Video of this song from youtube
Advertisement
Main Gun Gaau Tera Tu Hi Shyam Mere - मैं गुण गाऊ तेरा तू ही श्याम मेरा
SingerLata Mangeshkar
Music byIqbal Qureshi
LyricistShakeel Badayuni
Actor
Category
MoviePanchayat (1958)
Lyrics of Main Gun Gaau Tera Tu Hi Shyam Mere - मैं गुण गाऊ तेरा तू ही श्याम मेरा
main gun gaau tera
main gun gaau tera tu hi shyam mera
jale jyot jag me mere ghar andhera
tu hi shyam mera aa tu hi shyam mera
nasibo ki maari kahan aur jaye
kahan aur jaye
ye sansaar ki laaj kahan tak nibhaye
kahan tak nibhaye
zamana na samjhe jo hai haal mera
jale jyot jag me mere ghar andhera
tu hi shyam mera aa tu hi shyam mera
bhalayi ke badle mili hai burai
mili hai burai
bani main tamasha huyi jag hansai
huyi jag hansai
samajh me na aaya ye insaaf tera
jale jyot jag me mere ghar andhera
tu hi shyam mera aa tu hi shyam mera
main gun gaau tera tu hi shyam mera
jale jyot jag me mere ghar andhera
tu hi shyam mera aa tu hi shyam mera
nasibo ki maari kahan aur jaye
kahan aur jaye
ye sansaar ki laaj kahan tak nibhaye
kahan tak nibhaye
zamana na samjhe jo hai haal mera
jale jyot jag me mere ghar andhera
tu hi shyam mera aa tu hi shyam mera
bhalayi ke badle mili hai burai
mili hai burai
bani main tamasha huyi jag hansai
huyi jag hansai
samajh me na aaya ye insaaf tera
jale jyot jag me mere ghar andhera
tu hi shyam mera aa tu hi shyam mera
Poetic Translation - Lyrics of Main Gun Gaau Tera Tu Hi Shyam Mere - मैं गुण गाऊ तेरा तू ही श्याम मेरा
I sing your praises,
I sing your praises, You are my dark Lord.
Light the lamp in the world, in my home, darkness.
You are my dark Lord, come, You are my dark Lord.
Cast out by fate, where shall I go?
Where shall I go?
This world's shame, how long shall I bear?
How long shall I bear?
The world does not know the state of my heart.
Light the lamp in the world, in my home, darkness.
You are my dark Lord, come, You are my dark Lord.
Good deeds repaid with only ill,
Repaid with only ill,
I am a spectacle, laughter's plaything.
Laughter's plaything.
I cannot fathom this justice of Yours.
Light the lamp in the world, in my home, darkness.
You are my dark Lord, come, You are my dark Lord.
I sing your praises, You are my dark Lord.
Light the lamp in the world, in my home, darkness.
You are my dark Lord, come, You are my dark Lord.
Cast out by fate, where shall I go?
Where shall I go?
This world's shame, how long shall I bear?
How long shall I bear?
The world does not know the state of my heart.
Light the lamp in the world, in my home, darkness.
You are my dark Lord, come, You are my dark Lord.
Good deeds repaid with only ill,
Repaid with only ill,
I am a spectacle, laughter's plaything.
Laughter's plaything.
I cannot fathom this justice of Yours.
Light the lamp in the world, in my home, darkness.
You are my dark Lord, come, You are my dark Lord.
Panchayat (1958) - Movie Details
Film CastRaj Kumar, Pandari Bai, Shyama, Kanhaiya Lal, Ganga Ram, Jabben Jalil, Kuldip Kaur, Nasir Hussain, Manoj Kumar, Manorama, Leela Mishra, Sunder, Ranjana Shukla, Altaf, Amir Bano, Narbada Shankar, Kardar, Daisy IraniSingerMohammed Rafi, Geeta Dutt, Lata Mangeshkar, Usha MangeshkarLyricistShakeel NomaniMusic ByIqbal QureshiDirectorLekhraj BakshiExternal LinksPanchayat at IMDB YouTubePanchayat at YT Panchayat at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

