aa aa aa aa aa
main janam janam se hu dukhiya
tu ajar amar kar taara
janam maran ke bandhan ka to
janam maran ke bandhan ka to
he prabhu aarat haara
tu ajar amar kar taara
main janam janam se hu dukhiya
tu ajar amar kar taara

koi unche swar me gaaya
koi bol na paya
jo bhi tere dware aaya
tune gale lagaya
pal me hi dukh ko sukh me badle
pal me hi dukh ko sukh me badle
tera ek ishara
tu ajar amar kar taara
main janam janam se hu dukhiya
tu ajar amar kar taara

gahari nadiya chhai badriya
nagin si jaldhara
dub raha hain aash ka suraj
dub raha hain aash ka suraj
mandraye andhariya
naav bhanwar me dur kinara
naav bhanwar me dur kinara
rutha khaivanhara
ab tera ek sahara
main janam janam se hu dukhiya
tu ajar amar kar taara
tu ajar amar kar taara

Aah, aah, aah, aah.
From life to life, I am sorrow's child.
Grant me eternity, O Star.
From the chains of birth and death,
From the chains of birth and death,
O Lord, reliever of pain,
Grant me eternity, O Star.
From life to life, I am sorrow's child.
Grant me eternity, O Star.

Some sang with voices raised,
While others could not speak.
Whoever came to Your door,
You embraced them close.
In an instant, sorrow turned to joy,
In an instant, sorrow turned to joy,
With just a single sign.
Grant me eternity, O Star.
From life to life, I am sorrow's child.
Grant me eternity, O Star.

Deep rivers, clouds descend,
A serpent's watery trail.
The sun of hope is sinking,
The sun of hope is sinking,
Darkness starts to loom.
The boat in the whirlpool, the shore so far,
The boat in the whirlpool, the shore so far,
The helmsman has turned away.
Now only Your support remains.
From life to life, I am sorrow's child.
Grant me eternity, O Star.
Grant me eternity, O Star.