Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=_g4p2OqSU7o
https://www.youtube.com/watch?v=kdxbuALhmV8
https://www.youtube.com/watch?v=sswHXucGP_I
Advertisement
Mai Tera Aashiq Hu, Tujhse Ishq Karna Chata Hu - मैं तेरा आशिक हूँ, तुझसे इश्क करना चाहता हूँ
SingerRoop Kumar Rathod
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorSanjay Dutt, Sridevi
CategoryRomantic Songs
MovieGumrah (1993)
Lyrics of Mai Tera Aashiq Hu, Tujhse Ishq Karna Chata Hu - मैं तेरा आशिक हूँ, तुझसे इश्क करना चाहता हूँ
tu mere har khawab me, har khawab ki tabir me
mai tere dilkash, khayalo ki hasi tasvir me
rang ke badle ye dil ka, khun bharna chahta hu
mai tera aashiq hu, mai tera aashiq hu
tujhse ishq karna chahta hu
jheel si aankho me teri, dub marna chahta hu
mai tera aashiq hu, mai tera aashiq hu
tujhse ishq karna chahta hu
mai hu tere ruthne se, maanne se bekhabar
mai hu tere ruthne se, maanne se bekhabar
mujhpe teri berukhi ka, nahi hai koi asar
apne har shikve gile se, mai mukarna chahta hu
mai tera aashiq hu, mai tera aashiq hu
tujhse ishq karna chahta hu
aane jaane ke liye to, aur bhi hai raste
aane jaane ke liye to, aur bhi hai raste
raste sab maine chhod e, yaar tere vaste
mai to bas teri gali se, gujarna chahta hu
mai tera aashiq hu, mai tera aashiq hu
tujhse ishq karna chahta hu
ya to apne naam se tu, naam mera jod le
ya to apne naam se tu, naam mera jod le
ya laga de ek thokar, tu mera dil tod de
tut kar kadmo me tere, mai bikharna chahta hu
mai tera aashiq hu, mai tera aashiq hu
tujhse ishq karna chahta hu
jheel si aankho me teri, dub marna chahta hu
mai tera aashiq hu, mai tera aashiq hu
mai tera aashiq hu, mai tera aashiq hu
mai tere dilkash, khayalo ki hasi tasvir me
rang ke badle ye dil ka, khun bharna chahta hu
mai tera aashiq hu, mai tera aashiq hu
tujhse ishq karna chahta hu
jheel si aankho me teri, dub marna chahta hu
mai tera aashiq hu, mai tera aashiq hu
tujhse ishq karna chahta hu
mai hu tere ruthne se, maanne se bekhabar
mai hu tere ruthne se, maanne se bekhabar
mujhpe teri berukhi ka, nahi hai koi asar
apne har shikve gile se, mai mukarna chahta hu
mai tera aashiq hu, mai tera aashiq hu
tujhse ishq karna chahta hu
aane jaane ke liye to, aur bhi hai raste
aane jaane ke liye to, aur bhi hai raste
raste sab maine chhod e, yaar tere vaste
mai to bas teri gali se, gujarna chahta hu
mai tera aashiq hu, mai tera aashiq hu
tujhse ishq karna chahta hu
ya to apne naam se tu, naam mera jod le
ya to apne naam se tu, naam mera jod le
ya laga de ek thokar, tu mera dil tod de
tut kar kadmo me tere, mai bikharna chahta hu
mai tera aashiq hu, mai tera aashiq hu
tujhse ishq karna chahta hu
jheel si aankho me teri, dub marna chahta hu
mai tera aashiq hu, mai tera aashiq hu
mai tera aashiq hu, mai tera aashiq hu
Poetic Translation - Lyrics of Mai Tera Aashiq Hu, Tujhse Ishq Karna Chata Hu - मैं तेरा आशिक हूँ, तुझसे इश्क करना चाहता हूँ
In every dream of mine, in every dream's unfolding,
In the lovely visions of you, a beautiful painting.
In place of colours, my heart's blood I would pour,
I am your lover, I am your lover,
With you, love I implore.
In the lake of your eyes, I long to drown,
I am your lover, I am your lover,
With you, love I would crown.
Unaware, I remain, of your anger and grace,
Unaware, I remain, of your anger and grace,
Your indifference holds no sway, no space.
From every complaint and grievance, I now turn away,
I am your lover, I am your lover,
With you, love I would lay.
Paths to depart, there are many to tread,
Paths to depart, there are many to tread,
But all other roads, for you, I have shed.
