Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=0fYAe6LIw3M
https://www.youtube.com/watch?v=Zd9wClBdgAk
https://www.youtube.com/watch?v=zzWqN0gvyAY
Advertisement
Mai Laila Ka Majnu - मै लैला का मजनू
SingerKishore Kumar
Music byR D Burman
LyricistAnand Bakshi
ActorDharmendra, Hema Malini
Category
MovieAzaad (1978)
Lyrics of Mai Laila Ka Majnu - मै लैला का मजनू
mai laila ka majnu sheeri ka farhad
mai hu sabse pahle are sab hai mere bad
mai aazad mai aazad
mai laila ka majnu shiri ka farhad
mai hu sabse pahle are sab hai mere bad
mai aazad mai aazad
pahle bano nishana fir tum teer chalana
tham ke apne dil ko fir tum samna aana
pahle bano nishana fir tum teer chalana
tham ke apne dil ko fir tum samna aana
tum jaise dekhe hai maine bade sayyad
mai laila ka majnu shiri ka farhad
mai hu sabse pahle are sab hai mere bad
mai aazad mai aazad
mujhse bachke rahna bat bigad jayegi
sari rat kasam se tumko nind nahi aayegi
mujhse bachke rahna bat bigad jayegi
sari rat kasam se tumko nind nahi aayegi
bhul na paogi tum mai aaunga yaad
mai laila ka majnu shiri ka farhad
mai aazad mai aazad
in aankho ke raste dil me bas jaunga
tum nagin to mai sapera tumko das jaunga
in aankho ke raste dil me bas jaunga
tum nagin to mai sapera tumko das jaunga
ab karti ho gussa fir karna fariyad
mai laila ka majnu shiri ka farhad
mai aazad mai aazad
mai hu sabse pahle are sab hai mere bad
mai aazad mai aazad
mai laila ka majnu shiri ka farhad
mai hu sabse pahle are sab hai mere bad
mai aazad mai aazad
pahle bano nishana fir tum teer chalana
tham ke apne dil ko fir tum samna aana
pahle bano nishana fir tum teer chalana
tham ke apne dil ko fir tum samna aana
tum jaise dekhe hai maine bade sayyad
mai laila ka majnu shiri ka farhad
mai hu sabse pahle are sab hai mere bad
mai aazad mai aazad
mujhse bachke rahna bat bigad jayegi
sari rat kasam se tumko nind nahi aayegi
mujhse bachke rahna bat bigad jayegi
sari rat kasam se tumko nind nahi aayegi
bhul na paogi tum mai aaunga yaad
mai laila ka majnu shiri ka farhad
mai aazad mai aazad
in aankho ke raste dil me bas jaunga
tum nagin to mai sapera tumko das jaunga
in aankho ke raste dil me bas jaunga
tum nagin to mai sapera tumko das jaunga
ab karti ho gussa fir karna fariyad
mai laila ka majnu shiri ka farhad
mai aazad mai aazad
Poetic Translation - Lyrics of Mai Laila Ka Majnu - मै लैला का मजनू
I am Majnu of Laila, Farhad of Shirin,
I am the first, all others came after me.
I am free, I am free.
I am Majnu of Laila, Farhad of Shirin,
I am the first, all others came after me.
I am free, I am free.
First, become the target, then shoot your arrow,
Hold your heart and come before me.
First, become the target, then shoot your arrow,
Hold your heart and come before me.
You have seen hunters like me before,
I am Majnu of Laila, Farhad of Shirin,
I am the first, all others came after me.
I am free, I am free.
Beware of me, things will go awry,
I swear, you won't sleep all night.
Beware of me, things will go awry,
I swear, you won't sleep all night.
You won't forget me, I will be the memory,
I am Majnu of Laila, Farhad of Shirin,
I am the first, all others came after me.
I am free, I am free.
Through the eyes, I'll reside within your heart,
If you are the serpent, I am the charmer, I will bite you.
Through the eyes, I'll reside within your heart,
If you are the serpent, I am the charmer, I will bite you.
Now you rage, later you will plead,
I am Majnu of Laila, Farhad of Shirin,
I am the first, all others came after me.
I am free, I am free.
I am the first, all others came after me.
I am free, I am free.
I am Majnu of Laila, Farhad of Shirin,
I am the first, all others came after me.
I am free, I am free.
First, become the target, then shoot your arrow,
Hold your heart and come before me.
First, become the target, then shoot your arrow,
Hold your heart and come before me.
You have seen hunters like me before,
I am Majnu of Laila, Farhad of Shirin,
I am the first, all others came after me.
I am free, I am free.
Beware of me, things will go awry,
I swear, you won't sleep all night.
Beware of me, things will go awry,
I swear, you won't sleep all night.
You won't forget me, I will be the memory,
I am Majnu of Laila, Farhad of Shirin,
I am the first, all others came after me.
I am free, I am free.
Through the eyes, I'll reside within your heart,
If you are the serpent, I am the charmer, I will bite you.
Through the eyes, I'll reside within your heart,
If you are the serpent, I am the charmer, I will bite you.
Now you rage, later you will plead,
I am Majnu of Laila, Farhad of Shirin,
I am the first, all others came after me.
I am free, I am free.
Comments on song "Mai Laila Ka Majnu"
Ketan Dhadphale on Saturday, September 22, 2012
dharmendra has a nice paunch, yet he looks 1000 times better than all the 6
pack hero's of today!!
dharmendra has a nice paunch, yet he looks 1000 times better than all the 6
pack hero's of today!!
Wasif Bashir on Sunday, August 26, 2012
wonderful magic song of kishore kumar
wonderful magic song of kishore kumar
Sahil Malhotra on Sunday, May 26, 2013
Dharam jee is very handsome.
Dharam jee is very handsome.
Wasif Bashir on Thursday, September 22, 2011
super hot of kishor kumar
super hot of kishor kumar
Azaad (1978) - Movie Details
Film CastDharmendra, Hema Malini, Ajit, Prem Chopra, Bhagwan, Sulochana, Shoma Anand, Mohan Choti, Jankidas, Viju Khote, Keshto Mukherjee, Nirupa Roy, Om Shiv Puri, Birbal, Abhi Bhattacharya, Pinchoo Kapoor, Lalita KumariSingerKishore Kumar, Lata MangeshkarLyricistAnand BakshiMusic ByR D BurmanDirectorPramod ChakravortyProducerPramod ChakrabortyExternal LinksAzaad at IMDB Azaad at WikipediaYouTubeAzaad at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Excellent Kishore Kumar and Dharmendra chemistry.Prem Chopra looks kameena
and Hema super Beautiful.