mahiya ho mahiya
ye chudiya teri mahiya
o kya kiya chhin liya
chori se jiya ho mahiya
chori se jiye o o mahiya
o o mahiya o o mahiya
o o mahiya o o mahiya

My Beloved, My Beloved,
This jewel, your mark, my Beloved,
Oh, what have you stolen,
Stealing my life, O Beloved?
The jewel, a mere guise,
I yearn for you, my Beloved.
My Beloved, My Beloved,
This jewel, your mark, my Beloved,
Oh, what have you stolen,
Stealing my life, O Beloved?

Your anklets' chime, when they ring,
Music's notes for me, my Beloved,
Your bangles' touch, they tease me so,
I am undone, my Beloved.
Beloved, Beloved,
These bangles of yours, my Beloved,
Oh, what have you stolen,
Stealing my life, O Beloved?

These eyes, like sweet nectar,
Drive me mad, my Beloved,
This scent of yours, so enchanting,
Lets me not live, my Beloved.
Beloved, O Beloved,
This fragrance of yours, my Beloved,
Oh, what have you stolen,
Stealing my life, O Beloved?
The fragrance, a mere guise,
I yearn for you, my Beloved.
Beloved, O Beloved,
These bangles of yours, my Beloved,
Oh, what have you stolen,
Stealing my life, O Beloved?
Stealing my life, O Beloved.
O O Beloved, O O Beloved,
O O Beloved, O O Beloved.