mangalyam tanturanena mam jivan hai tunaa
kanthe bhadnami shubhage avam jiv shardaam shatam
o hamadam suniyo re, o janiya suniyo re
o janiya shaam ko khidaki se chori chori
nange paanv chaand aayega
o suniyo re, o janiya re
o suniyo re, o janiya re

mangalyam tanturanena mam jivan hai tunaa
kanthe bhadnami shubhage avam jiv shardaam shatam
mangalyam tanturanena mam jivan hai tunaa
kanthe bhadnami shubhage avam jiv shardaam shatam
mangalyam tanturanena mam jivan hai tunaa
kanthe bhadnami shubhage avam jiv shardaam shatam
mangalam

With this thread of auspiciousness, my life entwined,
Upon your neck, the sacred name, a blessing to find.
May we live a hundred autumns, hand in hand,
Oh, my companion, hear me, my beloved, understand.
Oh, my love, at dusk, from the window's secret keep,
Barefoot, the moon will steal, its secrets to sleep.
Oh, hear me now, my love, my life, my all,
Oh, hear me now, before the silent curtain fall.

With this thread of auspiciousness, my life entwined,
Upon your neck, the sacred name, a blessing to find.
May we live a hundred autumns, heart and mind.
With this thread of auspiciousness, my life entwined,
Upon your neck, the sacred name, a blessing to find.
May we live a hundred autumns, intertwined.
With this thread of auspiciousness, my life entwined,
Upon your neck, the sacred name, a blessing to find.
May we live a hundred autumns, so defined.
Auspiciousness.