mai to ho gai re barbad haye
rama pyar karke rama pyar karke
mai to ho gai re barbad haye
rama pyar karke rama pyar karke
mai to ho gai re barbad

ho more balamwa bade hathile mujhse kare na bat
ho more balamwa bade hathile mujhse kare na bat
lu mai balaiya padu mai paiya binti karu din rat
biti jaye re jawani takrar karke mai to ho gai re barbad
haye rama pyar karke rama
pyar karke mai to ho gai re barbad

kasme jhuthi jhuthi khake mujhse badhaya pyar
kasme jhuthi jhuthi khake mujhse badhaya pyar
ab more julmi saiya mujhse aankhiya kare na char
pachtai mai to jhutha etbar karke mai to ho gai re barbad
haye rama pyar karke rama pyar
karke mai to ho gai re barbad

ho preet nibhani jo nahi jane usne lagai preet
ho preet nibhani jo nahi jane usne lagai preet
jan jalaye ab wohi bairi jinko banaya meet
dhokha kha gai mai to bholepan me mai to ho gai re barbad
haye rama pyar karke rama
pyar karke mai to ho gai re barbad

I am undone, alas,
Rama, loving, Rama, loving,
I am undone, alas,
Rama, loving, Rama, loving,
I am undone.

My beloved, so stubborn, will not speak to me,
My beloved, so stubborn, will not speak to me.
I take his sickness upon myself, I fall at his feet, I beg day and night,
My youth passes, quarreling, I am undone.
I am undone, alas, Rama,
Loving, Rama, loving.

False oaths he swore to me, and raised up love,
False oaths he swore to me, and raised up love.
Now my cruel lover, will not meet my eyes.
I repent, trusting falsely, I am undone.
Alas, Rama, loving, Rama, loving,
I am undone.

If love he knew not how to keep, why did he make love,
If love he knew not how to keep, why did he make love.
The same enemy now burns my soul, the one I made my friend.
Deceived I was, in my innocence, I am undone.
Alas, Rama, loving, Rama,
Loving, I am undone.