Video of this song from youtube
Advertisement
Main Hu Nanhi Nai Dulhan - मैं हूँ नन्ही नई दुल्हन
SingerJayshree
Music byVasant Desai
LyricistDeewan Sharar
Actor
Category
MovieDr Kotnis Ki Amar Kahani (1946)
Lyrics of Main Hu Nanhi Nai Dulhan - मैं हूँ नन्ही नई दुल्हन
nayi dulhan nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
din gin gin kar gin gin gin
din gin gin kar gin gin gin
aaj bani hu nayi dulhan
nayi dulhan nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
o meri maa o meri maa
lage hai dar naya hai ghar
lage hai dar naya hai ghar
aaya mera dulha na jane kya hoga
aaya mera dulha na jane kya hoga
aaya dham dham dham
thar thar thar kape badan
nayi dulhan nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
na ghbra na sarma
sar to utha dekh jara
khush ho ja ae dulhan
khush ho ja ae dulhan
tere ghar tera dhan tera sapna
tera apna ghar aaya
aaya aaya jham jham jham ha
khil khil jaye man ka chaman
nayi dulhan nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
o meri maa dekh ye chand
o meri maa dekh ye chand
mera chand mera chand
jisse suraj bhi ho maan
wahi hai jo rato ko
nind me aata tha
jab sare so jate the
mujhko aan jagata tha
aaya chand mera chand
shan liye aan liye
aaya chand mera chand
aaya aaya chham chham chham ha
khushi khushi se nache dulhan
nache dulhan nache dulhan
nayi dulhan nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
din gin gin kar gin gin gin
din gin gin kar gin gin gin
aaj bani hu nayi dulhan
nayi dulhan nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
o meri maa o meri maa
lage hai dar naya hai ghar
lage hai dar naya hai ghar
aaya mera dulha na jane kya hoga
aaya mera dulha na jane kya hoga
aaya dham dham dham
thar thar thar kape badan
nayi dulhan nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
na ghbra na sarma
sar to utha dekh jara
khush ho ja ae dulhan
khush ho ja ae dulhan
tere ghar tera dhan tera sapna
tera apna ghar aaya
aaya aaya jham jham jham ha
khil khil jaye man ka chaman
nayi dulhan nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
o meri maa dekh ye chand
o meri maa dekh ye chand
mera chand mera chand
jisse suraj bhi ho maan
wahi hai jo rato ko
nind me aata tha
jab sare so jate the
mujhko aan jagata tha
aaya chand mera chand
shan liye aan liye
aaya chand mera chand
aaya aaya chham chham chham ha
khushi khushi se nache dulhan
nache dulhan nache dulhan
nayi dulhan nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
mai hu nanhi nayi dulhan
Poetic Translation - Lyrics of Main Hu Nanhi Nai Dulhan - मैं हूँ नन्ही नई दुल्हन
New bride, new bride,
a tiny, new bride,
a tiny, new bride.
Counting days, counting, counting,
counting days, counting, counting,
today, I become a new bride.
New bride, new bride,
a tiny, new bride,
a tiny, new bride.
Oh, my mother, oh, my mother,
fear grips, a new home,
fear grips, a new home.
My groom arrives, what awaits, I know not.
My groom arrives, what awaits, I know not.
He comes, he comes, wealth, wealth, wealth,
trembling, trembling, trembles the form.
New bride, new bride,
a tiny, new bride,
a tiny, new bride.
Fear not, nor blush,
lift your head, see!
Rejoice, oh, bride,
rejoice, oh, bride,
your home, your wealth, your dream,
your own home has come.
It comes, it comes, jingle, jingle, jingle, yes,
bloom, bloom the garden of the heart.
New bride, new bride,
a tiny, new bride.
Oh, my mother, behold the moon,
oh, my mother, behold the moon,
my moon, my moon,
who shames the sun itself.
He, the one, in nights,
who came in dreams,
when all were asleep,
he would awaken me.
My moon has come, my moon,
bearing honor, bearing grace,
My moon has come, my moon.
He comes, he comes, chime, chime, chime, yes,
with joy, the bride now dances.
Dances, bride, dances,
new bride, new bride,
a tiny, new bride,
a tiny, new bride.
a tiny, new bride,
a tiny, new bride.
Counting days, counting, counting,
counting days, counting, counting,
today, I become a new bride.
New bride, new bride,
a tiny, new bride,
a tiny, new bride.
Oh, my mother, oh, my mother,
fear grips, a new home,
fear grips, a new home.
My groom arrives, what awaits, I know not.
My groom arrives, what awaits, I know not.
He comes, he comes, wealth, wealth, wealth,
trembling, trembling, trembles the form.
New bride, new bride,
a tiny, new bride,
a tiny, new bride.
Fear not, nor blush,
lift your head, see!
Rejoice, oh, bride,
rejoice, oh, bride,
your home, your wealth, your dream,
your own home has come.
It comes, it comes, jingle, jingle, jingle, yes,
bloom, bloom the garden of the heart.
New bride, new bride,
a tiny, new bride.
Oh, my mother, behold the moon,
oh, my mother, behold the moon,
my moon, my moon,
who shames the sun itself.
He, the one, in nights,
who came in dreams,
when all were asleep,
he would awaken me.
My moon has come, my moon,
bearing honor, bearing grace,
My moon has come, my moon.
He comes, he comes, chime, chime, chime, yes,
with joy, the bride now dances.
Dances, bride, dances,
new bride, new bride,
a tiny, new bride,
a tiny, new bride.
Comments on song "Main Hu Nanhi Nai Dulhan"
Suresh Muke on Thursday, January 22, 2015
Very nicely sung by Jayshree ji and well presented on screen...suits to the
story-line!
Very nicely sung by Jayshree ji and well presented on screen...suits to the
story-line!
Dr Kotnis Ki Amar Kahani (1946) - Movie Details
Film CastV Shantaram, Jay Shree T, Dewan Sarai, Vinayak, Rajshree, Jankidas, Ulhas, Baburao PendharkarSingerJayashree, Zeenat BegumLyricistDeewan ShararMusic ByVasant DesaiDirectorV ShantaramExternal LinksDr Kotnis Ki Amar Kahani at IMDB Dr Kotnis Ki Amar Kahani at WikipediaYouTubeDr Kotnis Ki Amar Kahani at YT Dr Kotnis Ki Amar Kahani at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


This is probably one of the first hindi songs in the Japanese style. Brilliant movie. After all it was v. Shantaram.