mai nahi mohtaj tere daan ka khairat ka
mai nahi mohtaj tere daan ka khairat ka
dhyan rakhna e mere bande sada is baat ka
mai nahi mohtaj tere daan ka khairat ka

han kisi ke samne main hath failata nahi
mangte hain mujhse sab main mangne jata nahi
aadmi ki soch se bhi hai jada mere paas
tu to andaza nahi kar sakta hargiz kamsana
main hi rakhta hu khyaal inshan ke haalat ka
mai nahi mohtaj tere daan ka khairat ka

naam par mere kiya karta hai ye jo daan tu
mujhko kuch bhi to nahi uski jarurat man tu
daan aur khairat se hota nahi kam tera maal
aur badhi hai teri daulat nahi aata sawal
main sila dunga tujhe auro pe ahsanat ka
mai nahi mohtaj tere daan ka khairat ka

tu agar dani hai isme hi hai tera bhala
e mere bande tera hi fayda hai mera kya
tu sada khairat karta ja nawaz dunga tujhe
hai bada mera khajana aur bhi dunga tujhe
kadr karta hu bahut main khair ke jajbaat ka
mai nahi mohtaj tere daan ka khairat ka
mai nahi mohtaj tere daan ka khairat ka

I seek no charity, no handouts of your grace,
Hold this truth within your heart, in every time and place.
I need no offerings, no measure of your deed.

I stretch no hand, to beg, to plead,
Though many seek from me, I do not seek.
Beyond the scope of mortal thought, my treasures speak.
You cannot fathom, not in the slightest degree,
The boundless well of all that's meant to be.
I tend to the plight of humankind, indeed.
I seek no charity, no handouts of your deed.

This giving you perform in my name, you see,
Holds no need for me, believe it trustingly.
Your wealth diminishes not with every open hand,
But flourishes, a fortune you command.
I will reward you for the kindness you impart,
I seek no charity, no handouts of your heart.

If you are generous, it is your own path to bliss,
My servant, you gain, what I will not miss.
Give freely, always, and I will bless your way,
My treasury is vast, and more I shall convey.
I value the spirit, the kindness you express.
I seek no charity, no handouts of your grace,
I need no offerings, no measure of your deed.