Video of this song from youtube
Advertisement
Main Bhi Jawaan Dil Bhi Jawaan - मैं भी जवां दिल भी जवां
SingerAsha Bhosle
Music byO P Nayyar
LyricistJan Nisar Akhtar
ActorKishore Kumar, Smriti Biswas
CategoryTareef Songs, Romantic Songs, Roothna Manaana
MovieBaap Re Baap (1955)
Lyrics of Main Bhi Jawaan Dil Bhi Jawaan - मैं भी जवां दिल भी जवां
main bhi jawa dil bhi jawa kaisi suhani raat hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
main bhi jawa haye dil bhi jawa kaisi suhani raat hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
main ishq ka afsana hu tum shama main parwana hu
jalna jalana chhod do chhod do ab umr bhar ka saath hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
main bhi jawa dil bhi jawa kaisi suhani raat hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
tum meri subahoshaam ho har dard ka aaram ho
phir mere dil se dur kyun dur kyun saajan tumhara aas hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
main bhi jawa haye dil bhi jawa kaisi suhani raat hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
ab muskurao to zara bijli girao to zara
ab muskurao to zara bijli girao to zara
nazre milao janeman janeman aisi bhala kya baat hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
main bhi jawa haye dil bhi jawa kaisi suhani raat hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
main bhi jawa haye dil bhi jawa kaisi suhani raat hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
main ishq ka afsana hu tum shama main parwana hu
jalna jalana chhod do chhod do ab umr bhar ka saath hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
main bhi jawa dil bhi jawa kaisi suhani raat hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
tum meri subahoshaam ho har dard ka aaram ho
phir mere dil se dur kyun dur kyun saajan tumhara aas hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
main bhi jawa haye dil bhi jawa kaisi suhani raat hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
ab muskurao to zara bijli girao to zara
ab muskurao to zara bijli girao to zara
nazre milao janeman janeman aisi bhala kya baat hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
main bhi jawa haye dil bhi jawa kaisi suhani raat hai
tum paas hokar dur ho ye kitne sitam ki baat hai
Poetic Translation - Lyrics of Main Bhi Jawaan Dil Bhi Jawaan - मैं भी जवां दिल भी जवां
My youth ablaze, heart aflame, such a night's sweet grace,
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
My youth ablaze, ah, heart aflame, such a night's sweet grace,
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
I am love's tale, you the flame, I, the moth in flight,
Cease burning, cease consuming, abandon the lifelong plight.
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
My youth ablaze, heart aflame, such a night's sweet grace,
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
You are my dawn, my evening, solace to every ache,
Then why, my love, from my heart do you constantly break?
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
My youth ablaze, heart aflame, such a night's sweet grace,
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
Now, smile a little, let lightning flash anew,
Now, smile a little, let lightning flash anew,
Meet my gaze, beloved, what sorrow do you pursue?
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
My youth ablaze, heart aflame, such a night's sweet grace,
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
My youth ablaze, ah, heart aflame, such a night's sweet grace,
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
I am love's tale, you the flame, I, the moth in flight,
Cease burning, cease consuming, abandon the lifelong plight.
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
My youth ablaze, heart aflame, such a night's sweet grace,
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
You are my dawn, my evening, solace to every ache,
Then why, my love, from my heart do you constantly break?
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
My youth ablaze, heart aflame, such a night's sweet grace,
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
Now, smile a little, let lightning flash anew,
Now, smile a little, let lightning flash anew,
Meet my gaze, beloved, what sorrow do you pursue?
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
My youth ablaze, heart aflame, such a night's sweet grace,
You near, yet distant, a cruel, heartbreaking space.
Comments on song "Main Bhi Jawaan Dil Bhi Jawaan"
Baap Re Baap (1955) - Movie Details
Film CastUlhas, Kishore Kumar, Jayant, Leela Mishra, Chand Usmani, Smriti BiswasSingerAsha Bhonsle, Kishore KumarLyricistJaan Nisar AkhtarMusic ByO P NayyarDirectorA.R. KardarExternal LinksBaap Re Baap at IMDB YouTubeBaap Re Baap at YT Baap Re Baap at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


ANITA GUHA DANCE JUST LIKE BHAGWANDADA'S STEPS AND ACTION WITH ASHAJI'S
PLYBACK IS WONDERFUL TO ENJOY WITH KISHORDA.