mango na paise mango na paise
mango na paise mango na paise
mango na paise sage baap se
ye kehta hu mai aap se bach ke rehna is paap se
mango na paise mango na paise
mango na paise sage baap se

jholi failana bura mang ke khana bura
are jholi failana bura mang ke khana bura
dujhe ke maal pe bhi kanchi chalana bura
dujhe ke maal pe bhi kanchi chalana bura
aayega paisa chup chap se ye kehta hu mai aap se
mango na paise sage baap se
teri pipli papila hira happa
teri chikali tanaiya gol gappa
happa gol gappa
chahe itarake chalo chahe langdake chalo
duniya ko goli maro thenga dikhala ke chalo
duniya ko goli maro thenga dikhala ke chalo
chalta hai kaam chup chap se
ye kehta hu mai aap se mango na paise sage baap se

paise ke peer dekho dil ke fakir
resham ke dhal piche chandi ki teel dekho
resham ke dhal piche chandi ki teel dekho
marega mola marela mola, marega mola marela mola
marega mola marela mola inhe taap se
ye kehta hu mai aap se mango na paise sage baap se
teri pipli papila hira happa
teri chikali tanaiya gol gappa

baja bajate jao tabla khadkate jao
do din ki jindagi hai gana bhi gate jao
do din ki jindagi hai gana bhi gate jao
nachegi duniya nachegi duniya
nachegi duniya teri aap se ye
kehta hu mai aap se mango na paise
mango na paise sage baap se
ye kehta hu mai aap se bach ke rehna is paap se
mango na paise mango na paise
mango na paise sage baap se

Don't beg for money, don't beg for money,
Don't beg for money, don't beg for money.
Don't beg for money from your own father,
I tell you, beware this sin, be free.
Don't beg for money, don't beg for money,
Don't beg for money from your own father.

To beg, a wretched act, to eat by asking, a disgrace,
Oh, to beg, a wretched act, to eat by asking, a disgrace.
To steal another's wealth, a shameful race.
To steal another's wealth, a shameful race.
Money will come silently, I tell you this,
Don't beg for money from your own father.
Your playful games, your precious gems, your joyful bliss,
Your tiny pond, your sweet, round kiss.
Your joyful bliss, your sweet, round kiss.
Whether you stride with pride, or limp along the way,
To hell with the world, show them your playful sway.
To hell with the world, show them your playful sway.
Work will be done silently,
I tell you this, don't beg for money from your own father.

See the devotees of money, the heart's mendicants,
Behind silk shields, silver arrows, see.
Behind silk shields, silver arrows, see.
God will strike, God will strike,
God will strike, God will strike,
God will strike, God will strike them with burning heat,
I tell you this, don't beg for money from your own father.
Your playful games, your precious gems, your joyful bliss,
Your tiny pond, your sweet, round kiss.

Play the drums, beat the tabla's sound,
Life is but a fleeting dance, sing as you're bound.
Life is but a fleeting dance, sing as you're bound.
The world will dance, the world will dance,
The world will dance to your own tune,
I tell you this, don't beg for money,
Don't beg for money from your own father.
I tell you, beware this sin, be free.
Don't beg for money, don't beg for money,
Don't beg for money from your own father.