maine rang lee aaj chunariya sajana tore rang me
maine rang lee aaj chunariya sajana tore rang me
maine rang lee

jiya mora chahe mai bhee khelu o sajanava holee aaise
radha ne kanhaiya sey prem kee holee khelee jaise
prem ke mai rang phenku
bin tumhare kuchh naa dekhu
maine rang lee aaj chunariya sajana tore rang me

kitne jatan sey yeh rup sajaya maine sajana
soye huye sapne ko phir jagaya maine sajana
mai toh dubee prem ras me
ab nahee mai apne bas me
maine rang lee aaj chunariya sajana tore rang me

jaldee sey aa meree bavree ankhiya teree pyasee
charnon me tere piya swarg basa le teree dasee
tum bata do mere kya ho
mai to janu devata ho
maine rang lee aaj chunariya sajana tore rang me

My veil, today, is dyed, Beloved, in Your hue,
My veil, today, is dyed, Beloved, in Your hue,
Dyed it is.

My heart desires, Beloved, to play this Holi with You,
As Radha with Krishna, played love's festival anew,
With colors of love I'll fling,
Seeing nothing, but You, my King,
My veil, today, is dyed, Beloved, in Your hue.

With such care, this form I adorned, Beloved,
A sleeping dream, by me, was reborn, Beloved,
Drowned I am, in love's sweet tide,
No longer, I, my own guide,
My veil, today, is dyed, Beloved, in Your hue.

Come, my love, my eyes, so thirsty, reach for You,
At Your feet, Beloved, heaven I'll renew,
Tell me, what am I to You?
I know, a God, in all I do,
My veil, today, is dyed, Beloved, in Your hue.