mast bahar hai pyar hi pyar hai
koyal ke sang gata jaye jiya re jiya
aise me aaye koi dil ye bekarar hai
ha mausam majedar hai
aaye koi aaye sawan ki bahar hai
mast bahar hai pyar hi pyar hai

kesu ghata ne khole jiya mera dole
piya piya bole
chede hawaye mujhko aarman
sataye mujhko khati jau mai jhakole
mast bahar hai pyar hi pyar hai
koyal ke sang gata jaye jiya re jiya
aise me aaye koi dil ye bekarar hai
ha mausam majedar hai
aaye koi aaye sawan ki bahar hai
mast bahar hai pyar hi pyar hai

rag paiha gaye rut biti jaye biti chale jaye
rate najaro wali din hai baharo wale
o jiya mera lalchaye
rate najaro wali din hai baharo wale
o jiya mera lalchaye
mast bahar hai pyar hi pyar hai
koyal ke sang gata jaye jiya re jiya
aise me aaye koi dil ye bekarar hai
ha mausam majedar hai
aaye koi aaye sawan ki bahar hai
mast bahar hai pyar hi pyar hai

Intoxicated blooms, love overflowing,
With the cuckoo, my heart sings on and on,
In such a moment, a longing heart is growing,
Oh, what a season, full of fun!
Let someone come, the monsoon's bloom is here,
Intoxicated blooms, love overflowing.

Crimson clouds unfurl, my soul takes flight,
Calling out, "Beloved, Beloved,"
The breezes tease, desires ignite,
They torment me, I sway with all my might,
Intoxicated blooms, love overflowing,
With the cuckoo, my heart sings on and on,
In such a moment, a longing heart is growing,
Oh, what a season, full of fun!
Let someone come, the monsoon's bloom is here,
Intoxicated blooms, love overflowing.

The "Pihah" melody fades, the season departs, it goes,
Nights of longing, days of blossoming delight,
Oh, my soul, it yearns, it knows,
Nights of longing, days of blossoming delight,
Oh, my soul, it yearns, it knows,
Intoxicated blooms, love overflowing,
With the cuckoo, my heart sings on and on,
In such a moment, a longing heart is growing,
Oh, what a season, full of fun!
Let someone come, the monsoon's bloom is here,
Intoxicated blooms, love overflowing.