manbhavan, manbhavan lo sawan aaya re
manbhavan, manbhavan lo sawan aaya re
ban ban upvan kunj kunj me gunjan chhaya re
lo sawan aaya re

rimjhim rimjhim gata aaya, sargam sakal sunata aaya
naya sandesa, nayi aas, navajivan laya re
manabhavan, manabhavan lo sawan aaya re

magan hui hanso ki toli, dunia prem hindole doli
daal pe baithi bulbul boli sawan aaya re
lo sawan aaya re
manabhavan, manabhavan lo sawan aaya re

Beloved, beloved, the monsoon descends,
Beloved, beloved, the monsoon descends.
Forest to garden, grove to grove, a hum expands,
Behold, the monsoon descends.

Drizzling, dripping, it arrives with song,
Unfolding every note along.
A fresh message, a new hope, it brings,
New life it brings along.
Beloved, beloved, the monsoon descends.

Ecstatic flocks of swans now sway,
The world on love's swing does play.
Upon the branch, the nightingale did say,
The monsoon is here today,
Behold, the monsoon descends.
Beloved, beloved, the monsoon descends.