maine tujhe dekha hai maine tujhe dekha hai
har chij me duniya ki har chij me duniya ki
tu hai tera jalwa hai tu hai tera jalwa hai
maine tujhe dekha hai maine tujhe dekha hai

nazro me nazaro me phulo me baharo me
sholo me shararo me maujo me kinaro me
sabnam ki phuharo me aur chand sitaro me
tu hai tera jalwa hai maine tujhe dekha hai
maine tujhe dekha hai maine tujhe dekha hai

bechain hawao me khamosh fijao me
sawan ki ghatao me bijli ki adao me
bulbul ki sadao me aashiq ki duao me
tu hai tera jalwa hai maine tujhe dekha hai
maine tujhe dekha hai maine tujhe dekha hai

masum nigaho me majbur ki aaho me
mahbub ki baho me ulfat ki panaho me
takdir ki raho me durvesh me saho me
tu hai tera jalwa hai maine tujhe dekha hai
maine tujhe dekha hai maine tujhe dekha hai

I have seen you, I have seen you.
In all things, in the world's expanse.
You are, Your radiance, You are.
I have seen you, I have seen you.

In eyes, in eyes, in blossoms, in springs,
In flames, in mischief, in waves, on shores,
In the mist of dew, and in moon and stars,
You are, Your radiance. I have seen you.
I have seen you, I have seen you.

In restless winds, in silent skies,
In monsoon clouds, in lightning's grace,
In the nightingale's song, in the lover's prayer,
You are, Your radiance. I have seen you.
I have seen you, I have seen you.

In innocent gazes, in the sighs of the weak,
In the beloved's arms, in the refuge of love,
In destiny's paths, in the dervish, in the kings,
You are, Your radiance. I have seen you.
I have seen you, I have seen you.