mere janiya mere ranjhna mere sajna
mai jogiya jogiya maine dil tujhko de diya
mai jogiya jogiya maine dil tujhko de diya
meri jogan muhjko de de meri jogan muhjko de de
rab ke aage sab ke aage
ho rab ke aage sab ke aage rab ke aage roliya
roliya mai roliya
tu jogiya maine dil tujhko de diya
tu jogiya joogiya maine dil tujhko de diya
mera jogi muhjko de de mera jogi muhjko de de
rab ke aage sab ke aage
ho rab ke aage sab ke aage rab ke aage roliya
mai jogiya jogiya mai ne dil tujhko de diya

woh kaha hai mai na janu, rat din usaki mala japu
woh mile toh woh kahe toh, dhup kya chao me bhi tapu
mai ne khwabo me use dekha hai, meri hato ki woh rekha hai
o mai ne khwabo me use dekha hai, meri hato ki woh rekha hai
woh basi hain mann ke andar woh basi hain mann ke andar
samne jo aaye mere oh samne jo aaye mere
kehdo abb le lo jiya le lo jiya le lo jiya
tu jogiya jogiya maine dil tujhko de diya

dhundhta hu dilruba ko, pyar ke har hasin mod pe
ek din woh mere ghar me, aayegi apna sab chhod ke
meri sanso me tu samaya hai, meri yado me tu hi chhaya hai
ho meri sanso me samaya hai, yado me chhaya hai
dil usika hai divana dil usika hai divana
woh mile toh hass ke bolu haan woh mile toh hass ke bolu
mai tu hu tera piya tera piya tera piya
tu jogiya jogiya me ne dil tujhko de diya
mera jogi muhjko de de
mere haniya mere ranjhna mere sajna

My Beloved, my Love, my Companion,
I am a mendicant, a mendicant, my heart I gave to you.
I am a mendicant, a mendicant, my heart I gave to you.
Give me my hermit, give me my hermit,
Before God, before all,
Oh, before God, before all, before God,
I wept, I wept.
Oh, mendicant, my heart I gave to you.
You are a mendicant, a mendicant, my heart I gave to you.
Give me my hermit, give me my hermit,
Before God, before all, oh,
Before God, before all, before God I wept.
I am a mendicant, a mendicant, my heart I gave to you.

Where is she, I do not know, day and night I chant her name.
If she appears, if she says, in sun or shade, I will burn.
I saw her in dreams, she is the lines of my hand.
Oh, I saw her in dreams, she is the lines of my hand,
She resides within my heart, she resides within my heart,
If she appears before me, oh, if she appears before me,
I would say, now take my life, take my life, take my life.
You are a mendicant, a mendicant, my heart I gave to you.

I search for my beloved, at every beautiful turn of love, oh,
One day, she will come to my house, leaving all behind.
She dwells in my breath, she shadows in my memories,
Oh, she dwells in my breath, shadows in my memories,
The heart is her mad, the heart is her mad.
If she appears, I will laugh and speak, yes, if she appears, I will laugh and speak,
I am yours, my love, yours, my love, yours, my love.
You are a mendicant, a mendicant, my heart I gave to you.
Give me my hermit,
My Beloved, my Love, my Companion.