main hu ek shamma kitne parwane yaha
o jaaneja aa o dilruba aa
o jaaneja o dilruba
o jaaneja o dilruba
main hu ek shamma kitne parwane yaha
o jaaneja aa o dilruba aa
o jaaneja o dilruba
o jaaneja o dilruba
main hu ek shama

na jaane kab hoga kya
kya pata hai jaanlewa sama
aag hai hai dhua
main hu ek shamma kitne parwane yaha
o jaaneja aa o dilruba aa
o jaaneja o dilruba
o jaaneja o dilruba
main hu ek shamma

meri nigaaho se tu sangdil
jaayega bachake kahaan
o beraham aa yaha
main hu ek shamma kitne parwane yaha
o jaaneja aa o dilruba aa
o jaaneja o dilruba
o jaaneja o dilruba
main hu ek shama
main hu ek shamma kitne parwane yaha
o jaaneja aa o dilruba aa
o jaaneja aa o dilruba aa

I am a flame, and moths gather near,
Oh, beloved, come, my heart's dear.
Oh, beloved, my heart's dear,
Oh, beloved, my heart's dear.
I am a flame, and moths gather near,
Oh, beloved, come, my heart's dear.
Oh, beloved, my heart's dear,
Oh, beloved, my heart's dear.
I am a flame.

Who knows what fate will bring,
This fatal flame, a burning thing.
Fire, and smoke, a blinding tear,
I am a flame, and moths gather near,
Oh, beloved, come, my heart's dear.
Oh, beloved, my heart's dear,
Oh, beloved, my heart's dear.
I am a flame.

From my gaze, you, stone of heart,
Where can you run, tear yourself apart?
Oh, pitiless, come here,
I am a flame, and moths gather near,
Oh, beloved, come, my heart's dear.
Oh, beloved, my heart's dear,
Oh, beloved, my heart's dear.
I am a flame.
I am a flame, and moths gather near,
Oh, beloved, come, my heart's dear.
Oh, beloved, come, my heart's dear.