main tadpu teri yaad me
tu na ja re pardesh
sajan na ja re pardesh
ha main tadpu teri yaad me
tu na ja re pardesh
sajan na ja re pardesh

saawan ki jab rut aayegi
barsengi barsate
kaise katungi main
sajan kali kali raate
balam kali kali raate
sawan ki jab rut aayegi
barsengi barsate
kaise katungi main
sajan kali kali raate
balam kali kali raate
gali gali firungi
banakar joganiya ka bhesh
joganiya ka bhesh
gali gali firungi
banakar joganiya ka bhesh
joganiya ka bhesh
main tadpu teri yaad me
tu na ja re pardesh
sajan na ja re pardesh
ha main tadpu teri yaad me
tu na ja re pardesh
sajan na ja re pardesh

tu jayega dur to
dil lega tera naam
raah takungi hardam teri
hay kaleja tham
sajan hay kalega tham
tu jayega dur to
dil lega tera naam
raah takungi hardam teri
hay kaleja tham
sajan hay kalega tham
ye din mauj manane ke hain
ye din mauj manane ke hain
rah ja apne desh
balmuaa rah ja apne desh
main tadpu teri yaad me
tu na ja re pardesh
sajan na ja re pardesh
ha main tadpu teri yaad me
tu na ja re pardesh
sajan na ja re pardesh

In memory of you, my soul does ache,
Do not depart, my love, forsake
My love, do not depart.
Yes, in memory of you, my soul does ache,
Do not depart, my love, forsake
My love, do not depart.

When monsoon's tears begin to fall,
As rains descend, encompassing all,
How shall I endure, my love,
These nights of endless, inky pall?
My love, these nights of pall.
When monsoon's tears begin to fall,
As rains descend, encompassing all,
How shall I endure, my love,
These nights of endless, inky pall?
My love, these nights of pall.
Through every lane I'll wander lost,
A yogini, my spirit crossed,
A yogini's guise.
Through every lane I'll wander lost,
A yogini, my spirit crossed,
A yogini's guise.
In memory of you, my soul does ache,
Do not depart, my love, forsake
My love, do not depart.
Yes, in memory of you, my soul does ache,
Do not depart, my love, forsake
My love, do not depart.

When you are far, my heart will call
Your name, embracing your thrall.
I'll wait for you always,
Clutching my heart, lest it fall.
My love, my heart, lest it fall.
When you are far, my heart will call
Your name, embracing your thrall.
I'll wait for you always,
Clutching my heart, lest it fall.
My love, my heart, lest it fall.
These are days of joy, you see,
These are days of revelry.
Stay within our land.
Beloved, stay within our land.
In memory of you, my soul does ache,
Do not depart, my love, forsake
My love, do not depart.
Yes, in memory of you, my soul does ache,
Do not depart, my love, forsake
My love, do not depart.