Video of this song from youtube
Advertisement
Mai Jab Chedu Prem Tarana - मैं जब छेड़ूँ प्रेम तराना
SingerMohammed Rafi, Mohantara Talpade
Music byFiroz Nizami
LyricistPandit Phani
Actor
Category
MovieAmar Raj (1946)
Lyrics of Mai Jab Chedu Prem Tarana - मैं जब छेड़ूँ प्रेम तराना
main jab chhedu prem tarana
main jab chhedu prem tarana
nache mere sath zamana
nache mere sath zamana
main jab gau geet suhana
gaye mere sath zamana
phulwari me ghum ghum kar
muh kaliyo ka chum chum kar
bhawra pyas bujhaye bhawra pyas bujhaye
koyaliya ab gaye koyaliya ab gaye
gaye madhur tarana gaye madhur tarana
jage dard purana jage dard purana
main jab gau geet suhana
gaye mere sath zamana gaye mere
main jab gau geet suhana
main jab gau geet suhana
gaye mere sath zamana
gaye mere sath zamana
main jab gau geet suhana
main jab gau geet suhana
gaye mere sath zamana
gaye mere sath zamana
main jab chhedu prem tarana
nache mere sath zamana
nache mere sath zamana
main jab gau geet suhana
gaye mere sath zamana
phulwari me ghum ghum kar
muh kaliyo ka chum chum kar
bhawra pyas bujhaye bhawra pyas bujhaye
koyaliya ab gaye koyaliya ab gaye
gaye madhur tarana gaye madhur tarana
jage dard purana jage dard purana
main jab gau geet suhana
gaye mere sath zamana gaye mere
main jab gau geet suhana
main jab gau geet suhana
gaye mere sath zamana
gaye mere sath zamana
main jab gau geet suhana
main jab gau geet suhana
gaye mere sath zamana
gaye mere sath zamana
Poetic Translation - Lyrics of Mai Jab Chedu Prem Tarana - मैं जब छेड़ूँ प्रेम तराना
When I pluck love's tender string,
The world begins to dance and sing,
The world begins to dance and sing.
When I sing a joyful lay,
The world joins in without delay,
Through flower gardens, I now roam,
Kissing petals, finding home,
Bees then quench their thirst with glee,
Cuckoos sing their melody,
Singing sweet and tender strains,
Oldest sorrows now unchain,
When I pluck love's tender string,
The world joins in, the world will sing.
When I sing a joyful lay,
When I sing a joyful lay,
The world joins in without delay,
The world joins in without delay,
When I sing a joyful lay,
When I sing a joyful lay,
The world joins in without delay,
The world joins in without delay.
The world begins to dance and sing,
The world begins to dance and sing.
When I sing a joyful lay,
The world joins in without delay,
Through flower gardens, I now roam,
Kissing petals, finding home,
Bees then quench their thirst with glee,
Cuckoos sing their melody,
Singing sweet and tender strains,
Oldest sorrows now unchain,
When I pluck love's tender string,
The world joins in, the world will sing.
When I sing a joyful lay,
When I sing a joyful lay,
The world joins in without delay,
The world joins in without delay,
When I sing a joyful lay,
When I sing a joyful lay,
The world joins in without delay,
The world joins in without delay.
Comments on song "Mai Jab Chedu Prem Tarana"
rumahale on Wednesday, September 24, 2014
Well said by the learned viewer +Gurcharan Sandhu I agree.
Thank you for this very rare and beautiful song - timeless classic indeed.
Well said by the learned viewer +Gurcharan Sandhu I agree.
Thank you for this very rare and beautiful song - timeless classic indeed.
Amar Raj (1946) - Movie Details
SingerMohammed Rafi, Hamida Banu, Krishna Ganguly, Mohantara TalpadeLyricistPandit Phani, Ishwar Chandra KapoorMusic ByFiroz NizamiExternal LinksAmar Raj at IMDB Amar Raj at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I find your uploads very interesting. They are very rare songs from actual
78rpm records with no attempt to tamper with the original sound. And thanks
for providing the analytical information as in this instance. Hats off to
you! Kind regards