mai na bhulunga, mai na bhulungi
mai na bhulunga, mai na bhulungi
mai na bhulunga, mai na bhulungi
in rasmo ko in kasmo ko in rishte nato ko
mai na bhulunga, mai na bhulungi
mai na bhulungi, mai na bhulunga
in rasmo ko in kasmo ko, in rishte nato ko
mai na bhulunga, mai na bhulungi
mai na bhulunga, mai na bhulungi

chalo jag ko bhule
chalo jag ko bhule, khayalo me zhule
baharo me dole
baharo me dole, sitaro ko chule
aa teri me mang sawaru, tu dulhan ban jaaye
aag se jo dulhan ka rishta, mai na bhulungi
mai na bhulunga, mai na bhulungi
mai na bhulunga, mai na bhulungi

samay ki dhara me, ho samay ki dhara me
umar bah jani hai, do ghadi jee lenge
ho do ghadi jee lenge, wahi rah jani hai
mai ban jau sans aakhiri
mai ban jau sans aakhiri, tu jeewan ban ja
jeewan se sanso ka rishta, mai na bhulungi
mai na bhulunga, mai na bhulungi
mai na bhulunga, mai na bhulungi

barasta sawan ho mahakta aangan ho
kabhi dil dulha ho kabhi dil dulhan ho
gagan bankar jhume, pawan ban kar ghume
chalo rahe mode, kabhi na sang chode
kahi pe chup jana hai, najar nahi aana hai
kahi pe bas jayenge, ye din kat jayenge
are kya bat chali, wo dekho rat dhali
ye bate chalti rahe, ye rate dhalti rahe
mai man ko mandir kar dalu, tu poojan ban ja
mandir se pooja ka rishta, mai na bhulungi
mai na bhulunga, mai na bhulungi
in rasmo ko in kasmo ko, in rishte na toko
mai na bhulunga, mai na bhulungi
mai na bhulunga, mai na bhulungi

I will not forget, I will not forget
I will not forget, I will not forget
I will not forget, I will not forget
These rituals, these vows, these bonds of kinship
I will not forget, I will not forget
I will not forget, I will not forget
These rituals, these vows, these bonds of kinship
I will not forget, I will not forget
I will not forget, I will not forget

Let's forget the world
Let's forget the world, and sway in reverie
Let's dance in the spring
Let's dance in the spring, and touch the stars
Come, I'll adorn your parting, you become the bride
The bride's tie to fire, I will not forget
I will not forget, I will not forget
I will not forget, I will not forget

In the river of time, in the river of time
Life must flow on, we'll live for a while
We'll live for a while, the same path awaits
May I become your final breath
May I become your final breath, you become life itself
The tie of life to breath, I will not forget
I will not forget, I will not forget
I will not forget, I will not forget

May the monsoon rain, may the courtyard bloom
Sometimes the heart a groom, sometimes the heart a bride
Let's soar like the sky, let's wander like the wind
Let's take our turns, never abandon the dance
Sometimes to hide away, to vanish from sight
Somewhere we will settle, these days will pass
Oh, what talk has begun, see, the night descends
Let these talks continue, let these nights fade
I'll make my mind a temple, you become the prayer
The temple's tie to prayer, I will not forget
I will not forget, I will not forget
These rituals, these vows, these bonds of kinship
I will not forget, I will not forget
I will not forget, I will not forget