mai hu jogan, mai fakiran
mai hi purvaayi, tere dar pe mai aayi
mai hu jogan, mai fakiran
mai hi purvaayi, tere dar pe mai aayi

tujhpe fida jag se juda
tere ashko me dhundu khuda
tujhpe nihaal tu hi gulaal
tujh hi se huyi mai laal laal
tujhpe fida jag se juda
tere ashko me dhundu khuda
tujhpe nihaal tu hi gulaal
tujh hi se huyi mai laal laal
tum jo mere dil me base ho
tum jo mere dil me base ho

tujhpe fida jag se juda
tere ashko me dhundu khuda
tujhpe nihaal tu hi gulaal
tujh hi se huyi mai laal laal
ab mai chali teri gali
mohabbat me teri pali
mai aag aag mujhme hai jung
har sur aur taal aur ek raag me
tum jo mere dil me base ho
tum jo mere dil me base ho

manchali mai chali, teri gali mai chali
khil uthi hai pawan, jhum raha hai saawan
lagi kaisi lagan tujhse
gungunata gagan dhundhlaati kiran
hue hai ye magan tujhse
tujhpe fida jag se juda
tere ashko me dhundu khuda
tujhpe nihaal tu hi gulaal
tujh hi se huyi mai laal laal
ab mai chali teri gali
mohabbat me teri pali
mai aag aag mujhme hai jung
har sur aur taal aur ek raag me
tum jo mere dil me base ho
tum jo mere dil me base ho
tum jo mere dil me base ho
tum jo mere dil me base ho

manchali, tum jo mere dil me base ho
tum jo mere dil me base ho
manchali, tum jo mere dil me base ho
tum jo mere dil me base ho

I am the mystic, the mendicant,
the eastern wind, arriving at your door.
I am the mystic, the mendicant,
the eastern wind, arriving at your door.

Enamored by you, separate from the world,
in your tears, I seek God.
Blessed by you, you are the vermilion,
from you, I have become crimson.
Enamored by you, separate from the world,
in your tears, I seek God.
Blessed by you, you are the vermilion,
from you, I have become crimson.
You reside within my heart,
you reside within my heart.

Enamored by you, separate from the world,
in your tears, I seek God.
Blessed by you, you are the vermilion,
from you, I have become crimson.
Now I wander your lane,
nurtured in your love.
I am fire, within me, a battle,
every note, every rhythm, and a single melody.
You reside within my heart,
you reside within my heart.

Rebellious, I walk, in your lane I walk,
the breeze blossoms, the monsoon dances.
What longing has touched me from you?
The sky hums, the light blurs,
they are intoxicated by you.
Enamored by you, separate from the world,
in your tears, I seek God.
Blessed by you, you are the vermilion,
from you, I have become crimson.
Now I wander your lane,
nurtured in your love.
I am fire, within me, a battle,
every note, every rhythm, and a single melody.
You reside within my heart,
you reside within my heart.
You reside within my heart,
you reside within my heart.

Rebellious, you reside within my heart,
you reside within my heart.
Rebellious, you reside within my heart,
you reside within my heart.