Video of this song from youtube
Advertisement
Mai Aisa Ek Khilona - मैं ऐसा एक खिलोना
SingerMohammed Rafi
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistRajinder Krishan
Actor
Category
MovieShaandar (1974)
Lyrics of Mai Aisa Ek Khilona - मैं ऐसा एक खिलोना
mai aisa ek khilona, mai aisa ek khilona
ghum jaau jhum jaau kidhar bhi mud jaau
par mai nahi girne ka, are kabhi nahi girne ka
mai aisa ek khilona, mai aisa ek khilona
ghum jaau jhum jaau kidhar bhi mud jaau
par mai nahi girne ka, are kabhi nahi girne ka
mai aisa ek khilona, mai aisa ek khilona
maine dekhe kitne toofa dekhi kitani barsate
maine dekhe kitne toofa dekhi kitani barsate
chal na maine apni badali
o din badle raat badli
o mera dil meri meri marji
kyu suno kisi ki baate
mai aisa ek khilona, mai aisa ek khilona
ghum jaau jhum jaau kidhar bhi mud jaau
par mai nahi girne ka, are kabhi nahi girne ka
mai aisa ek khilona, mai aisa ek khilona
mujhe lena kisi se kya hai
maine dena hi sikha hai
mujhe lena kisi se kya hai
maine dena hi sikha hai
koi samjhe ya na samjhe mera jina ek ada hai
meri hasi mere aanshu jo kuch bhi hai mera hai
mai aisa ek khilona, mai aisa ek khilona
ghum jaau jhum jaau kidhar bhi mud jaau
par mai nahi girne ka, are kabhi nahi girne ka
mai aisa ek khilona, mai aisa ek khilona
ghum jaau jhum jaau kidhar bhi mud jaau
par mai nahi girne ka, are kabhi nahi girne ka
mai aisa ek khilona, mai aisa ek khilona
ghum jaau jhum jaau kidhar bhi mud jaau
par mai nahi girne ka, are kabhi nahi girne ka
mai aisa ek khilona, mai aisa ek khilona
maine dekhe kitne toofa dekhi kitani barsate
maine dekhe kitne toofa dekhi kitani barsate
chal na maine apni badali
o din badle raat badli
o mera dil meri meri marji
kyu suno kisi ki baate
mai aisa ek khilona, mai aisa ek khilona
ghum jaau jhum jaau kidhar bhi mud jaau
par mai nahi girne ka, are kabhi nahi girne ka
mai aisa ek khilona, mai aisa ek khilona
mujhe lena kisi se kya hai
maine dena hi sikha hai
mujhe lena kisi se kya hai
maine dena hi sikha hai
koi samjhe ya na samjhe mera jina ek ada hai
meri hasi mere aanshu jo kuch bhi hai mera hai
mai aisa ek khilona, mai aisa ek khilona
ghum jaau jhum jaau kidhar bhi mud jaau
par mai nahi girne ka, are kabhi nahi girne ka
mai aisa ek khilona, mai aisa ek khilona
Poetic Translation - Lyrics of Mai Aisa Ek Khilona - मैं ऐसा एक खिलोना
A toy am I, a toy am I,
Spinning, swaying, turning where I will,
Yet fall I shall not, nay, never shall I fall.
A toy am I, a toy am I,
Spinning, swaying, turning where I will,
Yet fall I shall not, nay, never shall I fall.
A toy am I, a toy am I.
I've seen storms rage, seen rains descend,
I've seen storms rage, seen rains descend,
My course I have not changed,
Days have changed, nights have changed,
My heart, it is my own command,
Why heed another's words?
A toy am I, a toy am I,
Spinning, swaying, turning where I will,
Yet fall I shall not, nay, never shall I fall.
A toy am I, a toy am I.
What need have I to take from any?
To give is all I've ever known,
What need have I to take from any?
To give is all I've ever known,
Whether understood or not, my life’s a grace,
My laughter, my tears, all that is mine.
A toy am I, a toy am I,
Spinning, swaying, turning where I will,
Yet fall I shall not, nay, never shall I fall.
A toy am I, a toy am I.
Spinning, swaying, turning where I will,
Yet fall I shall not, nay, never shall I fall.
A toy am I, a toy am I,
Spinning, swaying, turning where I will,
Yet fall I shall not, nay, never shall I fall.
A toy am I, a toy am I.
I've seen storms rage, seen rains descend,
I've seen storms rage, seen rains descend,
My course I have not changed,
Days have changed, nights have changed,
My heart, it is my own command,
Why heed another's words?
A toy am I, a toy am I,
Spinning, swaying, turning where I will,
Yet fall I shall not, nay, never shall I fall.
A toy am I, a toy am I.
What need have I to take from any?
To give is all I've ever known,
What need have I to take from any?
To give is all I've ever known,
Whether understood or not, my life’s a grace,
My laughter, my tears, all that is mine.
A toy am I, a toy am I,
Spinning, swaying, turning where I will,
Yet fall I shall not, nay, never shall I fall.
A toy am I, a toy am I.
Comments on song "Mai Aisa Ek Khilona"
Martin Gbolagun on Tuesday, June 04, 2013
One of the best songs ever. Shandaar movie parades wonderful songs. Thanks
for uploading, Rafiology.
One of the best songs ever. Shandaar movie parades wonderful songs. Thanks
for uploading, Rafiology.
Shaandar (1974) - Movie Details
Film CastSanjeev Kumar, Sharmila Tagore, Vinod Mehra, Aruna Irani, Raj MehraSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Mohammed Rafi, Mahendra KapoorLyricistRajindra KrishanMusic ByLaxmikant PyarelalExternal LinksShaandar at IMDB YouTubeShaandar at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Lovely song. Kindly upload the song "sharki barde jaan" song by vinod mehra
in shandaar. It is a very good song. Thank you as you do so, Rafiology.