Video of this song from youtube

Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=ma0fEzNEOc4

https://www.youtube.com/watch?v=HkIowWSZ-ng

https://www.youtube.com/watch?v=Or8avkwF8FQ

Advertisement
Maine Kaha Socha Tha - मैंने कहाँ सोचा था
screen shot of song - Maine Kaha Socha Tha
Maine Kaha Socha Tha
4.33 - 3 votes
SingerAlka Yagnik Music byAnand Milind LyricistSameer ActorDimple Kapadia Category MovieHaque (1991)
Lyrics of Maine Kaha Socha Tha - मैंने कहाँ सोचा था
zindagi mil gayi har khushi mil gayi
kaise kya ho gaya kya pata ho
maine kaha socha tha aise din aayenge
sukhe hue phul kabhi aise muskayenge
zindagi mil gayi har khushi mil gayi
kaise kya ho gaya kya pata ho
maine kaha socha tha aise din aayenge
sukhe hue phul kabhi aise muskayenge

na koi majburi na koi lachari
meri har lachari ban gayi hai chingari
na koi majburi na koi lachari
meri har lachari ban gayi hai chingari
tu to saanso me hai oo
shola aankho me hai
mai jala dungi har bebsi ki chita
maine kaha
maine kaha socha tha aise din aayenge
sukhe hue phul kabhi aise muskayenge

apne hi hatho se likhungi taqdeere
mai sare zulmo ki todungi zanzire
apne hi hatho se likhungi taqdeere
mai sare zulmo ki todungi zanzire
aise jina nahi ho aansu pina nahi
rang layegi ye mere dil ki sada
maine kaha
maine kaha socha tha aise din aayenge
sukhe hue phul kabhi aise muskayenge

zulmo se ladne ka zakhmo ko sine ka
is duniya me sabko haq hai mila jine ka
zulmo se ladne ka zakhmo ko sine ka
is duniya me sabko haq hai mila jine ka
kaanto pe so gayi ho kya se kya ho gayi
chalte chalte mujhe mil gaya rasta
maine kaha
maine kaha socha tha aise din aayenge
sukh hue phul kabhi aise muskayenge
zindagi mil gayi har khushi mil gayi
kaise kya ho gaya kya pata ho
maine kaha socha tha aise din aayenge
sukh hue phul kabhi aise muskayenge
lyrics of song Maine Kaha Socha Tha
Poetic Translation - Lyrics of Maine Kaha Socha Tha - मैंने कहाँ सोचा था
Life found, every joy found,
How it happened, I don't know,
Never did I dream such days would dawn,
Withered blooms would ever smile again.
Life found, every joy found,
How it happened, I don't know,
Never did I dream such days would dawn,
Withered blooms would ever smile again.

No more compulsion, no more helplessness,
My every plight has become a spark,
No more compulsion, no more helplessness,
My every plight has become a spark,
You are in my breath, oh,
Fire in my eyes,
I will burn the pyre of every despair,
Never did I...
Never did I dream such days would dawn,
Withered blooms would ever smile again.

With my own hands, I'll write destinies,
I'll break the chains of every injustice,
With my own hands, I'll write destinies,
I'll break the chains of every injustice,
To live like this, no, not to weep tears,
My heart's call will bear fruit,
Never did I...
Never did I dream such days would dawn,
Withered blooms would ever smile again.

To fight against injustice, to embrace wounds,
In this world, everyone has the right to live,
To fight against injustice, to embrace wounds,
In this world, everyone has the right to live,
Having slept on thorns, what has become of me,
Walking, I found my path,
Never did I...
Never did I dream such days would dawn,
Withered blooms would ever smile again.
Life found, every joy found,
How it happened, I don't know,
Never did I dream such days would dawn,
Withered blooms would ever smile again.

Haque (1991) - Movie Details
Film CastAasif Sheikh, Sonu Walia, Dimple Kapadia, Anupam Kher, Paresh Rawal, Mahesh Bhatt, Rajendra Gupta, Kunika, Ram MohanSingerAlka Yagnik, Sadhna Sargam, Udit Narayan, Sudesh Bhosle, Anupama DeshpandeLyricistSameerMusic ByAnand Chitragupt, Milind ChitraguptDirectorHarish BhonsleProducerMahesh BhattExternal LinksHaque at IMDB      Haque at WikipediaYouTubeHaque at YT    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement