mann bhi pighla pighla tan bhi sulge jaye
kaisi hai lagi ye agni sajna tu hi bujha
mann bhi pighla pighla tan bhi sulge jaye
kaisi hai lagi ye agni sajna tu hi bujha

taraste din hai tadapti raina hai
na din me sukh hai na raat chaina hai pal bhar bhi
pal pal kanpe mann mora tan bhi kasmasaye
kaisi hai dasha mori sajna tu hi bata

mai teri dharti tu mera ambar hai
mai jisko odhu tu hi wo chadar hai sapno ki
jhuk jhuk jaye ye palke tum jo paas aaye
ab jo katha hai sari sajnaa tu hi suna

My heart, a molten river, my body ablaze,
What fire consumes me, Beloved, only you can appease.
My heart, a molten river, my body ablaze,
What fire consumes me, Beloved, only you can appease.

Days yearn, nights are restless,
No solace in daylight, nor peace in the dark, a moment's grace.
Each second trembles, my soul and body both writhe,
What state am I in, Beloved, only you can tell.

I am your earth, you are my boundless sky,
You are the cloak I wear, woven from dreams.
My eyelids fall low when you draw near,
Now, the whole story unfolds, Beloved, only you can relate.