Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=zNj8XNswU-8
https://www.youtube.com/watch?v=MyRv-D2CZ2Y
https://www.youtube.com/watch?v=rNIDBvW7cYU
Advertisement
Main Dhoondne Ko Zamaane Me Jab Wafa Nikla - Reprise - मैं ढूंढने को ज़माने में जब वफ़ा निकला
SingerArijit Singh
Music byGaurav Dagaonkar
LyricistArafat Mehmood
ActorAdhyayan Suman, Ariana Ayam
CategoryRemix Songs
MovieHeartless (2014)
Lyrics of Main Dhoondne Ko Zamaane Me Jab Wafa Nikla - Reprise - मैं ढूंढने को ज़माने में जब वफ़ा निकला
aa ha aa ha aa ha aa
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla
pata chala ke ghalat leke main pata nikla
pata chala ke ghalat leke main pata nikla
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla
aa aa ha aa ha aa ha aa
jiske aane se muqammal ho gayi thi zindagi
dastake khushiyon ne di thi, mit gayi thi har kami
kyun bewajah di yeh saza, kyun khwaab de ke woh le gaya
jiye jo hum lage sitam, azaab aise woh de gaya
main dhundne ko uske dil me jo khuda nikla
main dhundne ko uske dil me jo khuda nikla
pata chala ke ghalat leke main pata nikla
pata chala ke galat leke main pata nikla
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla aa
aa ha aa aa ha aa ha aa
dhundta tha ek pal me dil jise ye sau dafa
hai subah naraz us bin ruthi shaame din khafa
woh aaye na, le jaye na, haan uski yaade jo yaha
na raasta, na kuchh pata, main usko dhundhunga ab kaha
main dhundne jo kabhi jeene ki wajah nikla
main dhundne jo kabhi jeene ki wajah nikla
pata chala ke ghalat leke main pata nikla
pata chala ke ghalat leke main pata nikla
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla aa
aa o aa woah hey aye ayee ye
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla
pata chala ke ghalat leke main pata nikla
pata chala ke ghalat leke main pata nikla
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla
aa aa ha aa ha aa ha aa
jiske aane se muqammal ho gayi thi zindagi
dastake khushiyon ne di thi, mit gayi thi har kami
kyun bewajah di yeh saza, kyun khwaab de ke woh le gaya
jiye jo hum lage sitam, azaab aise woh de gaya
main dhundne ko uske dil me jo khuda nikla
main dhundne ko uske dil me jo khuda nikla
pata chala ke ghalat leke main pata nikla
pata chala ke galat leke main pata nikla
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla aa
aa ha aa aa ha aa ha aa
dhundta tha ek pal me dil jise ye sau dafa
hai subah naraz us bin ruthi shaame din khafa
woh aaye na, le jaye na, haan uski yaade jo yaha
na raasta, na kuchh pata, main usko dhundhunga ab kaha
main dhundne jo kabhi jeene ki wajah nikla
main dhundne jo kabhi jeene ki wajah nikla
pata chala ke ghalat leke main pata nikla
pata chala ke ghalat leke main pata nikla
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla
main dhundne ko zamane me jab wafa nikla aa
aa o aa woah hey aye ayee ye
Poetic Translation - Lyrics of Main Dhoondne Ko Zamaane Me Jab Wafa Nikla - Reprise - मैं ढूंढने को ज़माने में जब वफ़ा निकला
Ah ha, ah ha, ah ha, ah
When I sought fidelity in the world,
When I sought fidelity in the world,
I found the path a phantom, a mistaken swirl.
I found the path a phantom, a mistaken swirl.
When I sought fidelity in the world,
When I sought fidelity in the world,
Ah ha, ah ha, ah ha, ah
With their arrival, life became complete,
Happiness knocked, every lack did retreat.
Why this undeserved torment, why the stolen dream,
They took it all, a living hell, it would seem.
When I sought fidelity in the world,
When I sought fidelity in the world,
I found the path a phantom, a mistaken swirl.
I found the path a phantom, a mistaken swirl.
When I sought fidelity in the world,
When I sought fidelity in the world,
Ah ha, ah ha, ah ha, ah
A heart sought a thousand times, each fleeting second,
Mornings resentful, evenings and days, all beckoned.
They do not come, they do not take, their memories remain,
No path, no clue, where can I begin again?
When I sought the reason for life, ever so clear,
When I sought the reason for life, holding it so dear,
I found the path a phantom, a mistaken swirl.
I found the path a phantom, a mistaken swirl.
When I sought fidelity in the world,
When I sought fidelity in the world, ah.
Ah o ah wo hey ey eye ye
When I sought fidelity in the world, I sought.
When I sought fidelity in the world,
When I sought fidelity in the world,
I found the path a phantom, a mistaken swirl.
I found the path a phantom, a mistaken swirl.
When I sought fidelity in the world,
When I sought fidelity in the world,
Ah ha, ah ha, ah ha, ah
With their arrival, life became complete,
Happiness knocked, every lack did retreat.
Why this undeserved torment, why the stolen dream,
They took it all, a living hell, it would seem.
When I sought fidelity in the world,
When I sought fidelity in the world,
I found the path a phantom, a mistaken swirl.
I found the path a phantom, a mistaken swirl.
When I sought fidelity in the world,
When I sought fidelity in the world,
Ah ha, ah ha, ah ha, ah
A heart sought a thousand times, each fleeting second,
Mornings resentful, evenings and days, all beckoned.
They do not come, they do not take, their memories remain,
No path, no clue, where can I begin again?
When I sought the reason for life, ever so clear,
When I sought the reason for life, holding it so dear,
I found the path a phantom, a mistaken swirl.
I found the path a phantom, a mistaken swirl.
When I sought fidelity in the world,
When I sought fidelity in the world, ah.
Ah o ah wo hey ey eye ye
When I sought fidelity in the world, I sought.
Comments on song "Main Dhoondne Ko Zamaane Me Jab Wafa Nikla - Reprise"
Pari khan on Monday, January 13, 2014
lovely voice of arijit,,just adds magic to every song,,just too good :D
lovely voice of arijit,,just adds magic to every song,,just too good :D
Inendra Kumar on Sunday, March 16, 2014
My fvrt song is tum hi ho... kasam se rula diya tha apki awaz
My fvrt song is tum hi ho... kasam se rula diya tha apki awaz
sundeep kd on Sunday, February 02, 2014
This guy Arijit Singh never cease to surprise us.Awesome songs
This guy Arijit Singh never cease to surprise us.Awesome songs
Inendra Kumar on Sunday, March 16, 2014
Apki awaz me kasish h yar jb bhi suno to khi kho jata hu khi
Apki awaz me kasish h yar jb bhi suno to khi kho jata hu khi
Heartless (2014) - Movie Details
Film CastAdhyayan Suman, Ariana Ayam, Om Puri, Deepti Naval, Madan Jain, Shekhar SumanSingerK K, Ash King, Arunima Bhattacharya, Arijit Singh, Khurram Iqbal, Mohit Chauhan, Sukanya Ghosh, Shekhar Suman, Adhyayan Suman, Sanjoy DebLyricistArafat Mehmood, Shekhar Suman, Seema Saini, S.K. KhalishMusic ByGaurav Dagaonkar, FuzonDirectorShekhar SumanProducerAlka SumanExternal LinksHeartless at IMDB Heartless at WikipediaYouTubeHeartless at YT Heartless at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Arijit Singh is one of my Favorite singer. he is just too good...