man mera jhule re jhule re
mere aangan mein naino ke tare
mere dulare jag ke palan hare
man mera jhule re jhule re
mere aangan mein naino ke tare
mere dulare jag ke palan hare
man mera

ho aaj meri god ko ye
mil gaya vardan re
ho aaj meri god ko ye
mil gaya vardan re
laal banke khelte hai
palna mein bhagwan re
jiske dars ko tarse jag
wo aaye mere daware
man mera jhule re jhule re
mere aangan mein naino ke tare
mere dulare jag ke palan hare
man mera

o nanhe munne ? pade
jab inka byah rachaungi
o nanhe munne ? pade
jab inka byah rachaungi
chok pija ke fere racha ke
ghar mein bahuye laaungi
saas banke raaj karungi
main to saaj sada re
man mera

My heart, it swings, it sways, it dreams,
In the courtyard of my eyes, a constellation gleams.
My beloved, the sustainer of worlds, so dear,
My heart, it swings, it sways, casting aside all fear.
In the courtyard of my eyes, a constellation shines,
My beloved, the sustainer, where the divine entwines.
My heart...

Oh, today my lap receives,
A blessing from the heavens, I believe.
Today my lap receives,
A gift the sacred gives.
As rubies they play,
In the cradle of the day.
Whose glimpse the world craves,
Has graced my humble waves.
My heart, it swings, it sways, it dreams,
In the courtyard of my eyes, a constellation gleams.
My beloved, the sustainer of worlds, so dear,
My heart, it swings, it sways, casting aside all fear.

Oh, when these tiny souls,
Find their destined roles,
When I weave their wedding bright,
And adorn them with all my light.
Around the sacred fire,
New daughters I'll acquire.
A mother-in-law, I'll reign,
In a symphony of love's refrain.
My heart...