Video of this song from youtube
Advertisement
Mai Chali - मैं चली
SingerShreya Ghoshal
Music bySukhwinder Singh
LyricistIbrahim Ashq
Actor
Category
MovieBlack and White (2008)
Lyrics of Mai Chali - मैं चली
mai chali mai chali is gali us gali
is dagar us dagar is taraf us taraf
sath mere chali jindagi ka safar
mai chali mai chali is gali us gali
is dagar us dagar is taraf us taraf
sath mere chale jindagi ka safar
mai chali mai chali
hasti hai titliya mukuraye jami
badlo ki hasi gungunaye kahi
hasti hai titliya mukuraye jami
hasti hai titliya mukuraye jami
badlo ki hasi gungunaye kahi
dil ki dhadkan chale waqt ki chaw me
dil ki dhadkan chale waqt ki chaw me
dard ki mastiya nachti paw me
is gali us gali is dagar us dagar
aye mere humsafar mai chali
mai chali, mai chali, mai chali
sari dunia se mai ho gayi bekhabar
sath mere chale jindagi ka safar
mai chali mai chali, mai chali mai chali
meri payal me hai bol sab pyar ke
chudiyo me bhi hai labz ikrar ke
meri payal me hai bol sab pyar ke
chudiyo me bhi hai labz ikrar ke
mere hotho pe hai geet izhar ke
khwab aankho me hai tere didar ke
hai yahi to mere pyar ki rahgujar
sath mere chale jindagi ka safar
mai chali mai chali, mai chali mai chali
is dagar us dagar is taraf us taraf
sath mere chali jindagi ka safar
mai chali mai chali is gali us gali
is dagar us dagar is taraf us taraf
sath mere chale jindagi ka safar
mai chali mai chali
hasti hai titliya mukuraye jami
badlo ki hasi gungunaye kahi
hasti hai titliya mukuraye jami
hasti hai titliya mukuraye jami
badlo ki hasi gungunaye kahi
dil ki dhadkan chale waqt ki chaw me
dil ki dhadkan chale waqt ki chaw me
dard ki mastiya nachti paw me
is gali us gali is dagar us dagar
aye mere humsafar mai chali
mai chali, mai chali, mai chali
sari dunia se mai ho gayi bekhabar
sath mere chale jindagi ka safar
mai chali mai chali, mai chali mai chali
meri payal me hai bol sab pyar ke
chudiyo me bhi hai labz ikrar ke
meri payal me hai bol sab pyar ke
chudiyo me bhi hai labz ikrar ke
mere hotho pe hai geet izhar ke
khwab aankho me hai tere didar ke
hai yahi to mere pyar ki rahgujar
sath mere chale jindagi ka safar
mai chali mai chali, mai chali mai chali
Poetic Translation - Lyrics of Mai Chali - मैं चली
I walked, I walked, this street, that street,
This path, that path, this side, that side,
Life's journey walks with me,
I walked, I walked, this street, that street,
This path, that path, this side, that side,
Life's journey walks with me,
I walked, I walked.
Butterflies laugh, the earth smiles,
Clouds' laughter hums somewhere,
Butterflies laugh, the earth smiles,
Butterflies laugh, the earth smiles,
Clouds' laughter hums somewhere.
Heart's rhythm moves in time's shade,
Heart's rhythm moves in time's shade,
Pains' ecstasies dance in my feet,
This street, that street, this path, that path,
Oh my companion, I walked,
I walked, I walked, I walked,
Lost to the world, I became unaware,
Life's journey walks with me,
I walked, I walked, I walked, I walked.
My anklets speak of love's lore,
In my bangles too, words of confession,
My anklets speak of love's lore,
In my bangles too, words of confession,
On my lips, songs of declaration,
Dreams in my eyes of seeing you,
This is, then, my love's passage,
Life's journey walks with me,
I walked, I walked, I walked, I walked.
This path, that path, this side, that side,
Life's journey walks with me,
I walked, I walked, this street, that street,
This path, that path, this side, that side,
Life's journey walks with me,
I walked, I walked.
Butterflies laugh, the earth smiles,
Clouds' laughter hums somewhere,
Butterflies laugh, the earth smiles,
Butterflies laugh, the earth smiles,
Clouds' laughter hums somewhere.
Heart's rhythm moves in time's shade,
Heart's rhythm moves in time's shade,
Pains' ecstasies dance in my feet,
This street, that street, this path, that path,
Oh my companion, I walked,
I walked, I walked, I walked,
Lost to the world, I became unaware,
Life's journey walks with me,
I walked, I walked, I walked, I walked.
My anklets speak of love's lore,
In my bangles too, words of confession,
My anklets speak of love's lore,
In my bangles too, words of confession,
On my lips, songs of declaration,
Dreams in my eyes of seeing you,
This is, then, my love's passage,
Life's journey walks with me,
I walked, I walked, I walked, I walked.
Comments on song "Mai Chali"
sanjose flores on Sunday, April 14, 2013
I love this song
I love this song
Black and White (2008) - Movie Details
Film CastAnil Kapoor, Anurag Sinha, Shifaali Shah, Aditi Sharma, Habib Tanvir, Akash Khurana, Sai Tamhankar, Jamini Pathak, Aroon Bakshi, Sukhwinder Singh, Mushtaq Khan, Milind GunajiSingerSukhwinder Singh, Shraddha Pandit, Sadhana Sargam, Shreya Ghoshal, Hans Raj Hans, Udit Narayan, Jagjit SinghLyricistIbrahim AshqMusic BySukhwinder SinghDirectorSubhash GhaiProducerSubhash GhaiExternal LinksBlack and White at IMDB Black and White at WikipediaYouTubeBlack and White at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


This is such an amazing song. Nobody else coulda sung it better. :D