Only through your lane, I wish to proceed,
I am your lover, I am your lover,
With you, love I concede.
Either join my name with yours, let it be,
Either join my name with yours, let it be,
Or with a single blow, shatter my heart, set me free.
Shattered at your feet, I long to be,
I am your lover, I am your lover,
With you, love eternally.
In the lake of your eyes, I long to drown,
I am your lover, I am your lover,
I am your lover, I am your lover.
In the lovely visions of you, a beautiful painting.
In place of colours, my heart's blood I would pour,
I am your lover, I am your lover,
With you, love I implore.
In the lake of your eyes, I long to drown,
I am your lover, I am your lover,
With you, love I would crown.
Unaware, I remain, of your anger and grace,
Unaware, I remain, of your anger and grace,
Your indifference holds no sway, no space.
From every complaint and grievance, I now turn away,
I am your lover, I am your lover,
With you, love I would lay.
Paths to depart, there are many to tread,
Paths to depart, there are many to tread,
But all other roads, for you, I have shed.
Only through your lane, I wish to proceed,
I am your lover, I am your lover,
With you, love I concede.
Either join my name with yours, let it be,
Either join my name with yours, let it be,
Or with a single blow, shatter my heart, set me free.
Shattered at your feet, I long to be,
I am your lover, I am your lover,
With you, love eternally.
In the lake of your eyes, I long to drown,
I am your lover, I am your lover,
I am your lover, I am your lover.
Comments on song "Mai Tera Aashiq Hu, Tujhse Ishq Karna Chata Hu"
ranjan kumar on Tuesday, December 18, 2012
I'm always taken aback by Sridevi's looks, always looking different. To think that in the same film, she looked skeletal as Manju, but toned up as Manju in Chaalbaaz, within the same year, she looked slim in Chandni but voluptuous in Lamhe, and within two years, she looked so motherly plump in Gumrah, but then appeared slender as a fairy in Roop ki rani a year later. I wonder if it was only for the sake of acting? Surely, this much yo-yo-ing in her diet was relatively unhealthy...
I'm always taken aback by Sridevi's looks, always looking different. To think that in the same film, she looked skeletal as Manju, but toned up as Manju in Chaalbaaz, within the same year, she looked slim in Chandni but voluptuous in Lamhe, and within two years, she looked so motherly plump in Gumrah, but then appeared slender as a fairy in Roop ki rani a year later. I wonder if it was only for the sake of acting? Surely, this much yo-yo-ing in her diet was relatively unhealthy...
sanpinsa bouznif on Friday, July 08, 2011
wooow i love sridevi she z the best .. i like her western cultural songs..
like this ^^
wooow i love sridevi she z the best .. i like her western cultural songs..
like this ^^
capricornmansoor on Sunday, August 28, 2011
i love sri devi she is so versatile. she manages to always look beyond yr expectation.
i love sri devi she is so versatile. she manages to always look beyond yr expectation.
Authwal Baloch on Sunday, November 01, 2015
india mai sridevi jesi koi actr ni hai, i love sridevi
india mai sridevi jesi koi actr ni hai, i love sridevi
Gumrah (1993) - Movie Details
Film CastSanjay Dutt, Sridevi, Rahul Roy, Soni Razdan, Reema Lagoo, Laxmikant Berde, Anupam Kher, Bob Christo, Kunika, Tom Alter, Kamini Kaushal, Mushtaq Khan, Avtar Gill, Anang Desai, Mahesh Anand, Siddhant, Uday Chandra, Sudesh Issar, Subhash KapoorSingerAlka Yagnik, Asha Bhosle, Kavita Krishnamurthy, Mohammad Aziz, Roop Kumar Rathod, Talat Mahmood, Vinod RathodLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorGurudev Bhalla, Himanshu Brahmbhatt, Mahesh Bhatt, Vijay Kumar (1)ProducerGirish, Hiroo Johar, Yash JoharExternal LinksGumrah at IMDB Gumrah at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I'm always taken aback by Sridevi's looks, always looking different. To
think that in the same film, she looked skeletal as Manju, but toned up as
Manju in Chaalbaaz, within the same year, she looked slim in Chandni but
voluptuous in Lamhe, and within two years, she looked so motherly plump in
Gumrah, but then appeared slender as a fairy in Roop ki rani a year later.
I wonder if it was only for the sake of acting? Surely, this much yo-yo-ing
in her diet was relatively unhealthy...