ma sherawaliye ma jyotawaliye ma meharawaliye ma latawaliye
ma sherawaliye ma jyotawaliye ma meharawaliye ma latawaliye
ma sherawaliye ma jyotawaliye ma meharawaliye ma latawaliye
o ambe ma jagdambe ma mai tere dar pe aaya ma
dal de mere sar pe ab to apne pyar ki chhaya ma
mai mafi mangne aaya mai mafi mangne aaya
mai mafi mangne aaya mai mafi mangne aaya ma ma
mai mafi mangne aaya mai mafi mangne aaya
ma sherawaliye ma jyotawaliye ma meharawaliye ma latawaliye
ma sherawaliye ma jyotawaliye ma meharawaliye ma latawaliye

ma o ma ma o ma ma mai hu beta tu hai mata
janam janam ka apna nata tujhse nahi to kisse kahu mai
tujhse nahi to kisse kahu mai bhent banakar dukhade gata
bhent banakar dukhade gata sare pukaro jai mata di
sare pukaro jai mata di mil ke puakro jai mata di
dil se pukaro jai mata di tadap tadap kar mar jaunga
tune agar na apnaya
mai mafi mangne aaya mai mafi mangne aaya
mai mafi mangne aaya mai mafi mangne aaya
ma sherawaliye ma jyotawaliye ma meharawaliye ma latawaliye

tere lal se ho gayi bhul chubhne lage puja ke phul
maila man kya dhoye ganga apne charan ki de de dhul
tere lal se ho gayi bhul chubne lage puja ke phul
maila man kya dhoye ganga apne charan ki de de dhul
sare pukaro jai mata di sare pukaro jai mata di
mil ke puakro jai mata di dil se pukaro jai mata di
pap kiya jis hath se maine wahi hath hai phelaya
mai mafi mangne aaya mai mafi mangne aaya
mai mafi mangne aaya mai mafi mangne aaya
ma sherawaliye ma jyotawaliye ma meharawaliye ma latawaliye
ma sherawaliye ma jyotawaliye ma meharawaliye ma latawaliye

o ambe ma jagdambe ma
mai tere dar pe aaya ma dal de mere sar pe
ab to apne pyar ki chhaya ma
mai mafi mangne aaya mai mafi mangne aaya
mai mafi mangne aaya mai mafi mangne aaya
sare pukaro jai mata di sare pukaro jai mata di
mil ke puakro jai mata di dil se pukaro jai mata di
mil ke pukaro jai mata di saz ke pukaro jai mata di
badh ke pukaro jia mata di chadh ke pukaro jai mata di
ji ke pukaro jai mata di mar ke pukaro jai mata di
jai mata di jai mata di jai mata di jai mata di
jai mata di jai mata di jai mata di jai mata di
mai mafi mangne aaya mai mafi mangne aaya

O She who rides the tiger, O Light-bringer,
O Bountiful Mother, O Giver of Gifts,
O She who rides the tiger, O Light-bringer,
O Bountiful Mother, O Giver of Gifts,
O She who rides the tiger, O Light-bringer,
O Bountiful Mother, O Giver of Gifts,
O Ambe Ma, Jagdambe Ma, I come to Your door,
Shower upon my head the shadow of Your love,
I have come seeking forgiveness, I have come seeking forgiveness,
I have come seeking forgiveness, I have come seeking forgiveness,
I have come seeking forgiveness, I have come seeking forgiveness,
O She who rides the tiger, O Light-bringer,
O Bountiful Mother, O Giver of Gifts,
O She who rides the tiger, O Light-bringer,
O Bountiful Mother, O Giver of Gifts.

Mother, O Mother, I am the son, You are the Mother,
The bond of birth after birth, with You alone,
To whom else would I speak?
To whom else would I speak?
Offering my sorrows as gifts,
Offering my sorrows as gifts,
All sing praise, "Victory to the Mother!"
All sing praise, "Victory to the Mother!"
Together we sing, "Victory to the Mother!"
From the heart we sing, "Victory to the Mother!"
If You do not embrace me,
I shall wither and die in agony,
I have come seeking forgiveness, I have come seeking forgiveness,
I have come seeking forgiveness, I have come seeking forgiveness,
O She who rides the tiger, O Light-bringer,
O Bountiful Mother, O Giver of Gifts,
O She who rides the tiger, O Light-bringer,
O Bountiful Mother, O Giver of Gifts.

From Your son, a mistake has been made, the flowers of worship now prick,
My soiled mind, what can wash it clean?
Give me the dust of Your feet,
From Your son, a mistake has been made, the flowers of worship now prick,
My soiled mind, what can wash it clean?
Give me the dust of Your feet,
All sing praise, "Victory to the Mother!"
Together we sing, "Victory to the Mother!"
Together we sing, "Victory to the Mother!"
From the heart we sing, "Victory to the Mother!"
With the hand that committed sin, I now extend,
I have come seeking forgiveness, I have come seeking forgiveness,
I have come seeking forgiveness, I have come seeking forgiveness,
O She who rides the tiger, O Light-bringer,
O Bountiful Mother, O Giver of Gifts,
O She who rides the tiger, O Light-bringer,
O Bountiful Mother, O Giver of Gifts.

O Ambe Ma, Jagdambe Ma,
I come to Your door,
Shower upon my head,
Now the shadow of Your love,
I have come seeking forgiveness, I have come seeking forgiveness,
I have come seeking forgiveness, I have come seeking forgiveness,
All sing praise, "Victory to the Mother!"
All sing praise, "Victory to the Mother!"
Together we sing, "Victory to the Mother!"
From the heart we sing, "Victory to the Mother!"
Together we sing, "Victory to the Mother!"
Decorated, we sing, "Victory to the Mother!"
With uplifted hearts, "Victory to the Mother!"
Ascending, we sing, "Victory to the Mother!"
Living, we sing, "Victory to the Mother!"
Dying, we sing, "Victory to the Mother!"
Victory to the Mother! Victory to the Mother! Victory to the Mother! Victory to the Mother!
Victory to the Mother! Victory to the Mother! Victory to the Mother! Victory to the Mother!
I have come seeking forgiveness, I have come seeking forgiveness.