mai pyasi nadiya hu, mai udta badal hu
mai pyasi nadiya hu, mai udta badal hu
sari duniya kahti hai
sari duniya kahti hai
sari duniya kahti hai
ke mai tere pyar me pagal hu
mai jhonka chahat ka, mai mahaka aanchal hu
sari duniya kahti hai
sari duniya kahti hai
sari duniya kahti hai
ke mai tere pyar me pagal hu
mai pyasi nadiya hu, mai udta badal hu

shipo me moti phulo me khushbu
aankho se mere dil me basi tu
shipo me moti phulo me khushbu
aankho se mere dil me basi tu
bin tere kuch bhi nahi hai zindagi meri
naam tere hai sanam ab har khushi meri
sari duniya kahti hai
sari duniya kahti hai
sari duniya kahti hai
mai tere pyar me pagal hu
mai jhonka chahat ka, mai mahaka aanchal hu
mai jhonka chahat ka, mai mahaka aanchal hu

teri gali me mera basera
chhodungi mai na ab sang tera
teri gali me mera basera
chhodungi mai na ab sang tera
hosh me aane na dengi bekhudi apni
kam kabhi na hogi ye diwangi apni
sari duniya kahti hai
sari duniya kahti hai
sari duniya kahti hai
mai tere pyar me pagal hu
mai pyasi nadiya hu, mai udta badal hu
sari duniya kahti hai
sari duniya kahti hai
sari duniya kahti hai
mai tere pyar me pagal hu
mai jhonka chahat ka, mai mahaka aanchal hu
mai jhonka chahat ka, mai mahaka aanchal hu

I am the river's thirst, the cloud that flies,
I am the river's thirst, the cloud that flies,
The whole world whispers it,
The whole world whispers it,
The whole world whispers it,
That I am mad with love for you.
A gust of longing, a scented veil,
The whole world whispers it,
The whole world whispers it,
The whole world whispers it,
That I am mad with love for you.
I am the river's thirst, the cloud that flies.

In shells, the pearl, in blooms, the scent,
Your dwelling, in my heart, my eyes have lent.
In shells, the pearl, in blooms, the scent,
Your dwelling, in my heart, my eyes have lent.
Without you, nothing life can be,
My every joy, my love, belongs to thee.
The whole world whispers it,
The whole world whispers it,
The whole world whispers it,
That I am mad with love for you.
A gust of longing, a scented veil,
A gust of longing, a scented veil.

In your lane, my home now lies,
From your side, I'll never rise.
In your lane, my home now lies,
From your side, I'll never rise.
This rapture, never to abate,
My madness, sealed by loving fate.
The whole world whispers it,
The whole world whispers it,
The whole world whispers it,
That I am mad with love for you.
A gust of longing, a scented veil,
The whole world whispers it,
The whole world whispers it,
The whole world whispers it,
That I am mad with love for you.
A gust of longing, a scented veil,
A gust of longing, a scented veil.