gumshuda zindagi thi bekhbar bekhudi
tu mila to mili sarsabj tabindangi
jabse tu mila mujhko hu bas yahi jaanta
mann tu shudhi, tu mann shudhi
mera jagse kya vaasta
mann tu shudhi, tu mann shudhi
mera jagse kya vaasta

kaha thi jahanodil ye kaha thi ye nazar
kaha tha ab talak main nahi thi kuchh khabar
lab pe thi aah mere maula
thi kathin raah mere maula
rakht se tere khudse hua raabta
mann tu shudhi, tu mann shudhi
mera jagse kya vaasta
mann tu shudhi, tu mann shudhi
mera jagse kya vaasta

Lost life, adrift in oblivious haze,
Until your presence bloomed, a vibrant maze.
Since you, my love, I've known but this decree:
My soul, your soul, entwined eternally.
What care I then for worldly decree?
My soul, your soul, bound eternally.
What care I then for the world's decree?

Where was my heart, where did my vision roam?
Unknowing, lost, I wandered far from home.
A sigh escaped my lips, O Lord above,
A path of thorns, a trial of love.
From your grace, from myself, a meeting came to be.
My soul, your soul, entwined eternally.
What care I then for worldly decree?
My soul, your soul, bound eternally.
What care I then for the world's decree?