Video of this song from youtube
Advertisement
Mara Re Mara Re Wo Mara Aankhe Katar Dekha Mera War - मारा रे मारा रे वो मारा आँखें कतार देखा मेरा वार
SingerGeeta Dutt
Music bySardar Malik
LyricistHasrat Jaipuri
Actor
CategoryMasti Bhare Geet
MovieAab-e-Hayat (1955)
Lyrics of Mara Re Mara Re Wo Mara Aankhe Katar Dekha Mera War - मारा रे मारा रे वो मारा आँखें कतार देखा मेरा वार
mara re mara re wo mara aankhe katar dekha mera war
tera dil kiya hai para para
tera dil kiya hai para para wo mara
aankhe katar dekha mera war
tera dil kiya hai para para tera dil kiya hai para
diwala samne aaye do bat humse kar jaye
diwala samne aaye do bat humse kar jaye
mara re mara re wo mara chehara ho dard sine me dard
phire mere pichhe mara mara
phire mere pichhe mara wo mara
aankhe katar dekha mera war
tera dil kiya hai para para tera dil kiya hai para
o naujawan matwale dil ko sambhal
ho dil ko sambhal dil wale o naujawan matwale
dil ko sambhal dilwale mara re mara re wo mara
albeli chal resham ka jal kare dil me dard pyara pyara
kare dil me dard pyara wo mara
aankhe katar dekha mera war
tera dil kiya hai para para tera dil kiya hai para
chutki baza dil ke lutu bijli si banke mai tutu
chutki baza dil ke lutu bijli si banke mai tutu
mara re mara re wo mara jhumu to rag machlu to aag
ye bat jane tara tara ye bat jane tara
wo mara aankhe katar dekha mera war
tera dil kiya hai para para tera dil kiya hai para
wo mara aankhe katar dekha mera war
tera dil kiya hai para para tera dil kiya hai para
tera dil kiya hai para para
tera dil kiya hai para para wo mara
aankhe katar dekha mera war
tera dil kiya hai para para tera dil kiya hai para
diwala samne aaye do bat humse kar jaye
diwala samne aaye do bat humse kar jaye
mara re mara re wo mara chehara ho dard sine me dard
phire mere pichhe mara mara
phire mere pichhe mara wo mara
aankhe katar dekha mera war
tera dil kiya hai para para tera dil kiya hai para
o naujawan matwale dil ko sambhal
ho dil ko sambhal dil wale o naujawan matwale
dil ko sambhal dilwale mara re mara re wo mara
albeli chal resham ka jal kare dil me dard pyara pyara
kare dil me dard pyara wo mara
aankhe katar dekha mera war
tera dil kiya hai para para tera dil kiya hai para
chutki baza dil ke lutu bijli si banke mai tutu
chutki baza dil ke lutu bijli si banke mai tutu
mara re mara re wo mara jhumu to rag machlu to aag
ye bat jane tara tara ye bat jane tara
wo mara aankhe katar dekha mera war
tera dil kiya hai para para tera dil kiya hai para
wo mara aankhe katar dekha mera war
tera dil kiya hai para para tera dil kiya hai para
Poetic Translation - Lyrics of Mara Re Mara Re Wo Mara Aankhe Katar Dekha Mera War - मारा रे मारा रे वो मारा आँखें कतार देखा मेरा वार
He struck, he struck, oh he struck, a glance, a line of eyes, my arrow's aim,
Your heart now shattered, fragmented,
Your heart now shattered, fragmented, he struck,
a glance, a line of eyes, my arrow's aim,
Your heart now shattered, fragmented, your heart.
A wall appears, two words it whispers near,
A wall appears, two words it whispers near,
He struck, he struck, oh he struck, a face of pain, in the chest, a wound,
He chases after me, he strikes and strikes,
He chases after me, he struck,
a glance, a line of eyes, my arrow's aim,
Your heart now shattered, fragmented, your heart.
Oh, youth, intoxicated, guard your heart,
Oh, guard your heart, heart-haver, oh, youth, intoxicated,
Guard your heart, heart-haver, he struck, he struck, oh he struck,
a playful step, a silken snare, in the dark heart, a loving ache,
In the dark heart, a loving ache, he struck,
a glance, a line of eyes, my arrow's aim,
Your heart now shattered, fragmented, your heart.
I snap my fingers, plunder hearts, a lightning bolt, I break apart,
I snap my fingers, plunder hearts, a lightning bolt, I break apart,
He struck, he struck, oh he struck, I sway, a melody, I writhe, a fire,
This secret known by stars, by stars,
He struck, a glance, a line of eyes, my arrow's aim,
Your heart now shattered, fragmented, your heart,
He struck, a glance, a line of eyes, my arrow's aim,
Your heart now shattered, fragmented, your heart.
Your heart now shattered, fragmented,
Your heart now shattered, fragmented, he struck,
a glance, a line of eyes, my arrow's aim,
Your heart now shattered, fragmented, your heart.
A wall appears, two words it whispers near,
A wall appears, two words it whispers near,
He struck, he struck, oh he struck, a face of pain, in the chest, a wound,
He chases after me, he strikes and strikes,
He chases after me, he struck,
a glance, a line of eyes, my arrow's aim,
Your heart now shattered, fragmented, your heart.
Oh, youth, intoxicated, guard your heart,
Oh, guard your heart, heart-haver, oh, youth, intoxicated,
Guard your heart, heart-haver, he struck, he struck, oh he struck,
a playful step, a silken snare, in the dark heart, a loving ache,
In the dark heart, a loving ache, he struck,
a glance, a line of eyes, my arrow's aim,
Your heart now shattered, fragmented, your heart.
I snap my fingers, plunder hearts, a lightning bolt, I break apart,
I snap my fingers, plunder hearts, a lightning bolt, I break apart,
He struck, he struck, oh he struck, I sway, a melody, I writhe, a fire,
This secret known by stars, by stars,
He struck, a glance, a line of eyes, my arrow's aim,
Your heart now shattered, fragmented, your heart,
He struck, a glance, a line of eyes, my arrow's aim,
Your heart now shattered, fragmented, your heart.
Comments on song "Mara Re Mara Re Wo Mara Aankhe Katar Dekha Mera War"
Aab-e-Hayat (1955) - Movie Details
Film CastPremnath, Shashikala, Ameeta, Pran, Mubarak, S L Puri, P Kailash, Helen, Smriti BiswasSingerAsha Bhosle, Geeta Dutt, Hemant KumarLyricistHasrat JaipuriMusic BySardar MalikDirectorRamanlal DesaiExternal LinksAab-e-Hayat at IMDB Aab-e-Hayat at WikipediaYouTubeAab-e-Hayat at YT Aab-e-Hayat at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


helen in 1955 never seen such a vintage song